Sellest ajast on möödunud rohkem kui pool sajandit, kuid Wayne Ritchie sõnul mäletab ta siiani, kuidas ta tundis happedoosi.
Ta jõi koos teiste föderaalteenistujatega boorbonit ja soodat 1957. aastal pühadepeol Seitsmenda ja Misjoni tänava ristmikul postkontori hoones. Nad tegid nalja, rääkisid üksteisele anekdoote, kui äkki läks tuba ühtäkki ringi. Punased ja rohelised tuled puul muutusid metsikuks tuliseks spiraaliks. Ritchie tundis oma kehatemperatuuri tõusu. Tema pilk klaasistus üle ja keskendus tema ümber levivatele tuledele.
Kohtutäituri asetäitja vabandas end ja läks üles oma kabinetti. Seal istus ta toolile ja jõi klaasi vett. Tal oli vaja end kokku tõmmata. Selle asemel lendas Ritchie raevu. Ta kartis, et teised kohtutäiturid ei soovi tema ettevõttes enam olla. Siis hakkas spordisaalis koolitatavate mõte teda kummitama ja et ka nemad ei meeldinud talle. Kõik tahtsid tema juurde pääseda. Ritchie teadis, et ta peab jooksma.
Ta põgenes koju, et otsida lohutust oma sõbrannalt, kes elas koos temaga. Kuid kõik läks kuidagi valesti. Sõber oli kodus, kuid nende vahel tekkis tüli. Ta teatas, et on San Franciscos väsinud ja soovib naasta New Yorki. Ritchie ei saanud olukorraga hakkama. Meeleheites põgenes ta uuesti, seekord baari, kus jätkas viski ja sooda guugeldamist. Siis kõndis ta veel mitmest baarist, võttes kummaski neist rinna. Seitsmenda ja Misjoni tänava ristmikuni jõudes koostas Ritchie plaani, mis muudaks tema elu.
Täna on Ritchie 80-aastane ja elab San Joses. Ta on ilmselt üks viimaseid ellujäänud ohvreid luure keskagentuuri operatsioonis MK-ULTRA, mille käigus tema töötajad aastatel 1953–1964 testisid salaja lüserghappe dietüülamiidi (LSD) mõju San Franciscos elavatele pahaaimamatutele ameeriklastele ja New York.
Seymour Hersh paljastas operatsiooni MK-ULTRA esmakordselt 1974. aastal New York Timesis. Ta kirjeldas oma artiklis CIA ebaseaduslikku tegevust, sealhulgas fakte Ameerika kodanike merisea kasutamise kohta sõja- ja spioonikontrollimängudes. John Marks kirjeldas seda operatsiooni üksikasjalikumalt oma suurepärases 1979. aasta raamatus „Mandžuuria kandidaadi otsing“. CIA narkootikumimürgituse kohta on olnud ka teisi teateid, kuid need on enamasti seotud kontori tegevusega New Yorgis. San Franciscos toimuvast oli vähe teateid ja need ilmusid juhuslikult. Hiljuti salastatud CIA dokumendid,Intervjuud ja Stanfordi eriarhiivi osakonna operatiivtöötaja isiklik päevik heitsid San Francisco operatsiooni ulatusele ja sisule rohkem valgust.
Lahe piirkonnas oli vähemalt kolm operatiivkorterit ja -maja, kus katseid tehti. Peamine aadress nende seas oli 225 Telegraph Hill. See valimisaktiivsus kehtis aastatel 1955–1965. L-kujuline kortermaja uhkeldas suurepäraste vaadetega rannajoonele ning see polnud kaugel skandaalsetest North Beachi salongidest. Seal meelitasid riigilt raha saavad prostituudid pahaaimamatuid kliente operatiivkorterisse ja teenisid neid seaduskuulekaid kodanikke LSD kokteilidega. Ja varjatud esindajad, istudes poolläbipaistvate peeglite taga ja jõime martinisi, jälgisid nende iga sammu. Korterisse olid paigaldatud elektriseadmetena varjatud salvestusseadmed.
Reklaamvideo:
Klientide meeleolu kaunistamiseks kaunistasid seinu fotod piinatud kettide naistest ja prantsuse kunstniku Henri de Toulouse-Lautreci provokatiivsetest plakatitest. Agente võlusid lihtsalt silme ees klientide ja prostituutide vahel läbi mängitud väärastunud seksuaalsed mängud. Kahesuunaline peegel võimaldas neil jälgida kõiki toiminguid lähedalt.
