Suurte vallutajate manitsuste hulgas on mitte võtta naise sõnu liiga tõsiselt
Teadlased on dešifreerinud Tšingis-khaani käsikirja, mida hoitakse A. V. Anokhini järgi nimetatud Altai vabariigi rahvusmuuseumis. Struu "Meele võtme" käsikiri vanas mongoli keeles on pärit 13.-14. Sajandist. (Sutra on lakooniline ja killustatud lause. - Ligikaudne autent.). See on üks iidsemaid teadusele teadaolevaid Mongoolia käsikirju.
Gorno-Altai muuseumi töötajate sõnul on käsikiri vaid katkendid sutrast, kuna paljud lehed on kadunud. Teadlaste sõnul võiks käsikirja kasutada harjutuste kirjutamiseks - lehed sisaldavad vana mongoli tähestikku ja koopiaraamatuid.
Tekst ise on väidetavalt kirjutatud kolme inimese poolt. Näiteks on ühe neist käekiri ilus. Teadlaste arvates kirjutas selle õpetaja või juba osav kirjatundja. Kaks ülejäänud käekirja annavad uustulnukad ära. Tekst kirjutati bambuskeppide ja pintsliga klassikalises mongoli kirjutamises ülalt alla, read olid paigutatud vasakult paremale.
Tšingis-khaani sõnumi dešifreeris Saksa ülikooli tudeng Herlen Bold teaduslikus väitekirjas SB RAS-i filoloogiainstituudi vanemteaduri Irina Nevskaya juhendamisel.
Eeldatakse, et sutra anti laste kasvatamisel edasi suuliselt õpetuste ja juhiste vormis. Algselt koostas selle vallutaja ise. Suust suhu minnes on komandöri teade palju muutunud.
Tšingis-khaani nõuanded järeltulijatele
Reklaamvideo:
- Inimene, keda ei saa usaldada, ärge kunagi rääkige saladust.
- Ärge anduge halva inimese veenmisele.
“Ära võta naise sõnu liiga tõsiselt.
„Ära anna orjale orja kaudu oma pojale korraldusi.
- Ärge konsulteerige salakavala või kadeda inimesega.
- Ärge rikkuge seda, mida paljud inimesed on heaks kiitnud.
- Ärge jääge pattudest sõltuvusse.
- Ärge takistage vooruslikke tegusid.
„Ärge unustage surmani oma parima sõbra õigeid sõnu.
- Ära ütle oma lahutamatule sõbrale halbu sõnu.
Ivan OLEKSYUK
