Kuningas Arthuri mõõk oli see, mis tuli kivist välja tõmmata - selle kohta tehti filme ja raamatuid. Neid lugusid peeti vapustavaks algusest lõpuni. Nagu selgus, asjata. Seal on nii mõõka kui ka kivi. Tõsi, mitte Inglismaal, Itaalias. Ja kiriku teenijad hoolitsevad nende eest.
Vana kiriku põrandal on veelgi vanem eksponaat. Plastkorgi all ei saa te seda kohe näha, kuid kui turistid siia ilmuvad, tulevad nad seda ainult vaatama. See on tõeline kivi mõõk. Kiriku järelevaataja on juba tüdinud selgitamast, et tal pole midagi pistmist kuningas Arthuri legendidega.
Püha Galgano kiriku majahoidja Don Vitto: „Kõik mäletavad seda ingliskeelset legendi. Asi on tõsiasjas, et mõne kiriku lähedal ilmus mõõk kivisse ja ülevalt kostis üks hääl: "Kes suudab selle välja tõmmata, saab kuningaks." Ainus, kellel see õnnestus, oli Arthur. Ja temast sai Inglismaa suverään."
Donna Vitto on sellest loost juba haige. Kuna paljud inimesed teavad Arthuri legendi, kuid peaaegu keegi ei tea selle mõõga ajalugu.
Püha Galgano kiriku hooldaja Don Vitto: „Meie kirikus on isegi freskod. Ja kõik on selgelt näidatud. Nendes kohtades elas rüütel Galgano. Tal oli nägemus peaingel Gabrielist, pärast mida sai rüütlist erak ja kinnitas selle märgina oma mõõga kivisse."
Paradoks on see, et Suurbritannias ei leitud kunagi kivist mõõka ega vähemalt seda kivi, kus mõõk oli. Meelelahutustööstus tegi Arthuri loo reklaamimiseks siiski oma parima. Ja see koht asub Itaalias. Päris kesklinnas. Ja vähesed inimesed teavad temast.
Itaalia teadlaste ja Don Vitto arvamus on tüüpiline näide ajaloo ümberkirjutamisest. Mõõk kivis on meeldejääv pilt. Ja keskajal võtsid selle aluseks inglise kirjanikud. Ja ülejäänud tegelased lihtsalt moodustasid.
Itaalia ajaloolased on leidnud selle paiga veel ühe paralleeli kuningas Arthuri legendidega. Pilt ümarlauast, kuhu ta rüütlite nõukogu kokku kogus. Kiriku ümmargune katus ehitati platsi ümber 12. sajandil.
Reklaamvideo:
Ma tahan neid alati võrrelda - legend ja tegelikkus. Näiteks inglane Arthur tõmbas väidetavalt kuningaks saamiseks oma mõõga. Kuid tegelikult rüütel Galgano pistis mõõga kivisse, et mitte olla sõdalane. Siis - britid väidavad, et kivis oli vaid üks mõõk - kuskil Šotimaal. Kuid tegelikult oli kivis palju mõõku kogu keskaegses Itaalias. Sest teised rüütlid jäljendasid Galgano tegu.
Ja lõpuks, ingliskeelse versiooni järgi tohtis mõõga kivist välja tõmmata ainult üks inimene - Arthur. Kuid tegelikult tõmmatakse itaalia mõõk kivist väga kergesti välja.
Püha Galgano kiriku hooldaja Don Vitto: “Tõepoolest, kuni eelmise sajandi kolmekümnendateni tõmbasid teda preestrid regulaarselt välja. Ja nad kasutasid seda nagu risti. Sest siin pole imet. Mõõk istub kivis lõdvalt. See on nagu kalju lõhe."
Don Vitto annab loa kaitsekorgi avamiseks. Selle välimuse fakt on tingitud ka inglise legendidest. Lõppude lõpuks üritasid paljud tera varastada, arvates, et nad varastavad Arthuri mõõka. Ja viimane röövel murdis selle lihtsalt lobus. Nüüd on pausi koht fikseeritud teraskonsooliga. Seega võib olla õige, et see kirik seisab peamistest turismimarsruutidest kõrvale. Nii on suurem võimalus, et umbes 150 aasta pärast tähistab Itaalia kivi mõõk ohutult oma 1000. aastapäeva.
Anton Voitsehhovsky reportaaž
