16. märtsil 1968 pühkis ameeriklastest sõdurite seltskond Vietnami Milai küla (vietnamlased kutsusid seda Songmi). Sellest veresaunast sai Ameerika sõjaväe ajaloos kõige jõhkraim ja mõttetu sõjakuritegu, mis pandi toime tsiviilisikute vastu. Terve aasta jooksul õnnestus sõjaväel kuritegu varjata. Ja isegi juurdlus viidi lõpuks läbi ja vägivallatsejaid ei karistatud.
Laulu Minu veresauna peetakse Vietnami sõja kõige šokeerivamaks ja vastikumaks episoodiks, mis kahandab Ameerika avalikkuse toetust sõjale.
"Kroshilovo" lastele, vanuritele ja naistele Ameerika stiilis
1968. aasta alguses asus Lõuna-Vietnami Riikliku Vabastusrinde 48. pataljon pärast mitmeid kokkupõrkeid Ameerika vägedega varjupaika mitmesse Quang Ngai provintsi külasse. Milai Village nautis ameeriklaste seas Viet Congi mainet. See tähendab, et märkimisväärne osa selle elanikest mõistis Põhja-Vietnami sõdureid kaastundlikult, toetas neid või varjas neid.
Ameerika luure andmetel (mis hiljem osutusid ebaõigeteks) asus märkimisväärne osa pataljonist varjupaika Milai külas. Tegelikult oli külas tõepoolest mitu partisanit, kuid neil õnnestus varjata ja nad jäid ellu. Charlie kompanii, 20. rügemendi 11. brigaad, USA 23. jalaväediviis, saadeti külla ründama ja koristama. Korralduse andis brigaadi ülem kolonel Henderson. Kompanii juhtinud kapten Medina andis alluvatele käsu omapärasel viisil - hävitada kõik, mis kõnnib, roomab ja kasvab. See tähendab, et tappa tuleb kõiki inimesi, loomi, hävitada põllukultuurid ja hävitada kaevud.
Sõduritele anti korraldus, et külas ei oleks ühtegi tsiviilisikut, kes väidetavalt lahkusid seitsme hommikul turule. Ühe rühmituse ülema täpsustavale küsimusele, mida teha naiste ja lastega, tuletas Medina veel kord meelde, et külas pole tsiviilisikuid - ainult Viet Cong.
Reklaamvideo:
Hommikul kell 7.30 maandus küla lähedal umbes sada sõdurit. Küla poole suundusid kaks leitnandite Kelly ja Barkeri käsul olevat platooni. Kolmas rühm jäi sellest väljapoole. Medina jäi ka külast väljapoole, edastades käskluse rühmajuhtidele.
Kuna Viet Cong hirmutas sõdureid eelnevalt, hambuni relvastatud, olid nad kõik äärel ja kartsid iga ropendamist. Teel külla tulistasid ja tapsid sõdurid riisipõldudel mitu inimest, sealhulgas ühe lapse, uskudes, et nad on peidus sissid.
Sõdurid hakkasid pahaaimamatuid talupoegi rühmadesse koguma. Üks sõduritest oli Viet Congiga suheldes siiski nii kannatamatu, et ta pussitas ühte meest täägiga ja viskas teise kaevu ning viskas seejärel granaadid. Pärast seda algas paanika. Rühm naisi ja lapsi üritas pühakoja lähedal peitu pugeda, kuid palve ajal tulistati neid otse. Küla teises osas viisid sõdurid mitmekümne elaniku suure niisutuskraavi juurde ja tulistasid nad maha. Mõned naised olid lahti riietunud, nagu nähtub nendelt säilinud fotodelt, kus nad enne pildistamist pluusid üles nööbisid.
Mõned elanikud üritasid majades peitu pugeda, kuid nad pandi granaatidega või pandi põlema. Ühes veresaunas osalenute sõnul tulistas üks sõduritest naiste ja laste rahvahulka granaadiheitja, mille järel nad kõik kuulipildujast minema viidi.
Kõige verisem oli 1. rühm leitnant Kelly juhtimisel. Tema arvel on umbes 80% kõigist ohvritest. Teine teisel pool küla tegutsev rühm kandis verise operatsiooni käigus kaotusi. Reisijuhtmele puhudes sai surma üks sõdur ja mitu teist vigastada. Veel üks sõdur lasi end püstolit laadides jalu (kohtuistungil väitis ta, et tegi seda tahtlikult, et mitte tapmistes osaleda).
Kell 11 hommikul tegid mõlemad platoonid lõunapausiks pausi, mille järel nad pühkisid küla edasi maa pinnalt, jätmata isegi koerad ja lemmikloomad elusateks.
