Inglise linna Bristoli ajaloolises pubis "The Old Fish Market" hiljuti külastanud mees väitis, et on seal midagi üleloomulikku filminud.
25-aastane Tom Evans räägib, et puhkas õhtul selles pubis ja lonksatas õlut aeglaselt sõbraga telefoni teel. Meie kangelase sõber palus tal teatud hetkel baari sisemust pildistada ja Tom täitis selle nõude. Pärast järgmisel päeval saadud pildi vaatamist, mille ta sõbrale saatis, oli britt jahmunud ja isegi pisut ehmunud.
Pubi külastajate seas oli kahvatu naise nägu, mitte liiga kõrge põranda kohal. Sellegipoolest on Evans valmis vannuma, et filmimise ajal polnud seal kedagi, eriti sellises kummalises positsioonis ja nii ebahariliku välimusega. Salapärase foto autor ütleb:
Valasin igatsust Vanasse kalaturule 10. märtsil pärast seda, kui Inglismaa kaotas Prantsusmaa ragbi koosseisus Six Nations Cupil. Sõber julgustas mind telefoni teel ja palus mul siis pubist pilti teha, et meenutada, kuidas see koht seestpoolt välja näeb. Ta pole siin pikka aega olnud. Saatsin talle pildi ja unustasin selle. Järgmisel päeval heitsin pilgu juhuslikult pilgule ja nägin seda kuradit seal. Olen alati olnud avatud meelega inimene ega ole kunagi eitanud üleloomuliku olemasolu, kuid see on esimene kord, kui olen isiklikult midagi sellist kohanud. Muide, paar kaasõpilast olid minuga siis kõrtsis. Näitasin neile seda võtet järgmisel päeval ja nad kinnitasid mulle, et nad pole seda kummalist naist ka sel õhtul näinud. Kust see siis tuli ja kuhu läks?..