Peegli taga seisis tobe ja kiilaspäine kuritegevuse eest võitleja George H. White. Narkootikumide büroo erakorralisest mehest on saanud ajalehtede kangelane, kes paljastab oopiumi ja heroiini salakaubaveo võrgustikke Euroopas, Lähis-Idas, Ladina-Ameerikas ja Ameerika Ühendriikides. Vähesed teadsid, et ta töötab samal ajal onu Sami juures LKA agendina. Ta juhtis operatsiooni San Franciscos, dubleerides seda mänguliselt kesköö orgasmiks.
"[Valge] oli tõesti kõva tüüp," ütles Ritchie, kes kohtus temaga regulaarselt San Francisco kohtutes ja politseijaoskondades. „Kõik tema esindajad kartsid väga ilma tema loata midagi ette võtta. Valge lendas raevu ja peksis neid. Ta oli suur ja sitke tüüp."
White'i lihase taga oli aju Ameerika keemik Sidney Gottlieb. 1950ndad olid alanud ja McCarthyism koos nõiajahiga oli täies hoos. Ehkki nad tunnistasid oma hirmu kommunistlike režiimide ees, kasutasid luure juhid hallutsinogeene Korea sõjavangide ülestunnistuste väljavõtmiseks, aga ka ajupesus spioonidena omaenda inimeste reetmiseks ja Ameerika Ühendriikide poolele. Ja parim viis LSD kokkupuute mõju uurimiseks oli ravimi testimine pahaaimamatute newyorklaste ja San Franciscose peal.
Telegraphi mäe aselaborit nimetati White'i nahast köidetud ajakirjades "lairiks". Valge lesk annetas 10 kasti oma isiklikke asju Foothilli kolledžile Los Altos Hillsis, kui tema abikaasa suri 1975. aastal tsirroosist. Nüüd hoitakse neid ajakirju, kirju ja fotosid Stanfordis ning need annavad haruldase ülevaate külma sõja ajastu salaagendi elust.
Enne narkobüroosse tööle asumist töötas White strateegiliste teenuste büroos. See luureagentuur teise maailmasõja ajal oli CIA eelkäija. 1940. aastatel istutasid White ja teised FDA esindajad tõepõhja seerumi otsimisel kontsentreeritud annuseid tetrahüdrokannabinoatsetaati kommunistlike kahtlusaluste, sõjaväelaste ja gangsterite toidus ja sigarettides. Saadud kogemus ei olnud operatsioonis MK-ULTRA osalemise eelduseks, kuid kindlasti aitas.
Stanfordi meditsiinikooli psühhiaater James Hamilton tundis White'i ära ühisteenistusest strateegiliste teenuste bürooga. Ta oli osa väikesest teadlaste grupist, kellel oli juurdepääs "den" -ile. Gottlieb külastas ka "denit", kuid operatsiooni Midnight Orgasm regulaarset meditsiinilist järelevalvet ei toimunud.
Ja see tekitas probleeme. Esimene White'i ja Gottliebi New Yorgis üles seatud CIA bordell oli juba hakanud viltu minema. Ameerika bakterioloogilise sõjapidamise spetsialist Frank Olson hüppas 1953. aastal 10. korruse hotelli aknast välja (või visati sealt välja), üheksa päeva pärast seda, kui CIA andis talle LSD. Kui Olsoniga hotellitoas elanud LKA keemik politseiga kohtus, leidsid nad tema taskust paberitüki koos initsiaalide ja White'i turvalise maja Greenwichi külas aadressiga. Operatsioonid New Yorgis peatati ajutiselt, kuni politsei uuris Olsoni surma. Siis jätkati sellega.
Californias sündinud White oli varem töötanud ajalehe San Francisco reporterina ja soovis naasta kodulinna. 1955. aastal lasi Gottlieb ta minema.
Lisaks Gottliebi juhuslikele visiitidele oli White, kes on nüüd "LKA konsultant", San Francisco safarimajade võõrandamisel oma äranägemise järgi. Ritchie sõnul jooksis White'i parempoolne mees Ike Feldman mööda linna ringi riides kui "salakaval narkodiiler". Ritchie lisab: "Ta üritas mängida Al Capone'i." Lair muutus kiiresti spiooniklubiks. Nad pidasid seal regulaarselt lõunasööke, joomates neile kaheksat martinit, - kirjutab White oma ajakirjades. Ja mõnikord viis White läbi oma vastuolulisi vaatlusuuringuid, istudes sõbra poolt kaasaskantavas tualettruumis. See oli tema "vaatluspost".
