Uus-Meremaal, mitte kaugel Greymouthi linnast, kohas, kus hiljuti asus vene asundus, asub Teises maailmasõjast pärit roostes Saksa tank "Tiger" T-U1. Kohalikud ranitserid tahavad teada, milline ajalugu võis sellele eelneda - kuidas ta puu-sõnajalgade hulka sattus?
Sellise mõistatuse lahendusele aitavad kaasa Kalugast leitud maaomaniku Zhitomiri krahvi Pavel Andrejevitši paberid, tema päevik ja sellele lisatud inglase Frederick Charles Thompsoni kirjad.
See lugu sai alguse 1911. aastal. Krauga mõisas Kaluga piirkonnas ilmusid sündmused, kus Pavel Andreevitš tegeles entusiastlikult põllumajandusega. Kuid võib-olla ei kavatsenud ta kogu oma elu Ushatovos istuda. sest ta õppis keeli.
Aasta 1911 osutus äikeste arvu poolest kogu maailmas väga viljakaks. Ajalehed kirjutasid, et täheldati arvestatavat arvu kuuli välku. Pavel Andrejevitš kirjutas oma päevikus "farmi kahjustustest". Hiljuti ehitati ait ja mõnda aega veeretati sinna uhiuus, Berliinist tühjendatud vanker, mille väärtus oli 120 rubla. Tulekera kiikus tema ees nagu nahkhiirelatern. Siis ujus ta pooleldi avatud väravasse ja - millele järgnes välk, mis tõi esile laudade vahelised praod, mis muide "alles nüüd said nähtavaks" - oli Pavel Andrejevitš ärritunud. Ja ta oli hommikul täiesti ärritunud; avas värava ja ei leidnud vankrit; külmutas segadus ja temast tormas ette üks vene hall, kes "ka maksis palju raha", nagu päevikusse kirjutati. Ja naine peatus kohas, kus kelk seisis, ka kadunud. Raputatud Pavel Andreevitš lukustus siiski,värav, nii et keegi teine ei pistnud pead ega lasknud end peegeldada päeviku lehekülgedel, kus ta ühendas oma üllatuse "tundmatu" üle ärijuhi pragmatismiga.
“Minu arust on uudishimu süüdlane kuuli välk. Kahju, et selliste mõju pole veel uuritud. Maapõrandal, kus õhtul oli veel vanker (väärt 120 rubla), oli halli liiva ring. Tema ja Lyuska, heavereline lits, tundmatu on kadunud."
Pärast väga hoolikat uurimist selgus: “See ring koosneb kõige väiksemast liivast ja enneolematust värvist. Ka vankri tagavararatas, mille olin sisse visanud, kadus ära, on nüüd tarbetu. Ja iga ese kaob sellel ringil, justkui sulaks võiga praepannil. kuid ainult hetkega ja justkui üle liiva. Seetõttu pole kiire."
Pavel Andrejevitš raputas ettevaatlikult kummalist liiva väga servast ja riskis korjata peotäis, mis voolas kohe üle sõrmede: liiv oli uskumatult vedel. Zhitomirsky puhus trikkide peale. Nad ei hajutatud, neid ei köetud hinge. See liiv ja peopesad: justkui moodustas see ühe terve massi. Tundus, et üksuse eraldamine võib olla vaid lühiajaline. Pavel Andrejevitš ei jätnud nähtamatu kuristiku ääre tunnet. Ta pani labida liivaringi servale ja hakkas seda aeglaselt sissepoole suruma. Niipea kui see suures osas läks, läks see üle ääre - see kadus.
Ta märkas, et liiv näib elavat oma elu - vahel tundus, nagu lagunevad mööda seda aeglaselt lained. Keskel, üsna aeglaselt, tundus vahel keerisevat "keeristormi".
Pavel Andrejevitš lakkas isegi päevikusse nende objektide arvestamisest, mida ta uudishimulikult kahetsuseta "tundmatusse" saatis; kuid kahetses kukkunud monogrammiga kella, mis kuldketi ära viis. “Kui asjad muidugi ei lahustu nagu suhkur vees, siis need ilmuvad väga tõenäoliselt kuskil nende kujul. mõnede, näiteks prantslase või ameeriklase, hämmingusse."
Siis võtab Zhitomirsky vahatatud ümbriku, kirjutab kirja (saksa, inglise ja prantsuse keeles), milles ta kirjeldab mõisas toimuvat. Ta palub Ushatovos tellimuse tellijalt loobuda sellest, kes selle sõnumi saab, ja paneb ümbriku liiva ringi nagu postkasti.
1911. aastal suunas Sir Frederick Charles Thompson Uus-Meremaal Tasmani mere kaldal topograafilisi uuringuid. Pärast äikest, mitte kaugel laagrist, leidis ta kuskilt tulnud kelgu: vanker seisis kummalisel liivasel kohal. Läheduses rattajälgi ei täheldatud. Järgmisel päeval hakkas jooksma vene hall, kelle rada algas ringist. Järgmistel päevadel leidis Thompson mitmesuguseid asju. Tema üllatus asendus lõpuks ärritusega. Kuna ta polnud kunagi objektide välimust jälginud, järeldas ta, et see kõik oli keeruline nali. Ja kui liiva peal oli kiri, milles korrespondent palus tal lahkelt Ushatovoga ühendust võtta, vastas inglane: “Ma pole kunagi ennast naljakaks inimeseks pidanud ja usun, et keegi ei sunni mind ennast selliseks pidama. Kahtlemata,et hr Žõtomõrit pole, kuid pöördun sellegipoolest nimetatud poole
kirjas aadressile. „Hr Zhitomirsky“jaoks ei kahtlusta ma vastandina mitte mingisugust „venelast“, vaid geograafilise seltsi kolleege, kes ekspeditsiooniliste uuringute asemel pühivad oma kontorites toole. Pean tunnistama, et ma ei saa neid nippe välja mõelda. Muidugi ei veena mind lugu, mida räägitakse ilmselt veenvalt neljas keeles - Ushatovo maakonnast. Olles mulle vedanud vankri (muide, isegi mitte vene, vaid saksa) ja igasuguse prügi, loodate teie, "krahv Zhitomirsky", veenda mind teatud ruumilises koridoris. poolkera sideaine? See on teie poolt leiutatud "ime", tõenäoliselt koos suure osa brändiga, millele, muide, peavad paljud teist tugitoolide igavusest sõltuvust suitsutama. Ehkki kohale toimetatud vene hall,vastab kummalisele hüüdnimele "Ljuska" - ma palun teid, "hr Zhitomirsky": saatke 20. juulil kell 4 teie ajal elusast siga mulle - viisil, mis on teada ainult teile. Nõustun vaatama liivaplaastrit, et olla tunnistajaks tõestusele. Proovige uuesti "pange siga mulle." Kui katse õnnestub, olen valmis käsitlema seda ainulaadse nähtusena. Ilma austuseta, mida sa ei vääri. Frederick Charles Thompson."
Pavel Andrejevitš uuris sõnumil olevaid templeid ja postmarke. Saatja oli Uus-Meremaal maailma lõpus. Tempel kiivi linnuga! Postmark näitas, et kiri saadeti Christchurchist. Lytteltoni sadama postmark. Liverpoolis tehtud märk. Edasi Euroopa linnad. Lõpuks Peterburi ja nüüd - Ushatovo.
Metssiga Andron elas krahv Zhitomirsky sigades. Aeg-ajalt jälitas ta metsikult poisse ja naisi mööda küla, kuni nad ta tuppa tagasi viisid. Nad tahtsid lasta Andronil liha süüa, kuid ei teadnud, kuidas läheneda.
20. juuli varahommikul, kui nad olid veel unised, viisid ta küüni, kirjutab Pavel Andrejevitš: “Võimaluse vältimiseks keelasin talupoegade sisenemise rangelt, kuid ise. täpselt kell neli, tagumisest küljest minnes ja liivaringi taga seistes hakkas teda kiusama. Ta tormas nagu metssiga, kuid niipea kui ta ringi joosti, muutus tema asemele see tühjaks."
Frederick Charles Thompson oli oma sõna mees ja määratud päeval ja tunnil ootas ta hr Zhitomirskylt tõendusmaterjali. Siga Andron, saades ruumist ebatraditsioonilisel viisil üle, materialiseerus inglase ees, jätkates
Ushatovos alanud rünnakut.
"Tõend" veenis inglast täielikult, et ta tegeleb Venemaaga. Ushatovoga pandi kirjavahetus. "Koridor" töötas ühes suunas, teateid Uus-Meremaalt võttis kaua aega, kuid Zhitomirsky sai paki - ketiga käekella. Ja ta saatis ise Uus-Meremaale inglise jõulude ajal hane õuntega hane.
