Mõnel Surnumere kerimise fragmendil, mida pikka aega peeti tühjaks, leiti peidetud tekst, mida teadlased ei märganud.
Surnumere rullikud on iidsed usukäsikirjad alates III sajandist eKr. Need avastati 1940ndatel, kuid teadlased teavad neist endiselt väga vähe.
Tänu juhuslikule avastusele Suurbritannias mõistsid teadlased, et mõned rullide tühjad fragmendid, mida oli Manchesteri ülikoolis säilitatud rohkem kui 20 aastat, sisaldavad iidseid silmale nähtamatuid silte. Meil õnnestus neid näha ka teistes spektrites.
Fragmente kinkis Jordaania valitsus 1950ndatel Leedsi ülikoolis naha- ja pärgamendieksperdile Ronald Reedile. Kuna kerimisel polnud teksti, peeti neid teaduse jaoks ebahuvitavaks.
1997. aastal annetati Reedi kollektsioon Manchesteri ülikoolile. Hiljuti mõistis Londoni King's Collegei ajaloolane ja arheoloog Joan Taylor fragmente uurinud, et see pole lihtsalt tühi pärgament. “Vaadates ühte fragmenti läbi luubi, nägin väikest pleekinud Lamedi - heebrea tähte L,” räägib Taylor.
Hiljem leiti, et need neli fragmenti sisaldavad heebrea ja aramea keeles loetavat teksti, mis on kirjutatud süsinikupõhises tindis.
Uuringud jätkuvad - me peaksime tulemusi teadma väga kiiresti. Siiani on teadlased tuvastanud osaliselt salvestatud teksti neli rida, millest igaüks koosneb 15-16 tähest.
Kirill Panov
Reklaamvideo: