Nicolaas Witsen (hollandi. Nicolaes Witsen; 8. mai 1641 - 10. august 1717) - Hollandi poliitik, ärimees, kartograaf, Amsterdami burgomaster aastatel 1682–1706.
Nikolaas Witsen pärines jõulisest Amsterdami kaupmehe perekonnast Witsenist, kellest paljudel oli linna juhtimisel mitmesuguseid valikaineid. ja kelle esindajad olid varem olnud seotud kaubavahetusega Venemaaga. Tema isa Cornelis Witsen (1605-1669) jäi kauplemisest pensionile; ta oli haritud mees, kraadi omandanud jurist, valla liige, Ida-India ettevõtte juht. Admiraliteedi liikmena saadeti ta 1656. aastal diplomaatilises esinduses Inglismaale pidama Cromwelliga navigatsiooniseaduste üle läbirääkimisi. Ta valiti mitu korda burgomasteriks; Amsterdami Rijksmuseumis on tema auks mälestusmedal: ühel küljel - Cornelise büst, tagaküljel - tema vapp motoga "Candide et Cordate" (siiralt ja heaperemehelikult).
Cornelis Witseni viiest lapsest sai Nikolaas kõige kuulsamaks. Aastal 1656, viieteistkümneaastaselt, saatis ta isa diplomaatilisel reisil Inglismaale, kus ta oli mitu nädalat inglise lordi kaitsja Oliver Cromwelli külaline. Pärast Inglismaalt naasmist õppis ta Amsterdami kuulsas Athenaeumi koolis matemaatikat, astronoomiat ja filosoofiat, tegeles nii luule kui ka graveerimisega, mida ta hiljem kasutas oma teadusuuringutes ja laevaehituses
Aastail 1663-1664 õppis noormees Leideni ülikoolis, kus kaitses õigusteaduse doktorikraadi ja omandas õigusteaduste doktorikraadi.
Jaanuaris 1663 alustas ta õpinguid Leideni ülikoolis, kus õppis jurisprudentsi, kuid suurema rõõmuga, nagu Witsen ise kirjutab oma autobiograafias, osales ta filosoofia loengutel; ülikoolis sõbrunes Nikolaas araabia kirjanduse professori Goliusega, kellelt ta sai palju teavet idapoolsete riikide ja rahvaste kohta. 11. juulil 1664 kaitses Witsen väitekirja õigusteaduses ja omandas õigusteaduste doktorikraadi.
Õpingud pidid lõppema reisiga ja Nikolaas arvati Hollandi suursaadiku Jacob Boreili tagasipeole, kellega koos septembrist 1664 kuni augustini 1665 tegi ta reisi Moskvasse.
Witsen nägi Venemaad Pihkvast Moskvani. Reis, mille ta ette võttis, nagu ta ise oma päevikus kirjutas, "uudishimu rahuldamiseks", jättis 23-aastasele Nikolaasele kustumatu mulje ja määras suuresti Witseni edasiste uurimistööde suuna. Uudishimulikul hollandlasel tekkis Kirde-Euroopa ja Aasia riikides püsiv teaduslik huvi.
Reklaamvideo:
Selle saatkonna põhiülesanne oli saada Venemaa tsaarilt tunnustust riikide kindralite uuele tiitlile - "Kõrged vägevad isandad"; venelased pidasid aga kinni vanast tiitlist - "aumeenlased". Aunimetuse küsimus oli suursaadiku juhistes kõige olulisem: alles 1648. aastal suveräänseks tunnistatud noore vabariigi jaoks oli selle valitsuse tiitel väga oluline selle koha tunnustamiseks, mille jaoks ta väitis. Lisaks pidi Boreil sorteerima hulgaliselt hollandlaste kaebusi seoses Moskvas toimunud rõhumise ja neile toime pandud süütegudega: see puudutas Moskva reformeeritud kirikute taastamist, luba hollandlastele elada linnas ja palgata Venemaa töötajaid. Lõpuks pidi ta arutama mitmeid kaubanduspoliitika küsimusi, eriti Venemaa suhtumist Inglismaa ja Hollandi vahelise kaubavahetuse rivaalitsusse. Vaatamata selleleet mõnes küsimuses saavutas Boreil edu, ei lahendatud pealkirja küsimust kunagi: hollandlased suutsid nõuda selle tunnustamist alles 1670. aastal.
