Koonduslaagri ja viienda ülemaailmse holokaustifoorumi vabastamise 75. aastapäeva eelõhtul rääkis II maailmasõja veteran Ivan Martõnškin KP-le, kuidas ja miks poolakad armastasid ja päästsid neid päästvate Punaarmee meeste armastamise ja lõpetasid selle, mida teha.
18. jaanuaril sai Ivan Stepanovitš Martõnškin 96-aastaseks. Kuid seda on võimatu uskuda. Sellist energiat, nii teravat meelt, suurt huvi kõige vastu ja suurepärast füüsilist vormi võivad poole sajandi vanused inimesed kadestada. Ta oleks olnud isegi traditsiooni kohaselt valmis minema jaanuaris Poolas toimuvatele pidustustele, kui kohalikud omavalitsused poleks teinud seda, mida nad on nüüd teinud …
18. jaanuaril sai Ivan Stepanovitš Martõnškin 96-aastaseks. Foto: ELENA CHINKOVA / kp.ru
SEE ON UNISTUS, MIS AUTOMAATIKAT EI LÕPATA
Ivan Stepanovitš, kust sõda teid leidis?
- Ma olin külas ja ma pole veel 18-aastane. Kuid septembri lõpuks hakkasid nad minuvanuseid lapsi võtma. Tädi pakkis mu seljakotti ja kõndisin 15 km värbamiskontorini. Külaelanikele on sellised vahemaad tuttavad. Seal nad ütlesid mulle: teie vanus ei sobi, eriti kuna te pole meie oma (mind nimetati Moskva sõjaväe registreerimis- ja värbamiskabinetti), tulge tagasi koju ja oodake, kuni keegi teid valib. Keeldusin, võtsin Ryazani rongi ja jõudsin kogunemispunkti. Nad viisid meid mitte rindele, vaid Kaug-Ida äärmisse punkti, Khanka järve. Seal õppisin sidekoolis, siis tehti mulle ettepanek minna tankikooli. Enne sõda käisin Moskva lennuklubis - siis tahtsid kõik kutid saada pilootideks ja seda mitte ainult kauni kuju tõttu. Nüüd nõustus ta tankiga liituma. Meid registreeriti karantiinis ja öösel müra, müha … Hommikul on kool ära! Siis oli Moskva lähedal väga keeruline olukord ja ilmseltsee laaditi täielikult üleöö ja saadeti pealinna. Ja meile öeldi: kas naasete oma üksusesse või Habarovski kuulipildujate ja miinipildujate kooli. Valisin teise tee. Pärast ülikooli lõpetamist saadeti mind Siberi sõjaväeringkonda ja septembris 1943 läksin rindele. Meid valmistati ette Dnepri ületamiseks. Kiievisse jõudsime siis, kui teda juba viidi. Linn põles, tulistati …
Ivan Stepanovitš Martõnuškin oli traditsioonide järgi valmis minema mälestuspidustustele Poolas. Foto: ELENA CHINKOVA / kp.ru
Reklaamvideo:
Mis on teie kõige halvem mälestus sõjast?
- Meie diviisi ülem kirjutas oma memuaarid "Lahingust lahinguni". Alustades Dneprist ja lõpetades Tšehhoslovakkiaga, liikusime edasi jalgsi, roomates, kuskil joostes. Pidevate lahingute ja surma tohutust ahelast on keeruline midagi välja tuua. Oleme kogenud kõike, mida võiks kogeda. Kui üks pomm läks meie lähedalt maha ja läks sohu, kukkusime, lasime ja ootasime, kuni see plahvatab. Kuid ta ei pistnud! Selliseid hetki oli palju. Ja kõige meeldejäävam on minu esimene lahing Zhitomiri lähedal. Olin kuulipildujate rühma ülem ja isikliku relvana oli mul karabiin. Läksime rünnakule ja mingil hetkel viskasin oma karabiini, võttes haavatud sõdurilt kuulipilduja. Näeme, kuidas poolpaljad sakslased külast välja jooksevad. Üritan tulistada, kuid kuulipilduja ei tulista. Mul on endiselt unistusi, et nad ründavad mind, haaran relva, vajutan ja midagi ei juhtu,süda tõmbab kokku. Selles olekus ärkan üles …
Kui me räägime rasketest hetkedest, siis mäletan teed rindele, kui möödusin okupeeritud piirkondadest. Selline laastamine! Seal on ainult küladest pärit ahjud. Ja kõige tähtsam on lapsed, kes tulid platvormile. Oli väljas oktoober ja nad olid paljajalu kellegi annetatud tepitud jakkides. Andsime neile kõik, mida suutsime, jalanõude juurde.
Auschwitz - Auschwitz - natside surmalaager Poolas - on nüüd muudetud mälestusmärgiks.