"Denis" toimunu jäi ilmselgelt sinna.
Dr John Erskine on selle korteri lähedal elanud alates 1954. aastast. “Mul oli tunne, et seal toimuv pole absoluutselt ükski minu asi. Kõik tehti vaikselt, inimesed ei karjunud akendest,”räägib ta narkomaani kõrval seistes.
Korter on hetkel remondis. Mõni kuu tagasi tõmbas ehitusmeeskond seintest välja mikrofonid, juhtmed ja salvestusseadmed.
Ruth Kelley töötas lauljana klubis nimega The Black Sheep. Tema ootamatu teekond teise dimensiooni toimus otse laval.
Valgel oli küll pilk noorele ja kenale Kellyle, kuid ta lükkas tema edusammud tagasi. 1980-ndatel MK-ULTRA ohvritega kontaktiprogrammi juhtinud CIA ametniku Frank Laubingeri ütluste kohaselt andis White või üks tema inimestest talle vahetult enne laulja lavale minekut annuse LSD-d. "LSD mõjutas teda kindlasti." Kelly viidi haiglasse, kuid kui ravimi toime lõppes, tundis ta end hästi, teadmata isegi, et on saanud annuse.
Esindajad valiti erineval viisil. Telegraafimäel asuva korteri osas otsisid prostituudid kliente North Beachi baarides ja restoranides ning viisid nad siis eksperimenteerimiseks ja vaatlemiseks "denni". Mõnikord korraldavad White ja tema naine õhtusööke, ravides külalisi hallutsinogeensete kokteilideta nende teadmata. Sellised linnakodanikud nagu Kelly, kes langesid White'i ja tema meeste haardesse, said ohvriteks sel lihtsal põhjusel, et nende teed ristusid White'i grupiga valel ajal. White kirjutas oma päevikus, kuidas ta libises "happe" pahaaimamatutele inimestele randades, linnabaarides ja restoranides.
Lahe piirkonnas oli veel kaks kõrvalpositsiooni, kus CIA viis läbi uuringuid LSD ja muude kemikaalidega. See oli tuba Plantation Hotellis Lombardi ja Websteri tänavate ning Mill Valley 261 Green Street ristumiskohas.
Õppeobjektiks võib olla ükskõik millise elukutse ja tüüpi inimene. LKA peainspektor Lyman Kirkpatrick kirjutas sellest 1963. aastal memorandumis: “Ainete mõju efektiivsus ühiskonna eri tasanditest, nii ülemisest kui ka madalamast tasemest inimestele, ameeriklastele ja välismaalastele, on väga oluline. ja seetõttu viidi läbi katseid paljude erinevatesse kategooriatesse kuuluvate inimestega."
Nagu senati luuretegevuse erikomitee 1976. aastal märkis, esialgseid tervisekontrolle siiski ei tehtud. “Paradoksaalsel kombel oli CIA palju tähelepanelikum nende välismaalaste turvalisuse suhtes, kelle LSD-d testiti välismaal. Mitmel juhul tehti enne LSD kasutamist (välismaal) arstlik läbivaatus, teatas komitee. - Siseprogramm … näitab, et CIA juhtkond ei pööranud piisavalt tähelepanu kodanike õigustele ega andnud töötajatele asjakohaseid juhiseid. Ehkki testimise ohud olid hästi teada, olid katsealuste elu ohus ja nende õigusi eirati kümme aastat, mida programm pärast Olsoni surma jätkas.” Ehkki kõigile oli selge, et USA seadusi rikutakse, jätkati testimist ja kontrollimist.
LKA operatiivtöötajad tunnistavad, et nad ise eksperimenteerisid LSD-ga. Kirjas Berkeley ülikooli kolledži psühhiaatriaprofessorile professor Harvey Powelsonile märgib White, et aeg-ajalt sai temast ise "merisea". Minu isiklikud tähelepanekud näitavad, et kõigi nende ravimite toime on põhimõtteliselt sama, välja arvatud mõju tugevus ja kestus. Tetrahüdrokannabinolatsetaat on tugevam kui marihuaana [sic!] Ja LSD on tugevam kui tetrahüdrokannabinoatsetaat. Mis puutub minusse, siis nende ravimite mõju all kadus "vaimne selgus". Mõnikord olid mul "psühhedeelsed aistingud", kuid need kadusid nagu unenägu kohe pärast kokkupuute lõpetamist."