Suursaatkonnas viibides pidas Witsen süstemaatiliselt päevikut, tegi märkmeid, visandeid Moskvast, Novgorodist, Pihkvast ja paljudest silmapaistvatest hoonetest. Saatkonna koosseisus oli ta "ametikoha järgi aadlik", st privilegeeritud isik suursaadiku retinumil, et anda saatkonnale rohkem prestiiži, ja tal oli aeg nende kohtumiste ja vestluste jaoks. Teda huvitas kõik: Moskva tsaari võimu iseloom, sõjaväesüsteem ja kohtusüsteem, riigi majandus ja kultuur, kirikupühad, pulmapidu ja mitmesugused igapäevased stseenid; ta kirjeldab ka kohutavat 17. märtsi 1665. aasta päeva, mil Moskva tänavatel hukati 120 inimest või neile määrati mitmesuguseid karistusi. Tema päevikus on palju kohanimesid ja huvitavat etnograafilist materjali. Witsen pöörab erilist tähelepanu kiriku jumalateenistuse ja kloostrielu küsimustele. Tema ülestähendused on usaldusväärne ajalooline allikas: tema esitatud faktid on usaldusväärsed, ta annab täpse kronoloogia, kirjeldab hoolikalt mitte ainult venelaste, vaid ka teiste rahvaste, kellega ta reisi ajal kohtus, elu, kombeid ja tavasid. Üldiselt annab teekond Moskvasse erksa, elava, kuigi mitte alati erapooletu pildi tollasest Venemaast, vaadatuna võõra inimese silmade läbi; noote iseloomustab äge vaatlus, meele värskus, huumor, nooruslik spontaansus ja avameelsus.nähtud võõra inimese silmade läbi; noote iseloomustab äge vaatlus, meele värskus, huumor, nooruslik spontaansus ja avameelsus.nähtud võõra inimese silmade läbi; noote iseloomustab äge vaatlus, meele värskus, huumor, nooruslik spontaansus ja avameelsus.
Moskva (1665) Nicolaes Witsen (1641-1717) saatkond Moskvas 1664-1665.
Novgorod (1665) Nicolaes Witsen (1641-1717) saatkond Moskvas 1664-1665.
Jaanuaril 8-11. Torzhok
Linnas on vojevood, ametnik ja kirjatundjad, kabelid on 1 või 2, midagi erilisemat pole; peaaegu kõik kirikud on puust. Seal on kummalise ehitusega torn [see on kirik], mille olen visandiks joonistanud; seal on ka nunnaklooster.
Puuklooster Torzhokis. Houten mannenklooster te Torsock. Penseeltekening naar een skeemid van Nicolaes Witsen gemaakt op diens reis naar Moskou aastatel 1664-1665.
Uudishimu viis mind kaupmehe majja, kuhu mind õhtusöögile kutsuti. Perenaine tervitas mind pokaal õllega, kühveldasin selle suurest kanast üles ja ülejäänud pokaalid valati tagasi kanalihasse, mis oli väga ebapiisav. Laua katsid omanik ja tema poeg räpase laudlinaga, ehkki tegemist on oluliste inimestega, kellel oli sulasid ja sulaseid külluses. Igaühe jaoks pandi hunnik paksu saiaviilu igasugu leili ja puulusikas. Esimene kursus oli suhkrustatud ploomid ja kurgid, teine kana tünnis, kolmas sealihatükk äädikakastmega, mida nad lusikatega sõid. Neljas - mingi kummaline vedelik, mida süüakse ka lusikatega. Viies - lihapasta sibulate, küüslaugu jms. Istudes jäime istuma. Nad olid oma teenijatega väga lihtsad. Peale meie oli veel kaks vene külalist; oh, kui koledat nad söövad!Nad ei palveta, vaid saavad ainult ristitud; istu halvemini kui meie kõige suupärasem talupoeg. Õhtusöögi ajal tuli omaniku poeg ja tervitas meid käepigistuse ja kummardusega; mida tugevamalt nad käega löövad, seda tõsisem see on. See tõi igaühele meist klaasi viina ja jätkas seismist, kummardudes maapinnale, kuni nad tühjendati. Siis helistas omanik oma naisele, kes