Nad jõuavad Smorodina jõe äärde, näevad - kogu kaldal lebavad inimluud, kõik ümberringi põlevad tulekahjud, kogu Vene maad jootakse verega. Kalinovi silla lähedal on kanajalgadel onn …
Vene rahvajuttudes on korduvalt kokku puutunud Smorodina jõe ääres asuv Kalinovi sild, kus kangelane võitleb koletisega: "Lahing Kalinovi sillal", "Ivan Bykovitš", "Ivan, talupoja poeg ja ise talupoeg näpuga, vuntsid seitsme miili kaugusel" jne. Muinasjuttude andeka ja põhjaliku uurija V. Ya. Propi kerge käega oli kombeks uskuda, et Smorodina jõgi tähistab maailmade vahelist piiri. Seetõttu on sild üle selle üleminek ühest maailmast teise. Selle koha sümboolika ja geograafiliste koordinaatide ühte versiooni on juba meie ajakirjas kirjeldatud.
Eriti anti seisukoht, mille kohaselt seostatakse Kalinovi silla etümoloogiat sõnadega "kuum" (kuumeneb tugevalt) või "kuum" (tuimus, tuimus kuumusest või külmast). Esmakordselt väljendati seda 19. sajandil. vene muinasjuttude asjatundja A. A. Potebney, kes viitas harvaesinevatele epiteetidele viburnumile, mis on tule lähedal: punane, kuum jne. Hiljem loobus autor aga oma oletusest, esitades uue versiooni, mille kohaselt nende sõnul oli Kalinovi sild metallist.
Akadeemik B. A. Rybakov selgitab "Kalinovi silla" kontseptsiooni algset olemust järgmiselt: "Sild, millest mööda massiivne müütiline koletis kõnnib, on valmistatud viburnumist, väikesest ja äärmiselt habrasest põõsast, mis on absoluutselt kõlbmatu igasuguste ehitiste jaoks. Saate katta ainult viburnumi okstega, midagi visata, kuid mitte nendest ehitada … Ma ei usu, et nende koletise vapustavate märkide järgi oleks muistse mammuti (või mammutite) piirjoonte äratundmine iidse mammuti (või mammutite) piirjooned, mis on peksjate tuleahelast püütud lõksu, koopasse, varjatud viburnumi põõsaste oksad ".
Aga kui jah, siis miks lauldakse viburnumi silla kohta pulmalauludes, pruutpaarides ja tüdrukulikes lugudes? Ja P. I. Tšaikovski ooperis "Jevgeni Onegiy" kõlab pilt naislaulust:
Selle mõistmiseks tasub pöörduda mitte etümoloogia, vaid viburnumi sümboolika poole.
Kalina kohta räägivad paljud rahvajutud
Ukrainlased annavad sajandist sajandisse edasi loo sellest, kuidas tatari-mongoli armee võttis tüdrukuteks giidid, kes viisid nad läbimatule tihnikusse või sohu. Kangelannade vaenlasi pussitati sabadega ja nende surma kohale kasvas verine marjadega viburnum. Üldiselt oli keegi Ivan Susaninilt õppida.
Veel üks legend jutustab, kuidas Olenochka tegi Galicia maades enesetapu, keda ta tahtis türklastele müüa, kes pettumusest tükeldas ta keha tükkideks ja siis purunesid viburnumi salud suure kurbusega.
On legend, et kunagi olid viburnumi marjad vaarikatest magusamad. Kuid ühel päeval armus noor kaunitar uhkesse seppa, kes teda ei märganud ja sageli metsa läbi rändas. Meeleheitest otsustas naine selle metsa põletada ja kui paadunud inimene seal külastas, oli kõik juba põlenud. Ainult viburnumi põõsa all oli pisaraplekkidega tüdruk. Sepp vaatas teda ja armus ning nägi kuni surmani oma naises ilu, sest viburnum andis talle võimaluse armastusele reageerida ja seda hinnata. Kuid sellest ajast peale on tema marjad muutunud kibedaks - nagu vastusetu armastuse pisarad.
Kalina kõige iidsematest aegadest personifitseeris ilu ja neitsilikku armastust
Seda kasvatati onni lähedal - õnne pärast. Ta oli pulmarituaalide asendamatu atribuut, alustades ruumi kaunistamisest okste, pärgade ja marjade ning rituaalirullidega ja lõpetades vastutulnute süütuse tõendite väljakuulutamisega.
Viburnumi matuseriitused tähendasid neitsilikkuse ohverdamist abielu ajal paljunemise nimel. Brockhaus ja Efron väidavad sama AA Potebnya uurimustele tuginedes, et "Kalinovye sillad on pulmalauludes tavaline püsiv ühine koht (sild - ühendus, ühendus)." Hiljem sai sellest puust naiste ja üldiselt armastuse sümbol.
Teisest küljest oli see matused, meeldejääv ja istutatud emamaa lahingutes hukkunud sõdurite või enneaegselt surnud armukeste haudadele.
Usuti, et viburnum on võimeline nägema, kuulma ja mõtlema
Meie esivanemad uskusid, et see aitab kurja silma ja kurjade vaimude eest, rahustab ja vabastab hinge. "Kui teile on raske, saatusest kibedalt kallistada, kallistage ema viburnumit, jooksege mitu korda kätt mööda pagasiruumi, rääkige ja paljastage kõik oma kibedad saladused, mõelge talle ettevaatlikult, ilma okste murdmata, see muutub teie hingel kohe lihtsamaks." viburnumi marjade infusiooni kasutatakse ka neurooside rahustajana).
Nii kohtlesid inimesed kalinalasi.
Ja pole juhus, et sild sai nime tema järgi
Ja kangelase ja koletise vahelises lahingus Elu ja Surma maailmade piiril ning tütarpõlvest abiellumiseni ülemineku ajal toimus eelmise oleku suremine ja uue sünd. Ja relvade feat ning pulm - initsiatsioon, pühendumus. Kalina tegutseb samal ajal kaitsjana, eestvõtjana, abistajana. Igal juhul on sellise versiooni aluseks iidsete slaavlaste poolt sügavalt austatud puu sümboolne tähendus.
Autor: Valentina Ponomareva
