20. sajandi alguses suutis Prantsuse arheoloog Jacques de Morgan Pärsia šahhi veenda andma prantslastele monopoli Iraani piires tehtud väljakaevamistele. Ta nõustus pärast pikki läbirääkimisi. Sellest hetkest said ajaloolased ligipääsu ühele saladusele, mida pole veel avaldatud ja lõpuni uuritud.
Kuningas Hammurabi kiviraamat
Tõeliselt eksisteeriv ja samal ajal legendaarne kuningas Hammurabi valitses 18. sajandil eKr. Ta oli Babüloonia või õigemini Vana-Babüloonia kõige kuulsam ja kuulsam kuningas, mis asub tänapäeva Iraani territooriumil. Pikka aega ei eristanud teadus teda paljudest teistest Babüloonia-Assüüria ajaloo silmapaistvatest tegelastest, ehkki Hammurabi oli üks neljast idakuningast, kes Palestiinal toimunud õnneliku haarangu käigus vangistas Aabrahami vennapoja Loti.
Pikka aega oli Hammurabi kohta väga vähe ajaloolist teavet, tema isiksuse ja valitsusaja kohta teatati ainult hümnidest, umbes kümnest väikesest kirjutisest materiaalsetel mälestusmärkidel ja umbes 50 kuninga kirjast vasallile (või kubernerile). Jah, ja need ajaloolised tõendid näitavad meile tsaari, kes on juba küpsenud, täielikult välja arenenud iseloomuga, valitseja, kes on oma aja poliitilised ülesanded täielikult ära õppinud ja asunud neid otsustavalt ellu viima. Kõrvaldanud võõra ike ja ühendanud Babüloonia hajutatud väed, otsustas ta laiendada oma kuningriigi territooriumi naaberriikide arvelt.
Sõjakampaaniate tulemusena ühendas Hammurabi suveräänsetes kätes suurema osa tollasest tsiviliseeritud maailmast (laiendas oma mõju peaaegu kogu Mesopotaamia ja Elami territooriumile, Assüüriasse ja isegi Süüriasse). Läbimõeldud poliitiliste liitude süsteem aitas tal oponente alistada ja sageli volikirja abil. Lõpuks tegeles Hammurabi oma peamise liitlase, Põhja-Mari osariigi kuningaga. Lisaks edukale välispoliitikale õnnestus Hammurabi ka Babüloonia sisevalitsuse valdkonnas. Just selle tegevuse tõttu sai ta kõige kuulsamaks.
Kuningas Hammurabi kiitnud seaduste koodeksi avastas Prantsuse teadusretk, mis alustas 1897. aastal väljakaevamisi kohas, kus kunagi asus Vana-Elami pealinn Susa. Ekspeditsiooni liikmetel, mida juhtis juba mainitud Jacques de Morgan, oli nende arvel mitmeid väärtuslikke leide, kui äkki 1901. aasta detsembris sattusid nad esmalt suure dioriidi fragmendi juurde ja mõni päev hiljem kaevasid nad üles veel kaks fragmenti. Skulptuurimaterjalina kasutati Vana-Egiptuse ja Vana-Mesopotaamia dioriiti. Kui kõik kolm fragmenti üksteise külge kinnitati, tehti neist 2,25 meetri kõrgune steel ja selle laius oli võrdne 1,65 meetriga ülaosas kuni 1,9 meetrini allapoole.
Kui stel Pariisi toodi ja Louvre'is eksponeeriti, tegeles selle uurimisega teadlane-assüüroloog Sheil, kes esimese teadlase jaoks polnud see lihtne; Sheil (ja hiljem ka teistel teadlastel) tuli toime tulla juriidiliste ja filoloogiliste raskustega, kuid nende uurimistöö tulemus oli Babüloonia kuninga seadustekoodeksi dešifreerimine, tõlkimine ja avaldamine.
Reklaamvideo:
Hammurabi seaduste koodeks
Stela esiküljel on kunstiliselt nikerdatud reljeefne pilt jumalast Šamašist, kes istub kõrgel troonil ja kuningas Hammurabist, kes tema ees seisab. Troonil istuv jumal on riietatud tavalistesse Babüloonia riietesse, mis on kärbitud kortsudega, peas on kõrge neljaastmeline kroon. Parema käega majesteetlikult ettepoole sirutatuna annab jumal Šamaš Babüloonia kuningale üle seadustekoodeksiga kirjarulli. Hammurabi seisab Jumala ees tavalises palvepoos, seljas pikk vööga seotud tuunika ja veljega kork.
