Inglismaa Durhami maakonna väikese Woodlandi küla elanikud lähevad hulluks salapärase huumoriga, mis hoiab neid ärkvel. Külaelanikud väidavad, et igal õhtul kostab müra, mis sarnaneb suure mootori töötava müraga
Mõnikord on hum nii tugev, et majade voodid värisevad. Keegi ei suuda selle nähtuse põhjuseid selgitada, ehkki kasutatakse UFO teooriaid ja hüpoteese mahajäetud miinide kohta.
Uudised salapärasest mürast levisid telesaate The X-Files kaudu kogu Suurbritannias. Viimane selline juhtum registreeriti 1970. aastal Bristolis, kus tuhanded inimesed kaebasid pearingluse, ninaverejooksu, unetuse ja tugevate peavalude üle - midagi sarnast toimub nüüd ka Woodlandis. Hum algab südaööl ja sureb kell neli hommikul. Läheduses pole tehaseid ega mahajäetud miine ning küla elanikel pole võimalust hästi magada. Müra vibreerib ja pulseerib, tungib pähe - külaelanikud kurdavad. Paljud Woodlandi elanikud on vaimse lagunemise äärel. Samal ajal muutuvad nad naabrite naeruvääristamise objektiks.
Võimud ei tea veel, milles asi ja kuidas õnnetut aidata.