Pääste taevast
Operatsioonist pidi osa võtma helikopter õhust vaatlemiseks. Meeskonda käsutas sõjaväeohvitser (Nõukogude armee ligikaudne analoog) Thompson. Küla kohal lennates nägid piloodid siiski ainult koletu tapatalgu jälgi ega mingeid vastupanumärke. Alguses otsustati, et külale on tabanud suurtükivägi. Õhust märkasid nad haavatud tüdrukut ja taotlesid meditsiinilist evakueerimist, märkides tema asukoha signaalsuitsuga. Kuid koos arstidega lähenes kapten Medina ja tulistas teda otse lendurite ette.
Õhust märkas Thompson liikumist ühes kraavis ja käskis helikopteril maanduda. Kohapeal üritas Thompson Kellyga mõtiskleda, kuid ta saatis ta minema ja tema grupi seersant tulistas samal hetkel kõik kraavi.
Hugh Clauers Thompson Jr.
Pärast seda asus Thompson uuesti teele ja ringis ellujäänuid otsides üle küla. Tal õnnestus leida puutumatu punkar, mille poole juba sõitis grupp sõdureid. Nende vahel maandudes ei astunud Thompson enam vestlustesse. Ta käskis oma meestel paljastada nende relvad ja ähvardas sõdureid neid tulistama, kui nad varjualusele läheneksid. Alles pärast seda õnnestus tal kutsuda abi kaks kaaspilooti, kes evakueerisid väikese rühma ellujäänutest.
Siis võttis Thompson peakorteriga ühendust ja rääkis kõigest, mida ta nägi. Kolonel Barker käskis operatsiooni kohe lõpetada.
Charlie ettevõtte tegevuse tagajärjel tapeti 347 inimest (Ameerika versiooni kohaselt minimaalne hinnang) 504 inimeseni (Vietnami ametlik versioon). Ükski tapetud ei pakkunud vastupanu. Valdav osa tapetuist on naised, lapsed ja eakad. Ühe osaleja meenutuste kohaselt ei kohtunud nad praktiliselt "lahinguvalmis" vanuses meestega. Terves külas leiti vaid kolm vintpüssi.
Skandaal üritab end üles kiskuda
Thompson esitas tsiviilisikute massimõrvade kohta ametliku aruande, mis läks diviisiülemale alla. Sellegipoolest otsustati juhtum kinni pidada. Kindral Koster ja kolonel Henderson tänasid ettevõtet eduka operatsiooni eest. Meedia teatas edukast rünnakust, milles tapeti 128 Viet Congi ja 22 tsiviilisikut. Thompson "vaikimise eest" pälvis teeneteristi risti sõnastusega "Vietnami tüdruku päästmise eest ristitule alla".
Kuus kuud hiljem esitas üks brigaadi sõduritest (kes veresaunas ei osalenud) raporti, milles ta ütles, et oli kolleegidelt kuulnud näidetest kohalike elanike uskumatult ebainimlikust kohtlemisest. Teabe uurimiseks määrati major Colin Powell (tulevane kaitseminister Bushi noorem - toim.), Kes jõudis järeldusele, et sõdurite ja vietnami suhted olid suurepärased.
Hugh Clauers Thompson Jr.
Peagi hakkas aga tegutsema 11. brigaadi endine sõdur Ronald Reidenauer. Mõni päev pärast veresauna lendas ta üle küla ja nägi palju surnukehasid. Ta kuulis kolleegidelt jõhkrast veresaunast ja leidis, et keegi on nõus tunnistama. Sõdur saatis kirjad kahekümnele kongresmenile, paludes neil lugu uurida. Juhtum huvitus vaid kolmest ja üks neist, demokraat Morris Yudall, saavutas uurimise (pealegi toetasid demokraadid siis vastupidiselt parteiliinile sõda).
Ronald Reidenauer.
Mõni komisjoni liige oli nende vastu, kes tunnistasid. Näiteks oli esindajatekoja sõjaväekomitee esimees Mendel Rivers (sõja ustav toetaja, kes kutsus end uhkelt "haukide vanaisaks") tunnistajate Thompsoni suhtes väga vaenulikult, kutsus teda mitu korda reeturiks, kinnitas, et Ameerika sõdurid ei saa teha seda, mida nad teevad tunnistas Thompsoni kohtu alla ja püüdis Ameerika sõjaväelasi relvadega ähvardada lahingumissiooni ajal.
Alles 1969. aasta novembris, poolteist aastat pärast tragöödiat, lekitati teavet meediasse. Ajakirjanik Seymour Hirsch avaldas intervjuud mitmete veresaunas osalenutega ja ütles, et Kelly saab süüdistuse massimõrvas. Lisaks sattusid meediasse sõjafotograafi Ronald Eberly tehtud šokeerivad pildid. Tal oli kaasas kaks kaamerat: mustvalgel pildistas ta sõjaväeosakonna jaoks ja värvilisi enda jaoks. Selle tagajärjel jäädvustas veresauna Eberle värvikaameral. Ta hävitas kõige šokeerivamad pildid, kus sõdurid tapsid inimesi, ja peitis edaspidiseks surnukehade ja hävitustööde fotod.