Ilmselt meeldis Valgele salajane töö, mida ta tegi. Võib-olla isegi natuke liiga palju. 1971. aastal Gottliebile saadetud kirjas kirjutas ta: „Muidugi, ma olin väga tähtsusetu misjonär, tegelikult ketser, aga ma töötasin viinamarjaistandustes kõvasti, sest see oli huvitav, huvitav, huvitav. Kus mujal võiks energiline ameerika poiss ülaltpoolt tulenevalt valetada, tappa, petta, varastada, vägistada ja röövida? See on suurepärane, vennake!"
Isegi LKA-s teadsid vähesed inimesed MK-ULTRAst ja selle teisestest projektidest. Kodused katsed jäid kümmekond aastat katsetamata, kuni president John F. Kennedy, kes oli Sigade lahe sissetungi nurjumise pärast valusas olukorras, sundis operatsiooni esmakordselt heaks kiitnud CIA direktor Allen Dulles tagasi astuma. Agentuuri tegevus San Franciscos oli nii salastatud, et isegi LKA uuele direktorile John McConele teatati sellest alles 1963. aastal, kui ta ametisse astus. LKA uus peainspektor John Earman ei pööranud aga kuuldavale silma. "Paljud inimesed agentuuris ja väljaspool seda leiavad, et inimkäitumisega manipuleerimine on vastik ja ebaeetiline," kirjutas ta.seades kahtluse alla isegi salatoimingute väga legitiimsuse. "Operatsiooni MK ULTRA teatud aspektide avalikustamine võib põhjustada Ameerika ühiskonnas tõsise ja teravalt negatiivse reaktsiooni, samuti stimuleerida väliste luureteenistuste rünnaku- ja kaitsemeetmeid selles valdkonnas."
Irman märkis, et paljud katseisikud haigestusid psühhotroopsete ravimite mõjudest, mida nad salaja toitsid, ja et kui arstid avaksid selle valitsuse tegevuse, tekitaks see suurt piinlikkust. Ta soovitas turvalised majad sulgeda. Vanemad luureohvitserid kutsusid tungivalt üles jätkama operatsiooni Midnight Orgasm. „Jagan teie muret ja rahulolematust kõigi nende programmidega, mis rikuvad kodanike privaatsust ja nende õigusi. Kuid ma usun, et nendes tegevustes on hädavajalik säilitada agentuuri keskne roll, “kirjutas CIA tollane planeerimise direktori asetäitja Richard Helms.
Katsed tahtmatute ohvritega peatati 1964. aastal, vähemalt ametlikult. Sellest hoolimata tegutses CIA valimisaktiivsus San Franciscos ja New Yorgis pärast seda veel poolteist aastat. Esmalt tugevdati programmi järelevalvet CIA peakorteris Virginias ja seejärel suleti 1965. aastal ohutud majad lahe piirkonnas. New Yorgi operatsioon lõppes 1966. aastal. Skaudid tunnistasid, et narkokatsed paljastasid agentuuris "tõsised moraalsed probleemid".
Lõbu on läbi. Valge läks pensionile 1965. aastal ja temast sai Stinsoni ranna piirkonnas tuletõrje osakonna juhataja. Ta kirjutas kiiduväärse autobiograafia „Diet of Danger“, milles kirjeldas uhkusega oma põgenemisi Narkootikumide Büroos. Kuid ta möödus kuidagi väga märgatavalt vaikides operatsioonist "Kesköö orgasm". Kirjastused lükkasid selle raamatu tagasi 1971. aastal.
Seadusandjad ei suutnud LKA varjatud toimingutest teada saades oma kõrvu uskuda. Kuid spetsiifikat oli sel ajal väga vähe.
Helms, kes oli ka operatsiooni MK-ULTRA kaasautor selle varases staadiumis, sai 1966. aastal CIA direktoriks McCone. Enne pensionile minekut 1970ndate alguses käskisid Helms ja Gottlieb hävitada kogu projekti dokumentatsioon. Augeani paberitallide massiline puhastamine toimus 1973. aastal, kui Washington oli Watergate'i skandaali keskmes. Maja koristamiseks andis CIA uus direktor James Schlesinger samal aastal hiljem agentuuri ametnikele korralduse teavitada teda võimude ebaseaduslikust tegevusest. Just siis sai ta teada Olsoni saatuslikust kukkumisest New Yorgi aknast, aga ka katsetest "happe" mõjul.
