Vanasti nimetati slaavlaste seas pärast nende esimese lapse sündi abielunaist sõltuvalt beebi soost kas "nooreks" või "naiseks". Kui sündis poiss, sai ta emast automaatselt "noor naine", st. noor ema.
Naise, kes sünnitas tüdruku, nimetati "naiseks". Sellel sõnal oli slaavlaste seas hoopis teistsugune tähendus kui praegu. Osake "ba" tähendas "olla", "eksisteerida", "olla siin ja praegu", sõna otseses mõttes "elada".
Beebi sünnitanud naise kohta ütlesid nad, et ta oli "uimane", saanud väravaks uuele elule. Kui temast on saanud värav teistele väravatele (tüdruk, kes kasvab suureks ja sünnitab ka uue elu), siis on ta kaks korda "ba-ba". See sõna sisaldab teatud sakramenti. Baba on naine, kes annab elu teisele naisele, kes tulevikus annab elu ka teisele inimesele. See lühike, kuid nii mahukas sõna sümboliseerib teatud pidevat sünnitsüklit. Baba on lugupeetud naine, tänu kellele pere ja kogu maapealne elu ei katke. Just sel põhjusel nimetatakse eakaid vanemaid "vanaemadeks" - kogu pere asutajateks.
Svetlana Sergienko