kummardus ka meie igaühele ja tõi tassi viina, mille järel ta lahkus kohe sõnagi ütlemata. Esimesel väljumisel ütles perenaine: "Kutsun teid leiva ja soola juurde." Ta oli riietunud rikkalikult: müts oli tikitud kulla ja pärlitega. Nad tõid meid kaupmehe kelguga koju ja järgmisel päeval kohtlesin neid ka.tähendab tõsisemat. See tõi igaühele meist klaasi viina ja jätkas seismist, kummardudes maapinnale, kuni nad tühjendati. Siis helistas omanik oma naisele, kes kummardus ka meie igaühele ja tõi tassi viina, mille järel ta lahkus kohe sõnagi ütlemata. Esimesel väljumisel ütles perenaine: "Kutsun teid leiva ja soola juurde." Ta oli riietunud rikkalikult: müts oli tikitud kulla ja pärlitega. Nad tõid meid kaupmehe kelguga koju ja järgmisel päeval kohtlesin neid ka.tähendab tõsisemat. See tõi igaühele meist klaasi viina ja jätkas seismist, kummardudes maapinnale, kuni nad tühjendati. Siis helistas omanik oma naisele, kes kummardus ka meie igaühele ja tõi tassi viina, mille järel ta lahkus kohe sõnagi ütlemata. Esimesel väljumisel ütles perenaine: "Kutsun teid leiva ja soola juurde." Ta oli riietunud rikkalikult: müts oli tikitud kulla ja pärlitega. Nad tõid meid kaupmehe kelguga koju ja järgmisel päeval kohtlesin neid ka. Nad tõid meid kaupmehe kelguga koju ja järgmisel päeval kohtlesin neid ka. Nad tõid meid kaupmehe kelguga koju ja järgmisel päeval kohtlesin neid ka.
Torzhok. Nicolaes Witsen (1641-1717) saatkond Moskvas 1664-1665.
Aastatel 1666-1667 tegi Witsen reisi Prantsusmaale ja Itaaliasse; Pariisis kohtus ta prantsuse teadlase M. Thévenotiga, kellele ta rääkis oma reisist Moskvasse ja lubas saata oma märkmete koopia, mille ta tegi ka 1668 Pärast Witseni surma peeti tema märkmeid juba ammu kadunuks; alles 1886. aastal Hollandis sai teada, et Nikolaas Witseni päeviku ja märkmete koopiaid hoiti Pariisis. Alles 300 aastat pärast päeviku ja märkmete kirjutamist, aastatel 1966–1967, ilmus Haagis raamat: Nicolaas Witsen. Moscovische Reyse, 1664-1665. 's-Gravenhage, 1966-1967.
Witseni hilisem karjäär oli väga edukas. Sellest erakordsest mehest sai üks Ida-India kaubandusettevõtte juhte, kolmteist korda valisid linnaelanikud ta Amsterdami linnapeaks, 11 korda määrati linna laekuriks, kuulusid Hollandi parlamendi koosseisu, sõitsid diplomaatiliste esindustega Inglismaale. Ta oli jõukas, kuid tagasihoidlik mees ja mitte ainult ei ostnud ta ise tituleeris nagu teised rikkad mehed, kuid keeldus ka baroneti tiitlist, mille talle Inglise kuningas kinkis.
Nikolaas Witsen, Amsterdami burgomaster (1682 - 1706) (1680-1700).
Kogu oma elu kogus ta kangekaelselt ja järjekindlalt teavet Venemaa ja Aasia naaberriikide rahvaste ja maade kohta. Ehkki Witsen ise ei külastanud Venemaad enam kunagi, sai ta erinevatelt korrespondentidelt (kelle nimesid tavaliselt ei avaldatud) mitmesugust teavet, mis näitas biograafide sõnul "peaaegu agendi visadust". Ta sai teavet Venemaalt ja Hiinast, Türgist ja Egiptusest. Kõik, mis ta hiljem Siberi ja Kesk-Aasia kohta kirjutas, saadi pruugitud. Mitme aastakümne jooksul kogus Witsen ulatuslikku ajaloolise ja geograafilise teabe arhiivi, mis võimaldas tal luua väga usaldusväärseid geograafilisi teoseid niinimetatud "Tartaria" kohta, nagu tollal nimetati Aasia kaugeteks idapoolseteks maadeks.
