1960. aastate alguses tulid Helsingori linnas Kronborgi lossi režissöör Grigory Kozintsev, näitleja Innokenty Smoktunovsky ja teised William Shakespeare'i samanimelisel tragöödial põhineva filmi "Hamlet" filmimeeskonna liikmed. Lõppude lõpuks on Helsingor Shakespeare'i Elsinore.
"Läänemere ja Põhjamere vahel asub vana luige pesa ja seda nimetatakse Taaniks …" - ütles Taani jutuvestja Hans Christian Andersen. Selle armsa "pesa" keskel asub Meremaa saar ja selle põhjakaldal tõuseb majesteetlik kuningaloss Kronborg. “See seisab Øresundi lahe kaldal, kus iga päev seilab sadu suuri laevu. Nende hulgas on inglise, vene ja preisi keelt. Kõik nad tervitavad iidset lossi suurtükkide volüümidega - poomi-poomiga, neile vastavad ka lossi relvad - poomi-poomiga,”räägib Andersen.
Piraatide ja röövlite maa
Tegelikult pole enamiku teadlaste sõnul ajaloolist Hamletit siin kunagi olnud - tema kodumaa ja valdused asusid Jüütimaal kaugemal lõunas.
Esmakordselt selgitas Hamleti legendi kroonik Saxon Grammaticus teoses Taanid - kogumik vanimatest saagadest ja ajaloolistest sündmustest, mis toimusid Skandinaavias enne 1185. aastat. Saxon kirjutab Taani kuningatest kui kurikuulsatest piraatidest ja röövlitest, kelle kirg oli võõraste laevade uppumine ja välisriikide rannikute rüüstamine. Nende seas oli Jüütimaa hertsog Horvendill - prints Amleti isa, nagu Shakespeare'i Hamletit tegelikult kutsuti.
Lugu Hamleti isast, kuningast, kes tapeti abikaasa armukese poolt, tõusis Shakespeare'i kodumaal populaarseks pärast seda, kui 1587. aastal hukati Elizabeth Tudori rivaal Šotimaa kuninganna Mary Stuart. Kuulujutt süüdistas Maryt armukese vandenõus oma mehe järgmisesse maailma saatmises. Populaarsust edendas Saksi grammatika kroonika tõlkimine ja trükitud väljaanne, samuti sündmuste ümberjutustamine François de Belforesti "Traagiliste lugude" 1576. aastal ilmunud raamatus "Traagilised lood".
Shakespeare teadis neid kirjutisi hästi. Belforestist pärit Hamleti kohtumisest oma isa kummitusega. Saksist - printsi paus tüdrukuga, keda ta armastas (Shakespeare'is - Ophelias), truu sõber (Horatio), spioonid (Rosencrantz ja Guildenstern), Hamleti võrdlus Heraklesega ja tema kuulus salapärane tegelane. On hästi teada, et inglise näitekirjanik pidi sageli vanade ja teiste inimeste plaane ümber tegema ja ta ei näinud selles midagi häbiväärset.
Reklaamvideo:
Metsik prints
Kauge mineviku sündmused, mis taaselustati geeniuse tahtel, toimusid karmis põhjapoolses piirkonnas 9. – 10. Sajandil ja kindlasti mitte 16. sajandil. 10. sajandi keskel esitas Jüütimaa, nagu Saksi kirjutab, kurva pildi: "Riiki laastasid haarangud: Taani ümber purjetasid paljud viikingid." Päris Amlet oli üks neist, lahingus äge, julge ja hull sõdalane.
Shakespeare mäletab seda. Elsinore lossi müüre pesevas meres tegutsevad piraadid, seal toimuvad pardalahingud. Pole üllatav, et Shakespeare'is teeb Hamlet ka kohutavaid asju - ta tapab peaaegu kõik tragöödia peategelased. "Nüüd võiksin juua elavat verd ja olen võimeline tegusid tegema, millest ma päeva jooksul tagasi jõuan … Ilma metsikusteta, süda!" - kordab kangelane.
Nagu teate, nimetati sõdalasi, kes lahingu kuumuses raevu läksid ja purustasid kõik oma teel, Skandinaavias berserkeriteks. Legendide kohaselt muutus berserker öösel metsaliseks - karuks või hundiks. Pole juhus, et Shakespeare'i Hamlet oli öösel eriti valmis "julmustele" järele andma.
Huvitav on see, et Shakespeare'i Taanil olid tihedad kontaktid Venemaaga, kuna ka tõelised viikingid läksid Venemaale. Tragöödia kangelased söövad kaaviari ja riietuvad vene karusnahkadesse. “Kurat, lein. Ma kõnnin tahvlites,”ütleb Hamlet.
Shakespeare nimetab Hamleti ema, kuninganna Gertrude “keiserliku pere naiseks” ja dramaturgide kaasaegsed mõistsid, millistest “keisritest” nad rääkisid. "Taanlaste tegude" järgi oli Amleti ema ajalooline Geruta (Gertrude) Taani kuninga Ruriku (Hreik) tütar, kes paljude uurijate sõnul on Novgorodi vürst, Venemaa suurhertsoginna dünastia rajaja.
Seetõttu on Taani prints Hamlet Ruriku poeg, prints Igori vennapoeg ja püha võrdõiguslik apostel printsess Olga, Svjatatoslavi nõbu ja Venemaa baptisti onu, pühade võrdsete apostlitega prints Vladimir!
Mihhail EFIMOV
