Bernard Werber kasutab loovuse jaoks regressiivset hüpnoosi, armastab uurida eelmisi elusid ja ihkab kirjanduse originaalsuse järele. Üks populaarsemaid prantsuse kirjanikke ei kaota end Venemaal, kus tema raamatud tõlgitakse minimaalse viivitusega. Viimane venekeelne romaan tänaseks on Pandora karp, kus ajalooõpetaja uurib oma mineviku kehastusi ja üritab Atlantist päästa. Izvestia rääkis proosakirjutajaga hüpnoosist, muusikast ja Alejandro Jodorovskyst.
Arsti karjäär Peterburis
Reisite palju. Kas teie lugejad eri riikides on nende küsimuste ja huvide põhjal väga erinevad ?
- Igal pool küsitakse minult samu küsimusi. Ja need on head küsimused, pole neil midagi viga. Mis tahes riigis tulevad minu poole lugejad, kes ütlevad, et nad on meediumid ja räägivad oma varasemast elust. Või hakkavad nad rääkima oma kassidest. Sest ma kirjutan kõigist neist asjadest. Minult küsitakse alati, milliseid kohalikke autoreid ma loen. Siit algavad sageli intervjuud. Siis nad tavaliselt küsivad, kas ma kavatsen kirjutada raamatu riigist, kus ma olen. Kuid reeglina on mul midagi vastata. Minu raamatutes on päris palju erinevate rahvuste tegelasi, sealhulgas venelasi.
Te rääkisite ükskord, kuidas ühel Venemaa visiidil viidi teid selgeltnägija naise juurde, kes rääkis teile, et olete ühes oma eelmistest eludest olnud Peterburis arst. Tema nimi polnud Juna?
- Ma ei mäleta väga hästi seda konkreetset meediumit, nagu ei, mitte Junit. Tegelikult olen kohanud palju meediume eri riikides ja nad kõik rääkisid mulle sama asja. Mõni aeg tagasi peatasin sellised kohtumised, sest nüüd kasutan enesehüpnoosi praktikat. Mis puudutab minu arsti karjääri Peterburis, siis kuulsin sellest korduvalt ja uurisin seda elu üksikasjalikult. Ja ma pean tunnistama, see oli üsna igav elu.
Üldiselt on mul enamikus oma eelmistest eludest olnud igav. Isegi siis, kui ma Inglismaal vibulaskjana olin, polnud see peaaegu nii lõbus, kui võib tunduda. Kõige huvitavam tegevus oli täringud raha eest ja enam polegi midagi meelde jätta. Mul ei olnud peret ega seksuaalelu. Ma ei saanud isegi nii palju juua kui tahtsin, muidu võivad nad mind röövida. Ja siis polnud ühtegi panka, kandsin kogu raha endaga kaasa ja rahakoti kaotamine tähendas surma.
Reklaamvideo:
Hügieeni luksus
Kui palju te hüpnoosiseansse usaldate? Mis saab, kui see on lihtsalt alateadvuse mäng?
- Minu jaoks on see lihtsalt teadmiste vahend, ilma igasuguse müstikata. Ma panen lihtsalt silmad kinni ja minuga juhtub lugu. Ma isegi ei mõtle, kas see juhtus minuga või mitte. Ja ma ei arva, et oleks õige vastus, ja ma ei ole huvitatud selle otsimisest. Tähtis on veel üks küsimus: mida ma tunnen pärast neid seansse, mida õpin, mida saan sellest kogemusest õppida teiste inimeste jaoks ja oma raamatute jaoks.
Regressiivse hüpnoosi puhul on suurepärane see, et tunnete midagi seestpoolt. Kui loete just raamatut või vaatate telesaadet, et kuskil Afganistanis toimuvad sõjalised operatsioonid, on need välismuljed. Hoopis teisiti on see, kui te ise lähete Afganistani ja pommid lähevad teie kõrvale. Selline hüpnoos aitab teil kogeda emotsioone, millest te isegi ei teadnud.
Minevik õpetab muu hulgas hindama olevikku. Õues sajab lund, kuid meil on soe ja mitte külm. Ärge kartke, et homme pole teil midagi süüa. Ja mis luksus see on - võimalus võtta iga päev dušši. Kui olin ühes oma eelmistes eludes sõdur, sügelesin kogu aeg. Ja nüüd ei hinda me täielikult puhta olemise õnne täielikult.
Kuidas pääsesite regressiivsest hüpnoosist?
- Umbes 20 aastat tagasi ütlesid mu sõbrad mulle: on üks inimene, kes tegeleb regressiivse hüpnoosiga, peaksite proovima. Siis töötasin ajakirjanikuna ja kirjutasin juba hüpnoosiartikleid, tegelesin kaasneva meditatsiooni ja selge unistamisega - see tähendab, et mul oli nendest tavadest mingi ettekujutus. Üldiselt on see hea kirjutamisoskus - pildid tekivad mul kerge vaevaga ja pigem sukeldun sellistesse asjadesse kiiresti.