Eberle pildid šokeerisid kogu maailma. Selleks ajaks, kui Ameerika oli teel, oli Nixon hiljuti võitnud valimised, mis lubasid sõja lõpetada, ja üle miljoni inimese Washingtonis marssis sõja vastu. Sellistes tingimustes oli juba võimatu skandaali üles kütta. Lisaks põhjustasid tapatalgud Euroopa liitlaste seas pahameelt. Üldiselt on NSV Liit alati allutanud Ühendriike halastamatule kriitikale ega jätnud kasutamata võimalust meenutada veel kord Ameerika imperialismi kuritegusid. Nõukogude avaldustes ulatus hukkunute arv 567-ni, ehkki vietnamlaste arv oli 504. Üks Songmis ellu jäänud tüdrukutest toodi Kremli jõulupuule.
Langustav kohtuotsus
Sõjakohtu ette toodi 26 inimest. Enamikku neist ei süüdistatud isegi mõrvas, vaid teabe varjamises. Protsessi käigus loobuti süüdistustest kõigilt kohtuasja süüdistajatelt, välja arvatud leitnant Kelly. Algselt väitis ta, et ohvrid olid õhurünnaku ohvrid, kuid pärast seda, kui mitmed sõdurid olid tema vastu tunnistusi andnud, hakkas leitnant süüdistama oma ülemust, kapten Medinat (ta kinnitas, et ta oli käskinud tappa ainult Viet Congi ja mitte kõiki järjestikku) ning Kelly tõlgendas teda valesti. tellimus). Selle tulemusel tunnistati Kelly ainsaks süüdi ja talle mõisteti eluaegne vangistus.
Kohtuotsus ei rahuldanud kedagi. Sõja vastased olid nördinud, et karistada sai ainult üks ohvitser, ehkki tapmistes osales umbes 30 inimest. Sõja pooldajad olid nördinud, et "Vietnami kommunistide" mõrva eest mõisteti kohut oma eluga riskinud Ameerika patrioot. Armee ei olnud rahul ka oma asjadesse sekkumisega. Poliitikud ei jätnud kasutamata võimalust punkte teenida, mitmed kubernerid võtsid avalikult sõna "kangelasliku patrioodi" toetuseks.
Leitnant veetis vanglas vaid ühe päeva. Seejärel pandi ta Fort Benningus koduaresti. Kolme ja poole aasta pärast vabastati Kelly.
Mõrvarid ja ohvrid
Pärast vabastamist töötas leitnant Kelly sugulaste juveelipoes. Ta on endiselt elus ja annab aeg-ajalt intervjuusid. Mitu aastat tagasi vabandas ta veresaunas osalemise pärast, viidates siiski asjaolule, et ta järgis ainult korraldusi. Kapten Medina vallandati sõjaväest, töötas kinnisvaramaaklerina ja suri 2018. aastal. Kindralmajor Koster tagandati brigaadikindraliks ja ta võttis ühe auhinna.
Tunnistusi andnud kopteri piloot Thompson ahistasid Kelly toetajaid, kes saatsid talle ähvardusi. Ta jätkas tööd kopteripiloodina, kõigepealt armees, seejärel naftatööstuses. Alles 1990ndatel ei peetud Thompsonit enam reeturiks ja teda hakati ülistama kui kangelast. Ta külastas isegi Songmi mälestusmärki, kus kohtus mitme ellujäänuga. Thompson suri 2006. aastal.
Kapten Ernest Medina.
Üks õigeksmõistetud - Privaatne Simpson - tegi hiljem enesetapu. Pärast kahe lapse surma pidas ta seda Songmi mõrvade eest ülalt karistuseks. Rasket posttraumaatilist stressihäiret põdedes raviti Simpsoni vaimuhaiglates, kurdades ajakirjanikele, et surnud tulevad tema kätte igal õhtul kätte maksma. Lõpuks, 1997. aastal sooritas ta enesetapu.
Ellujäänutest teatakse vähem. Üks neist on praegu veristele sündmustele pühendatud muuseumi direktor. Mitu ellujäänut elab edasi külas, mis hiljem uuesti üles ehitati. Veel üks eesel, kes on ellu jäänud Saksamaal.
Hoolimata arvukatest uurimistest on selles loos veel palju varjatud. Mis täpselt nii verise ja mõttetu veresauna põhjustas: kas oli see üksiku leitnant Kelly hullumeelsus või tõlgendas ta lihtsalt kõrgemate ohvitseride käsku valesti või tegi temast välja "patuoina" ja järgis täpselt käsku ülalt. Kohus ei andnud neile küsimustele selget vastust.
Autor: Vgeniy Antonyuk
