14. septembril tabas Ameerika Ühendriikide kagurannikut Atlandi ookeani orkaan Firenze. Suurim löök langes Põhja- ja Lõuna-Carolinas: suured territooriumid olid vee all, hukkus üle 40 inimese.
Kui katastroof rahunes, hakkasid kommunaalteenused likvideerima selle märatsemise tagajärgi. Täpsemalt pidid Penderi maakonnas tuletõrjeametnikud I-40 (Interstate 40) tuhandetest surnud kaladest puhastama.
Niipea kui spetsialistid saidile jõudsid, avanes nende ees sürreaalne pilt: sile teekate oli täis surnud kalu. Osaliselt on ta juba hakanud päikese käes mädanema, väljutades enda ümber ebameeldivat lõhna. Selle salapärase nähtuse seletus leiti kiiresti: üleujutuse ajal oli rada kaetud 75-sentimeetrise veesambaga ja inimesed pidid liikuma paadiga. Vesi oli kadunud, kuid endaga kaasa toodud kala jäi asfaldile; mõned neist olid väga suured ja kujutasid endast tõsist liiklusohtu.