Stella reljeefile järgnev osa ja kogu selle tagakülg on kaetud hoolikalt nikerdatud, liibuva ja graatsilise kiilukujulise tekstiga babüloonia-semiidi keeles. Tekst koosneb seeriast lühikesi veerge, mis kulgevad paremalt vasakule, ülalt alla loetud kiilukujulised märgid. Peaaegu 10 veergu Hammurabi pealkirja oli pühendatud tema tiitlite loetlemisele, ülistades teda ja tema ülevust patroneerivaid jumalaid, muret oma alamate pärast, lugu tema võimu levikust.
„Mina, Hammurabi, olen rikkust ja külluse välja valanud Enlili valitud karjane, kes pakkus kõigile Nippuri, taeva ja maa vahelise seose, Erise taastanud võimsa kuninga E-Kuri kuulsa patrooni, puhastas Universumi nelja riigi vallutaja E-Ansu, kes suurendas Babüloni nime., kes rõõmustas oma valitseja Marduki südant, kes kõik päevad käis kummardamas kuninglikku järglast E-Sagili … kes rikastas alandlikku pühendunut Urit, kes varustas Kishshirgali ohtralt … Tark kuningas, kuulekas Šamaši sulane, tugev, kindlustas Sippari vundamendi, riietas Aya haudade rohelise, kes ülendas Babbari taevase eluasemena, sõdalane, kes halastas Larsale, isand, kuningate kuningas, igavene kuninglik järglane, võimas kuningas … kes andis elu Erechile, kes varustas oma elanikke ohtralt veega …
Kui Marduk kutsus mind valitsema rahvast ja tooma jõukust riiki, andsin õiguse ja seadused riigikeeles, luues seeläbi inimeste heaolu …
Et tugevad ei solvaks nõrku, et orvule ja lesele osutataks õiglust, kirjutasin ma Babülooniasse … kehtestada riigis seadus, lahendada riigis kohtuvaidlusi, anda õigust rõhututele, mu hinnalised sõnad minu mälestusmärgil ja asetada minu, kuninga-seadusandja, kuju … Allasalune, kes on seotud kohtuvaidlustega, las ta jõuab minu, kuningas-seadusandja, kuju juurde ja paneb teda lugema minu pealdist talle monumendile. Ta kuuleb mu hinnalisi sõnu ja mu monument selgitab talle seda asja. Ta leiab oma õiguse, laseb südamel vabalt hingata ja ütleb: "Tõesti Hammurabi on valitseja, kes oma rahva jaoks justkui lihas isa … tõi inimestele igavesti õitsengut, valitses riiki õiglaselt."
Lisaks ütleb kiilkirja tekst, et Babüloonia kuningas kutsub uue seaduse austajaid ja täideviijaid õnnistama ning kirub selle rikkujaid.
"Kui see inimene ei järgi minu sõnu, mille ma olen kirjutanud oma mälestusmärgile, ei pööra tähelepanu minu needusele, ei karda jumalate needust, tunnistab kehtetuks minu antud õigusaktid, moonutab mu sõnu, muudab kujundust … siis kas sellest saab kuningas või aadlik, või kuberner, lihtrahvas või mõni muu inimene, ükskõik mis nime teda kutsutakse, - võtku mind jumalate isa suur Anu, kes kutsus mind valitsema, temalt kuninga ülevuse, murraks tema varda, kiruks tema saatust. Saatuse määrav valitseja Enlil … võib oma majas tema vastu üles surumata hädasid põhjustada, mis võib viia tema surmani, võib ta nimetada saatuseks armetu valitsusaja, paar elupäeva, aastad kõrge hinnaga, lootusetu pimedus, äkksurm … ".
Ülejäänud kiri (välja arvatud 7 välja kraabitud veergu) on hõivatud 247 õigusakti artikliga. See stel oli Hammurabi omamoodi pidulik deklaratsioon oma alamatele sellele kantud seaduste jõustumise kohta. Pärast Esagile templis väljaandmist ja väljakuulutamist reprodutseeriti originaal paljudes eksemplarides, mis saadeti Babüloonia kuninga tohutu impeeriumi kõikidesse osadesse.
Meie juurde jõudnud eksemplar on üks sellistest eksemplaridest, mida eksponeeriti Sipparis. Ühel elamiitide poolt Babüloonias toimunud haarangul kaevati see seaduste koodeksiga stelel üles ja viidi Susa sõjatroofina. Suure tõenäosusega käskis võidukas Elamiidi komandör seitse veergu teksti välja kraapida, et siis oma nimed selles kohas (tolleaegse kombe kohaselt) enda võitude mälestuseks välja lüüa. Kraapitud kolonnide tekstid asendati osaliselt savitahvlite pealdistega, mis leiti kuningas Ashurbanipali paleest.