Ja nii paluti mul lõõgastuda, sulgeda silmad ja naasta elule, kus ma leidsin oma peamise armastuse. Ja järsku olin rannas. Kivi vette visanud mehe kehas. Mehel oli seelik, ta oli väga vana (ta oli 821), kuid ta tundis end suurepäraselt ja oli täiesti õnnelik. Selles elus olin abielus, mul oli lapsi, ma tervendasin inimesi käte panemisega. Ja siis ma surin, kui tohutu laine tabas meid kõiki. Naastes tegin uurimistööd ja pakkusin, et see oli tõenäoliselt Atlantis. Kuid ma ei saa seda kuidagi kinnitada, nii et ma just kirjutasin romaani (naerab).
Teki pole kuskil
Te avaldate regulaarselt uut raamatut iga ühe või kahe aasta tagant. Pandora kasti lõpus lugesin aga üllatusega, et sellel romaanil oli 12 versiooni. Kuidas hakkama saate?
- Fakt on see, et mul on 10-sõrmeline meetod ja tüüp väga kiiresti. Minu jaoks on kirjutamine nagu valju häälega rääkimine. Teen ka etendusi ja minu puhul on see peaaegu sama kogemus - lähen lavale ja ütlen saalis inimestele midagi. Mulle ei meeldi ilusad fraasid, ma ei ürita teha kõrget kirjandust, nii et kirjutamisprotsess on minu jaoks lihtne. Ma lihtsalt jutustan lugusid, justkui räägiksin neid lastele.
Foto: Eksmo kirjastuse pressiteenistus.
Kui ma esimese versiooni lõpetan, siis käin uuesti teksti läbi ja isegi siis üritan seda ilusamaks, kirjanduslikumaks muuta. Allergiliselt öeldes ehitan kõigepealt maja ja alles siis valin vaibad ja seinavaibad, millele külalised - lugejad - tähelepanu pööravad. Kahjuks on kõik kirjanduskriitikud ja auhinnaeksperdid huvitatud seinavaipadest rohkem seinavaipadest ja vaipadest.
- Üks vene kirjanik Boris Akunin ütles, et tal on terve heliraamatukogu - üks pala iga emotsiooni kohta, mida ta peab kirjeldama. Kas muusikal on teie loomeprotsessis suur roll?
- Jah, ma kasutan seda ka aktiivselt. Raamatus olen loetlenud lood, mis mind töötamise ajal inspireerisid. Üldiselt olen muusika suhtes väga tundlik. Mulle meeldib, et see on väga võimas emotsioonide dirigent. Kui filmis näitate loojangut dramaatilise heliriba taustal, teab vaataja juba praegu, et midagi hirmsat toimub. Muusika on selles mõttes tugevam kui sõnad. Ta satub kergesti asjade põhja. Kuulen Prokofjevit palju, sest ta on rikas varjunditega ja väga mitmekesine. Beethovenil või Mozartil on umbes üks emotsioon, Prokofjevil aga palju.
- Raamatus toate tänu kirjanik-režissöörile Alejandro Jodorowskyle - selle eest, mida ta näitas teile kujuteldavate maailmade projektsiooniga hüpnoosi ja õppis tarot-kaarte lugema. Kuidas te kohtusite?
- Üsna kaua aega tagasi, tänu vastastikustele sõpradele. Ja see oli minu elus väga oluline kohtumine. Teen ka tarot-kaarte, kuid muidugi mitte nii hästi kui tema. Ma võtan teel alati teki kaasa ja nüüd see, mille ta mulle kinkis, sõidab minuga. Minu jaoks on Jodorowski suur meister, minu päris õpetaja. Tavaliselt võtavad end vaimsetest praktikatest tõsiselt huvitatud inimesed liiga tõsiselt. Kuid mitte tema. Jodorowski ütleb väga olulisi asju, naeratades, naljatades.
Mis on praegu Prantsuse kirjanduses kõige huvitavam?
- Üldiselt mitte midagi. Kõik, mida täna ajakirjanduses nii aktiivselt arutatakse, on vanade asjade koopia. Avaldatud on palju ajalookirjandust, palju Dan Browni jäljendusi, terve raamatuvoog "50 halli tooni" vaimus. Vanad rikkad räägivad oma egodest, uskudes end olevat väga nutikad. See puudutab meie valikut. Mis on Jodorowski jaoks hea - ta lõi täiesti uue maailma. Kuid temasuguseid inimesi peaaegu pole.
Kuid see sobib mulle väga, sest mida ebahuvitavam kirjandus, seda rohkem lugejaid mul on (naerab). Muidugi on see nali. Tahaksin näha originaalautoreid, kellele meeldib võtta riske ja kirjutada rohkem kui tavalistest asjadest. Mulle tundub, et kirjastajad pole valmis avaldama midagi, mis erineb üldisest massist. Kõik on nii rahulikumad. Seetõttu pole erilist liikumist.
Autor: Nikolai Kornatsky