KUIDAS SURMAKAMPI VAATA
Kuidas te Auschwitzi vabastasite? Kuidas sa teda mäletad?
„Me ei teadnud, et kavatseme Auschwitzi vabastada. Pärast Krakowi vabastamist toimusid külade pärast lahingud ja sakslased pidasid kohutavalt vastu. Sisenesime tohutule väljale, mis oli täielikult piiratud võimsa okastraataiaga. Siis saime teada, et see oli laager. Viisime läbi üksuse ülesande ala koristada, kontrollida iga maja, keldrit, keldrit. Meie keti liikumise ajal hakati vange märkama. Meil oli jäänud 20-30 minutit ja ametnikud sisenesime samasse kasarmusse. Tema lähedal seisis grupp inimesi, me ei saanud teineteisest aru, kuid peamine, millest nad aru said, oli see, et vabastajad olid tulnud. Nende silmis oli rõõmu. Nad osutasid endale ja ütlesid: Ungari. Nad osutusid Ungarist.
Siis polnud õuduse ulatust realiseeritud?
Ei, me nägime sellest "surmavabrikust" ainult väikest tükki. Vaatasime kasarmusse, tundsime, et pimedas on inimesi. Ja sellises olekus, et nad ei saa tõusta. Enne meie saabumist kogunesid kõik, kes said liikuda, sakslased kolonni ja sõitsid sügavale Saksamaa territooriumile. See on umbes 8-10 tuhat vangi. Selle kampaania hüüdnimi oli "surmamarss". Ja me saime kõik teada laagri ulatusest Nürnbergi kohtuprotsessi komisjoni materjalidest. See oli šokk. Siis sain ma eriti teada, et oktoobris saabus sinna 15 000 meie sõdurit, kelle peal sakslased katsetasid esimest korda tsükloni B gaasi ja veebruariks 60 neist oli alles.
Lapsed on laagri vangid.
ENNE ENNE POOLA OLI ERIJUHISED
Kuidas kohtusid poolakad Punaarmeega?
- Enne Poolat oli meil palju poliitilisi koolitusi, nad selgitasid meile oma poliitikat selle riigi suhtes. Öeldi, et Poola on liitlane võitluses fašistlike sissetungijate vastu, ta on palju kannatanud ja vajab meie abi. Igal sõduril küsiti: mida te ütlete, kui kohtute Poola kodanikuga? Nii, et iga sõdur võiks elanikkonnale selgitada, milliste ülesannetega oleme hakkama saanud. Hiljem sain oma memuaaridest teada, et Stalin tegi ettepaneku kirjutada Punaarmee käitumisnormid välismaal. Need kiitis heaks riigikaitsekomitee, langetati rindele ja nende dokumentide ümber ehitati haridusalane töö. Poolastega oli vaja luua sõbralikud suhted, vägivalda ja sundvõõrandamist ei olnud vaja. See on tuju, kuhu me sisse tulime. Samuti seisime silmitsi ülesandega vabastada Krakow hävitamata, nii et me ei kasutanud lennundust. On teada, et see linn tabas puhutud Varssavi saatust. Ja suurt rolli tema päästmisel mängisid Nõukogude luureohvitserid.
Oli ka üks rabav episood. Üks kohalik elanik ütles mulle: “Paaniohvitser, sakslased viisid mu klaveri minu juurest ära. Kas teie sõdurid saaksid selle tagasi tuua? Niipalju suhtumisest. Ehkki poolakad kohtlesid seejärel Goebbelsit tugevalt: nad ütlevad, et venelased tulevad ja te nutate.
Goebbels oleks praeguse raviga väga rahul. Mida ütlete poolakatele, kes ei tähista Varssavi vabastamise 75. aastapäeva, ei kutsu Venemaa presidenti Auschwitzi mälestuspidustustele, süüdistavad NSV Liitu II maailmasõja vallandamises ja tänapäeva Venemaad ajaloo moonutamises?
- Peate Poolat teadma. Jalta ja Potsdami konverentsidel rääkisid Suure Kolme juhid palju Poolast. Roosevelt märkis: "Poola on juba viis sajandit olnud Euroopa peavalu." Ja Churchill kirjutas hiljem oma raamatus Teise maailmasõja kohta: “Liiga sageli viisid vapramad vaimu kõige halvema poole! Ja ometi on alati olnud kaks poolakat: üks võitles tõe eest ja teine indekseeris. See toimub praegu. Selline eliit … Kuid ma ei taha Poola inimeste kohta midagi halba öelda: enne pensionile jäämist rääkisin tihti poolakatega, kes on vastastikuse majandusabi nõukogus tööl, käisin seal palju ja rünnakuid ei olnud kunagi. Ja rahvusvahelised laulupidud Sopotis olid terve nähtus, poolakad laulsid meie laule mõnuga.