Kogunenud tõendusmaterjale kokku võttes koostas Witsen üksikasjaliku teadusliku kaardi tartarist, kus ta näitas esmakordselt Vene valdusi Aasias. Avaldamiseks graveeriti joonis vaskplaadile mõõtmetega 127 x 116 cm. Graveeringu ülaosas oli pealkiri: “Nieuwe Lantkaarte van het Noorder en Ooster deel van Asia en Europa, Strekkende van Nova Zemla tot China… uks Nicolaas Witsen. Anno 1687 . Kaardi täisnimi on “Aasia ja Euroopa uus põhja- ja idaosa uus geograafiline kaart, mis ulatub Novaja Zemljast Hiinani. Pärast enam kui kakskümmend aastat kestnud hoolikat uurimistööd joonistas, kirjeldas ja uuris seda Nikolaas Witsen 1687. aastal. Kui otsustada kaardi pealkirjas oleva kuupäeva järgi, siis selleks aastaks oli see täielikult graveeritud ja tahvlist sai teha väljatrükke. Witsen ei kiirustanud aga oma kaarti korrata. Aastal 1691Londoni kuninglikule seltsile saadetud kirjas rõhutas ta, et tema uus kaart pole müügis. Seetõttu pole teadlaste seas selle joonise ilmumisaasta osas üksmeelt.
Selle väljaande kaardid on väga haruldased. Venemaal on selline eksemplar saadaval Peterburi Vene Rahvusraamatukogu kollektsioonis. L. S. Bagrov osutas sama joonise teise tüpograafilise versiooni olemasolule, milles kuupäev "Anno 1687" kantakse paremale joonistatud pilve. Pole teada, mis aastal uus tahvel graveeriti ja sellest uuesti trükiti.
Euroopas peeti Witseni joonistust "uue maailma avastamiseks" ja kuningliku teadusseltsi president Robert Southwell kirjutas sellega seoses, et lihtsam oleks teha "merepõhja geograafiline kirjeldus".
Pärast 1687. aasta kaardi valmimist sai Witsen kahtlemata Venemaalt uusi materjale. LS Bagrov arvas, et nende seas oli ilmselgelt ka uus Venemaa Siberi kaart, mille koopia kinkis hollandlane Isbrandt Idesele, kes läks Hiinasse koos Venemaa saatkonnaga 1692. aasta alguses. Sel põhjusel ei kiirustanud Witsen oma 1687. aasta kaarti korrata ja asus seda taaskasutama.
Hollandlase Nikolai Witseni tartarikaart, 1705. Portugali Rahvusraamatukogu. 60 x 51 cm Kirjastaja: Carolo Allard.
Pärast Põhja- ja Ida-Aasia ning Euroopa uue geograafilise kaardi esimesi väljatrükke ilmus 1692 Amsterdamis Witseni raamat Noord en Oost Tartarye (Põhja- ja Ida-Tartumaa). Hollandi teadlase töö oli varem koostatud joonise aluseks olnud teabe kogum, sest kollektiivset nime "Tartaria" kutsusid Euroopa kartograafid tohututeks territooriumideks Volgast ja Uuralitest Hiinasse ja Jaapanisse ning Tiibetist läbi kogu mägise Aasia kuni Põhja-Jäämereni. Tänapäeval on Witseni 1692. aastal trükitud raamat erandlik bibliograafiline haruldus. LS Bagrovi sõnul on „esimese väljaande kogu tiraaž peaaegu täielikult kadunud - arvatavasti hukkus ta koos laevaga, millel teda veeti; ainult kaks eksemplari on meile jõudnud - terviklikku hoitakse Peterburis ja mittetäielikku Amsterdamis."
Selle teadustöö teine, märkimisväärselt laiendatud väljaanne; Witsen avaldas Amsterdamis 13 aastat hiljem, 1705. Raamatu maht on kasvanud peaaegu tuhande leheküljeni. Töö eesmärk oli autori sõnul täita "usaldusväärsete sõnumite puudumine". Materjal, mille Witsen sai pärast 1687, kasutati mitmete kaartide koostamiseks, mis lisati tema raamatu teisele väljaandele. Nende hulgas oli ka uus Venemaa riigi kaart. Nelikümmend aastat viljakat kirjavahetust ja vaevalist mitmesuguse teabe kogumist tartarlaste kohta (1664–1705) võimaldas Hollandi teadlane tolle aja kohta üllatavalt täpselt öelda lugejatele Aasia kaugetest piirkondadest, kus ta ise polnud kunagi olnud. Nikolaas Witseni 1705. aasta väljaanne Põhja- ja Ida-tartarlased on üks 18. sajandi varasemaid teadustöid.kus on teavet meie piirkonna ajaloo ja geograafia kohta.