Charles Thompson väidab ühes oma kirjas: „Avaldatud aastal 1905,“Hr Albert Einsteini privaatne relatiivsusteooria annab mulle võimaluse eeldada järgmist: kuuli välk, mis juhtus samaaegselt erinevates poolkerades, teadusele tundmatul viisil, kõverjooneline ruum, ühendades teie maakonna Ushatovo Uus-Meremaaga.
Thompson oli üllatunud, et see "koridor" püsis endiselt konstantsena, ehkki ühekülgselt. Liiva ringi uurides haavas ta õndsuse tõttu isegi ekspeditsioonilise muuli.
“Täitsin klaaspurgi liivaga. Kuid need ei olnud kvartsiterad, jahvatatud mudaosakeste ja päeva jooksul maapinnaga. Ja kahe tunni pärast kaob aine. Selline asi ei allu meile teadaolevatele füüsilistele seadustele. Kaldun arvama, et teie, minu vene kolleegi, tähelepanek selle homogeensuse ja ühise osata pika osa pika eksisteerimise võimatuse kohta näib olevat täpne. Ruumi kumeruse korral on võimalik, et analüüsi trotsivast ainest oleks pidanud moodustuma teatud "amortisatsioonitsoon". Kui aga pöördume tagasi nähtuse juurde ise, kas on vaja imestada selle sisu üle, mida see nähtus võib-olla mõistab? Usun siiski, et kui eseme mass osutub järsku liiga suureks, võib koridor sulgeda, sest mida suurem on objekti mass,mida aeglasemalt see moodustub. Tervitused Lewskilt!"
Inglane maalis ka ala, kus ta portaali uuris. Zhitomirsky luges geisrite ja tiibadeta kiivilindude kohta ning ta pidas seda paradiisiks!
Vahepeal algas Esimene maailmasõda; Uus-Meremaalt saadud kirjade edastamine võttis järjest rohkem aega. Ja kui revolutsioon puhkes, ei jõudnud sõnumid enam. Krahv Zhitomirsky osutus uue korra alusel majahoidjaks endises mõisas, kus
nüüd asus Thomas Morei nimeline põllumajanduskommuun. Pavel Andrejevitš mõtles nüüd üha sagedamini, kas vedada talupojad utooplastest eemale tollasesse paradiisi Tasmani mere kaldal ja kas rajada sinna vene asundus?
Just selliste mõtiskluste tõttu katkestati Zhitomirsky märkmed. Tõenäoliselt oli päevik hästi varjatud ja võib-olla ei kavatsenud autor selle juurde naasta.
Kuid enam kui kahekümne aasta pärast tõi Pavel Andreevitš ikkagi lühidalt välja ruumikoridoriga seotud sündmused.
Ta mainib Uus-Meremaal juba olemasolevat asustust ja seda, et mõned talupojad võtsid isegi oma karja kaasa. Sisseränne (küüni kaudu) algas 1929. aastal - koos vallandamisega. Ja 30ndate lõpus päästis Zhitomirsky ka "ebausaldusväärsed", keda
poleks käsuga päästetud. Tema abiga juhtus ka see, et kolis ka innukas tšekist, kes kaldus Pavel Andreevitšis nägema maailma proletariaadi vaenlast.
Mänedžer kutsus ta laudas ", et näha ühte imelikku asja".
Päevik lõpeb sõnadega: “Ühe“Tiigri”meeskond leidis meelelahutust - pärast õhtust šnapsu sõidavad nad mööda küla ringi nagu Andron metssiga, vaid karjuvad torni juurest“Der Kreig muss im Raum verlegt warden”, see tähendab:“Sõda tuleb viia kosmosesse!"
See ajendas mind otsustama seda Tiigrit "laudas meelitada. Miks purjus fašist pole siga? Ja ma olen sama tee, mida vanker kunagi avas … Kuid Saksa käru on nüüd teistsugune."
Nagu Thompson arvas, peab tank olema ruumiliselt koridoris „üle koormatud“. Ushatovo külas ei olnud portaali kohta uut teavet. Pole teada, kuidas Zhitomirsky saatus Uus-Meremaal kujunes. Vene kogukond Tasmani mere kaldal eksisteeris 70ndateni. Põlvkondade vahetusega, nagu see juhtub, see lagunes. Ja kohalikud rangerid ainult imestavad, kuidas nende rannikule jõudis tank alates teisest maailmasõjast? See asub endiselt Greymouthi linna lähedal puu-sõnajalatsites.