Ja nüüd on keelatud "Tume öö" laulmine …
- 1957. aastal tulin sinna rahumeelse aatomi näitusega. Budapest on just rahunenud, Poola noored korraldasid proteste väljaspool kaitseminister Rokossovsky elukohta. Kuid ikkagi tervitati meid normaalselt. Ja kontserdi peremees, ma mäletan, ütles: "Andsime Rokossovski Nõukogude Liidule ja tema andis meile nisu." Lõppude lõpuks varustasime Poolat toidu, ehitusmaterjalide ja palju muuga.
Punaarmee sõdurid vabastavad Auschwitzi vangid.
Kuidas nad Putinile kummardusid
Auschwitzi vabastamise 60. aastapäeval lendasite koos Vladimir Putiniga. 15 aastat tagasi oli kõik ikka vääriline?
- Jah, kokku kogunes üle 40 riigijuhi, kõik oli väga pidulik. Poola toonane president Aleksandr Kwasniewski autasustas veterane käskudega, kummardus Putinile riigi vabastamise ja Krakowi säilitamise eest ning avaldas austust hukkunud Punaarmee sõduritele (mis on 600 000 inimest). See polnud mingi valitsuse üritus: kunstnikud lugesid vangide kirju, laulsid sõjalaule, õhkkond oli väga soe. Ja 5 aasta pärast jõudsin ma hoopis teise keskkonda. Euronewsi ajakirjanik pöördus minu poole küsimusega: "Kas teate, et Poola koolilapsed uskusid, et ameeriklased vabastasid Krakovi ja Auschwitzi?" Me olime üllatunud: "See ei saa olla!" Ta pakkus välja minna ja kontrollida. Kuid minu "eestkostjad" ei lasknud mind tugeva pakase tõttu lahti, soovitades võtta selle eest oma sõna … Ja siis kuulsin seda ise ja täiskasvanutelt.
Käisime filmimas Krakowi vabastamist käsitlevat dokumentaalfilmi ja neid polnud võimalik veenda. Seejärel pani direktor paar arvet neile, kes temaga vaidlesid, ja ütles: noh, me läheme tööle ja kui te otsite teavet vähemalt ühe ameeriklase kohta. Kui me tagasi pöördusime, olid nad tulemuste üle üllatunud. See on selline propaganda seal. Rääkisin sellest punktist Poola Seimi juhi ja Krakovi juhtkonnaga. Ta küsis: miks ma - teie linna vabastaja - selliseid asju kuulen? Vastuseks: noh, kõik ei arva nii.
Tegelikult pärineb see kõik 90ndatest. On õige, et nüüd kustutab Venemaa Poola dokumente. On aeg see prügikast puhastada.
Saksa surmalaagrist vabanenud kohtuvad Punaarmee sõduritega.
"JÄÄTIN VASTU Haiglas
Kus tähistasite võidupüha 1945. aastal?
- Tšehhoslovakkia haiglas. Mäletan, et arvasime koos ohvitseridega, millal sõda lõpeb. Keegi arvas, et 1. mai ja ma panin 20. aprilli. Selle tagajärjel sain sel päeval haavata ja jäin haiglasse. Ja nad helistasid mulle sinna küsimusega: „Vanemleitnant, kas teate, mis kuupäev täna on? 20. aprill! Sõda on teie jaoks läbi. " Ja ühel suure päeva hommikul algab selline tulistamine (ja haigla oli eesliinil), et võtan padja alt välja püstoli, vaatan oma pööningult välja ja siis hüüab kapten: "Tulge välja, te magasite võidu läbi!" Hakkasime oma varusid hankima ja tähistama. Rõõm oli kohutav!
TOIMIKUST
Ivan Stepanovitš MARTYNUSHKIN sündis 18. jaanuaril 1924 Ryazani piirkonna Poshupovo külas. 1942 lõpetas ta Habarovski kuulipildujate ja miinipildujate kooli, 1943 saadeti ta rindele. Ta teenis 322. vintpüssi diviisi 1087. Rügemendis, kuulipildujate rühma ülemana. Kuulus Auschwitzi koonduslaagri vabastajate hulka. Saadi kaks korda haavata. Pensionil vanemleitnant.
Pärast sõda töötas ta koos Kurchatovi meeskonnaga aatomienergia komitees Beria juhtimisel; vastastikuse majandusabi nõukogus.
Teda autasustati Punase Riba ordeniga, I ja II Isamaasõja ordeniga, Punase Tähe ordeniga, autasudega osalemise eest NSVLi aatomi- ja vesinikukilpide loomise korraldamisel jne.
ELENA TšINKOVA