Hersh sai peagi detailidest teada. Selle uuriva ajakirjaniku vastuoluline New York Timesi artikkel paljastas CIA massilised ebaseaduslikud pealtkuulamis- ja jälitusprogrammid riigis. Agentuur sõelus läbi Ameerika posti, koputas ajakirjanike telefone ja kavandas lepingute tapmisi. Oh jah, see toitis ka sadu tsiviilelanikke ja sõjaväelasi LSD-ga - seda kõike kaitse nimel. Ameeriklased nõudsid vastuseid.
Donald Rumsfeld, tollane president Gerald Fordi staabiülem, ja Rumsfeldi asetäitja Dick Cheney soovisid Hershile riigisaladuse avaldamise eest vastutusele võtta. Kuid Ford ei järginud nende nõuandeid. Ta tegi komisjoni asepresidendi Nelson Rockefelleri juhtimisel ülesandeks uurida luureandmete väärkäitumist. Senaator Frank Church juhtis ka CIA väärkäitumise kongressi juurdlust 1974. aastal ning senaator Edward Kennedy pidas tervise- ja teadusuuringute allkomitees MK-ULTRA kuulamisi.
Ehkki enamik CIA ülisalajasi programme hävitati, säilitati bürokraatliku segaduse tõttu 20 000 dokumendist koosnev arhiiv. 1977. aastal esitas mandžuuria kandidaadi autor Marx teabevabaduse seaduse alusel taotluse ja sai vastuseks säilinud MK-ULTRA dokumentide toimetatud versiooni.
Pärast süüdistuse puutumatuse saamist vastas Gottlieb senati küsimustele. Tema sõnul "otseste teadmiste" saamiseks katsetasid agendid LSD-d "ulatuslikult" ise, enne kui testisid seda ravimit teiste inimeste peal.
Kennedy püüdis seda kõike objektiivselt hinnata. "Sellel on positiivne külg, kuid on ka tohutu negatiivne külg," sõnas ta. "Ida- ja läänerannikul on arvatavasti tohutult palju ameeriklasi, kellele on antud uimasteid ja kes kogevad selle tagajärjel igasuguseid füüsilisi ja psühholoogilisi tagajärgi."
LKA direktor Admiral Stansfield Turner paljastas, et MK-ULTRA uuringutes osales kogu riigis 44 kolledžit ja ülikooli, 15 teadusfondi ja ravimifirmat, 12 haiglat ja kliinikut ning kolm parandusasutust. Operatsiooni ajal testiti LSD, valuvaigisteid ja muid ravimeid.
Riigaorganisatsiooni abil jagas Gottlieb miljoneid dollareid narkootikumide ja uimastite uurimise toetusi Stanfordi, Berkeley ja teistele ülikoolidele, kes said hiljem rahastusest teada. Stanfordi juhtkond tunnistas, et selle professorid said kaheksa aasta jooksul CIA salajase programmi raames umbes 40 tuhat dollarit. Ülikool on läbi viinud mitu uuringut narkootikumide mõju ülekuulamiste ajal ning kulutanud raha ka miniatuursete valedetektorite ja muude spiooniseadmete loomisele.
Seadusandjad mõistsid LKA salajase tegevuse riigis hukka, kuid lõpuks ei võetud distsiplinaarmeetmeid. Gottliebile ja teistele LSD eksperimentide taga olnud isikutele ei esitatud süüdistusi ega karistatud.
Senati allkomisjon otsustas aga teavitada nende programmide süütuid ohvreid. Nende leidmine osutus väga keeruliseks, kuna LKA dokumente oli alles väga vähe.
Ohvrite leidmiseks ja tuvastamiseks loodi töörühm, kuid vaatamata teadetele sadade või isegi tuhandete inimeste eest, kes olid läbi viidud LKA meelekontrolli katsetes, teatati sellest vaid 14 inimesele.
Dr Olsoni pere esitas valitsusele kohtuasja, väites, et teadlase surm ei olnud tegelikult seotud LSD-ga, mille ta võttis. Ta väitis, et CIA operatiivtöötaja lükkas Olsoni aknast välja, et ta ei avaldaks LKA salajase ülekuulamisprogrammi üksikasju bioloogiliste relvade kasutamise kohta Korea sõjas. Selle tulemusel nõustus Olsoni perekond kohtuvälise kokkuleppega, saades USA valitsuselt hüvitist summas 750 tuhat dollarit. Oli ka muid kohtuasju, sealhulgas Kanadas CIA programmide väidetavate ohvrite vastu algatatud kohtuasju. Nende eest maksti ka kompensatsioone.
