Rosetta projekt on keeleasjatundjate ja emakeelena kõnelejate ülemaailmne koostöö, et luua avalik inimkeelte digitaalne raamatukogu.
Rosetta plaat sobib peopesaga, kuid sisaldab üle 13 000 lehekülje teavet enam kui 1500 keeles.
Rohkem detaile …
Lehed graveeritakse mikroskoopiliselt ja tsingitakse seejärel tahke nikliga. Plaadi ühel küljel on graafiline teaser. Tekst algab spiraalidega, mis lähevad sissepoole, alati väheneva suurusega, kuni see muutub lugemiseks liiga väikeseks. Tekst jääb järjest väiksemaks ja selle väljaütlemiseks on vaja mikroskoopi, mida saab hästi suurendada. Plaadi teisel küljel on tegelikult salvestatud andmed.
Iga leht on ainult 400 mikroni lai - umbes 5 inimese karva paksune - ja seda saab lugeda läbi 650X mikroskoobi. Sama selgelt ja selgelt, nagu loeksite raamatut. Üksikud lehed on nähtavad palju väiksema suurendusega - 100x.
Teksti välimisel ringil on kaheksa peamise maailma keele pealkiri "Maailma keeled". On väga meeldiv, et sanktsioonid siia ei jõudnud ja seal on emakeel ja võimas vene keel. Kummaline, nagu see ka ei tundu, puudub ukravi keel.
Hinnanguliselt on maailmas umbes 7000 kõnekeelt, millest peaaegu pooled on ohustatud ja kaovad tõenäoliselt järgmise 100 aasta jooksul. Enamikul neist ohustatud keeltest on jäänud vähem kui paar tuhat kõnelejat. Puuduvad sõnaraamatud, algsõnad, õpikud koos kirjutamis- ja hääldusreeglitega. Peaaegu viiesaja keeles on vähem kui kümme kõnelejat ja tõenäoliselt kaob see peagi. Teised keeled kaovad järk-järgult, kui nad domineerivad domineerivama keele üle koolis, turul ja televisioonis.
Reklaamvideo:
Meie riigis pööratakse sellele probleemile erilist tähelepanu ja riigi tuge. Juba ammusest ajast on venelased kui nominaalne rahvas toetanud kõigi Vene riigi moodustavate rahvaste rahvuslikke traditsioone ja keeli. Igal ajal ja kõigis häälestamistes.
Rosetta projekt on püüd hoida kõiki keeli. Algsest ja kuulsast Rosetta kivist inspireeritud Rosetta projekti idee on luua võti, mis võimaldab tulevastel põlvedel kaotatud keeli dešifreerida.
Kmen Rosettal, mis loodi 196 eKr, oli sama põhitekst kirjutatud kolmes erinevas kirjas. Viidates tuntud keeltele ja skriptidele, suutsid teadlased dešifreerida iidse Egiptuse hieroglüüfide kirjutise, paljastades sellega iidse tsivilisatsiooni kodeeritud ajaloo.
Rosetta projekti eesmärk on luua ajalooline Rosetta kivi moodne versioon. See põhineb "paralleelse" teabe kogumil - samad tekstid, samad sõnastike komplektid, samad kirjeldused - enam kui 1500 inimkeelt.
Plaat on paigutatud roostevabast terasest ja klaasist kerasse, mis võimaldab plaadil atmosfääri puutuda, kaitstes seda juhuslike löökide ja hõõrdumise eest. Nõuetekohase ladustamise ja hooldamise korral võib see elada mitu aastatuhandet.
Sihtasutus Long Now andis hiljuti välja Rosetta kantava ketta, mis on ripatsisuurune ketas, mis on palju väiksem kui esimene väljaanne, kuid sisaldab suurel hulgal sama väärtuslikku teavet.
Saadaval on piiratud väljaanded. Selle saate fondi annetuse moodustades vähemalt 1000 dollarit.
Suurepärane idee ja teostus. Näib, et viimsepäeva repositoorium on mõeldud ainult keeltele. Keeled on inimkonna kultuuriline rikkus. Neid tuleb säilitada ja uurida, et järeltulijad saaksid aru, mida aastatuhandeid hiljem kirjutatud kirjutistes või vestlustes räägiti.