Oma koosseisu järgi jaguneb Babüloonia seaduste koodeks kolmeks osaks - sissejuhatus, seaduste artiklid ise ja järeldus. Sissejuhatus, millest me eespool rääkisime, on teadlaste jaoks väga oluline teatatud ajalooliste vihjete ja geograafiliste tähiste-nimede rohkuse tõttu.
Seadusandlus algab viiest sättest kohtumenetluse korra rikkumise kohta: kaks artiklit süüdistaja-laimamise kohta, kaks valetunnistajate kohta ja üks kohtuniku enda õiguse rikkumise kohta.
"Kui kohtunik teeb kohtuotsuse, teeb otsuse, koostab dokumendi ja muudab seejärel oma otsust, siis peab see kohtunik pärast kohtuotsuse muutmises süüdimõistmist maksma kaheteistkümnekordselt selles kohtuasjas esitatud nõude; samuti tuleb ta avalikult kohtuniku toolilt eemaldada ja mitte kunagi kohtunike juurde kohtuprotsessile istuda."
Järgmised artiklid käsitlevad eraomandi vastaseid kuritegusid - vargus, varastatud kauba müük ja ost, inimrööv, orjade põgenemine ja äraviimine, öine sissemurdmine, röövimine jne. Näiteks siin on mõned artiklid kuningas Hammurabi seadustest.
„Kui keegi varastab templi või palee vara, tuleb ta surmata; kes võtab vastu tema käest varastatu, tuleb surmata; kui keegi varastab teise poja, tuleb ta surmata.
Kui keegi, hoides oma majas palee juurde kuuluvat põgenevat orja või vabanenud inimest, ei anna teda nagiri nõudmiseks üle, tuleb see majapidaja tappa.
Kui keegi, olles põgenenud põgenenud orja või orjanaise kätte saanud, toimetab selle omanikule, peab omanik talle maksma kaks seeklit hõbedat.
Kui keegi rikub majas, tapab ta ja matab ta enne seda rikkumist.
Kui keegi sooritab röövi ja tabatakse, tuleb ta surmata.
Kui kellegi majas puhkeb tulekahju ja keegi, tulles seda kustutama, pöörab oma pilgu millelegi majaomaniku omandist ja omastab midagi majaomaniku omandist, siis visatakse see inimene samasse tulle.
Kui keegi, kes on võtnud põllu harimiseks, ei kasvata sellel teravilja, peab ta sellega kokku puutudes andma põllu omanikule leiva vastavalt naabri poolt saadud kasvule.
Kui keegi, avades oma veehoidla niisutamiseks, tunnistab hooletult, et naaberpõld on veega üle ujutatud, on ta kohustatud leiva välja mõõtma vastavalt oma naabri kasvule.
Kui keegi raiub kellegi aias puud ilma aiaomaniku loata, peab ta maksma pool minutit hõbedaga.
Kui kurjategijad kogunevad võõrastemaja majja ja ta ei võta neid kurjategijaid kinni ning ei anna paleed üle, tuleks see võõrastemaja surmata.
Kui keegi, sirutades sõrme Jumala õe või kellegi naise vastu, osutub valeks, tuleks see inimene kohtunike ette visata ja juuksed maha lõigata.
Kui kellegi naine tabatakse teise mehega lamamast, siis visake ta kinni, siis visake vette. Kui abikaasa säästab oma naise elu, säästab kuningas oma orja elu.
Kui kellegi naine tapab oma mehe teise mehe pärast, tuleb ta maha surmata.
Kui poeg lööb isa, tuleb tal käed ära lõigata.
Kui keegi lööb kõrgema positsiooni inimese põske, peab ta teda avalikult lööma kuuskümmend korda lehmanahast tehtud piitsaga.
Kui arst, eemaldades pronksnoaga patsiendi silmadest silma, vigastab silma, peab ta tasuma poole selle maksumusest rahas."
Kuningas Hammurabi seaduste koodeks on kohtupraktika kodifitseerimine Babüloonia muistsest kriminaal- ja tsiviilõigusest. Võib-olla mitte kõigis eluvaldkondades ei suutnud Babüloonia kuningas korda luua, kuid ta oli esimene antiikaegne valitseja, kes võrdles seaduse jõudu kuninga võimuga ja tunnistas alamate õigust hoolitseda oma elu eest ise.
Hammurabi otsustas, et süüdlase karistuse peaks määrama mitte ohver ise või tema sugulane, vaid valitseja järgi nimetatud riigiorgan. Olles esimest korda kohtumenetluses tsiviilõiguse kasutusele võtnud, püstitas Hammurabi endale sama igavese mälestusmärgi kui dioriitplaat, millel ta käskis end päikese- ja õiglusjumala kõrval kujutada.