Vietnami sõjaveteranide liit esitas 2009. aastal San Francisco föderaalkohtusse hagi, milles ta väitis, et vähemalt 7,8 tuhat sõjaväelast said 400 erinevat tüüpi narkootikume ja kemikaale, teadmata sellest midagi. Nende hulka kuulusid sariin, amfetamiinid, barbituraadid, sinepigaas ja LSD. Nendega katseid viisid läbi sõjavägi ja CIA. Ja eelmisel kuul esitas ühing San Francisco kohtusse ühishagi. Kohtuasi ei sisaldanud rahalise kahju hüvitamise nõudeid, vaid oli taotlus tühistada 1950. aasta Ülemkohtu otsus, mille kohaselt valitsus vabastati tegelikult föderaalse kahju hüvitamise seaduse alusel vastutusest. Samuti soovivad veteranid teada saada, milliseid ravimeid ja millistes annustes nad said, ning kavatsevad tervise halvenemise korral ravi otsida.
1999. aasta kevadel avas Ritchie San Jose Mercury News ja luges järelehüüde, milles kuulutati Gottliebi surma kohta. Ja siis tuli inspiratsioon.
"Ma pole seda nime kunagi kuulnud ega teadnud sellest," sõnas Ritchie. “Kuid mind köitsid sõnad LSD ja George White'i kohta. George White oli 1957. aastal San Fransisco vanemvolinik ja teadsin teda. Artiklis öeldi, et ta töötas CIA mõistusevastaste ravimitega, kasutades sel eesmärgil narkomaaniast sõltuvaid prostituute. Ja siis tulid pusletükid kokku. Ta uimasti inimesi ilma nende teadmata. Ma mõtlesin: "Mu jumal, kuidas ta saaks seda minuga teha?"
Ritchie alustas ise LKA uimastitegevuse uurimist ja jõudis järeldusele, et sai osakonnast annuse ravimeid. Ritchie esitas Ameerika Ühendriikide ja selle töötajate vastu kohtuasja, väites, et tema baaris toimunud relvastatud röövimiskatse vallandasid ravimid, mille agendid valasid tema kokteili jõulupidul.
White'i märkmetest on selge, et ta oli seal, kus Ritchie oli sellel saatuslikul röövimispäeval. 20. detsembri 1957. aasta sissekanne kõlab järgmiselt: "Jõulupidu, pressiruum, föderaalhoone."
Ritchie kohtuasi mõjutas Valge Feldmani juhitud endise agendi ütlusi. Tema ütlused olid kohati süüdistavad, vastuolulised ja agressiivsed. "Ma ei jälginud teda kunagi, sest kuidagi pole hea võtta ja küsida:" Kuidas te täna tunnete? " Sa ei saa neile aimugi anda. Sa seisad lihtsalt kõrvale ja lased neil muretseda nagu see nohik Ritchie,”sõnas Feldman oma tunnistuses.
Ringkonnakohus otsustas 2005. aastal, et Ritchie ei suutnud tõestada LSD-ga kokkupuudet, mis tõi kaasa psühhopaatilise häire ja provotseeris röövimiskatse. Kohtunik nimetas seda "häirivaks juhtumiks", märkides, et "kui see kõik vastab tõele, maksis Ritchie riikliku julgeoleku nimel kohutavat hinda". Märkides, et San Francisco föderaalagendid tegid "taunitavaid asju", järeldas kohtunik: "Valdav enamus tõendeid ei võimalda meil järeldada, et Ritchie sai annuse LSD-d. Võib-olla vastu võetud. Kuid me ei saa tegutseda kapriisil”. Ritchie ütleb tänapäevani, et on antud juhul kaotusest šokeeritud.
Nüüd ei lahku ta majast, kannatades emfüseemi ja muude tervisehädade käes. Ritchie omistab kõik oma vaevused vanadusele ega kurda oma pika ja kummalise teekonna baaride üle. Ta usub lihtsalt, et valitsus on rasketel aegadel teinud kõik, mis tema võimuses.
"Nad arvasid, et aitavad seda riiki," ütleb Ritchie.