Artschillus Bagarationus. Koningh van Iberia en Melita & Nicolaes Davidszoon. Georgiaens Koningh.
17. sajandi Tjumenit kujutav graveering N. K. Witseni raamatust "Põhja- ja Ida-tartarlased" väljaanne 1785 (1692).
Linnamaastikud: (1) Kaasan läänest. (2) Kaasan põhjaküljel.
Nicolaes Witsen (1641-1717) De Caspische Zee (1705).
Ta (r) Tariya elanikud: A - jakuut, B - Kalmyk, C - Kõrgõzstjastja, D - Daurian Tungus. (1670s-1710) N. Witseni raamat Põhja- ja Ida-Tartumaa.
Vreemde zeden: een Toengoese begraafplaats met daarop paarden offers. Kummalised kombed: Tunguska kalmistu ohverdushobustega.
Witseni 1687. aasta kaarti laialt ei levitatud: ta ise piiras selle trükkimist, tõenäoliselt lootes joonist selgitada ja täiendada. Võib-olla osutus kaardi suur suurus ebamugavaks. Vähendatud kujul sai see Siberi ja Kesk-Aasia kujutamise aluseks Lääne-Euroopa kartograafide joonistel 17. sajandi lõpust - 18. sajandi esimesest veerandist. Geograafiliste teadmiste kogunemisega avastati arvukalt ebatäpsusi, Witseni 1687. aasta kaardi usaldusväärsus lakkas teadlasi rahuldamast. Selle kirjutas sellest joonistusest Siberis 1711–1723 elanud Rootsi vang Philip Johann Stralenberg:
„Võtame näiteks hr Witseni suure kaardi, mida mõned peavad tõeliseks imeks, kuna see on väga suur, ja kiidab seda mõõtmatult. See on väga kallis, mis peaks ilmselgelt tõestama, kui suur aare see geograafide jaoks on. Kuid … veendusin ka mina, nagu paljud teised, kes nendes osades reisides seda kaarti oma käes hoidsid, et sellel pole ühte õiget pikkus- ega laiuskraadi; kogu territooriumi … on valesti kujutatud ja väga vähe on tartarlaste või siberi nimede kohta märgitud õigesti ja paljusid neist ei leita üldse ….
Stralenberg liialdas muidugi kaardi puudustega, eriti selles osas, kus räägiti geograafilistest nimedest - paljud kaardil märgitud nimed on tuvastatud. Kuid tal oli õigus, kui ta tõi välja, et Witseni joonistuses olevate objektide koordinaadid olid valed.
Erinevalt kaardist püsis Witseni raamat lugejate nõudmistes kauem. Ehkki seda teost pole teistesse keeltesse tõlgitud, on hollandlaste jaoks sellest saanud entsüklopeediline juhend Aasia Venemaale ja naaberriikidesse. 18. sajandil äratas Witseni teos haritud eurooplaste huvi ja 1785. aastal trükiti raamatu teine trükk Amsterdamis uuesti. Kaasaegsed teadlased teavad peamiselt seda kordustrükki ehk 1705. aasta väljaannet.
Aastal 1674 abiellus ta Valloonia rikka ministri tütre Catharina de Hochepiediga. Paaril oli kuus või neli last, kes surid lastena, ja adopteeritud poeg Nicolaes Lambertsz Witsen (1682-1746), tema surnud venna Lambert Cornelisz poeg. Witsen oli miljonär ja tänapäeva standardite järgi tõenäoliselt miljardär.
Nicolaas Verkolje Catharina Hochepied (1654-1728), tema weduw. (1719).
Aastal 1693 hakkas Witsen tegema oma kaubavahetust Venemaaga.
Kõige tähtsam on aga see, et Witsen on kuulsust kogunud ühe kunsti ja teaduse kõige tulihingelisema patroonina. Voltaire kirjutas sellest, andes Witsenile hästi teenitud kiituse: “Ta õppis looduslugu ajaloolise linnakodaniku Witseni majas - kodanik, kes oli kuulus nii oma isamaaarmastuse kui ka lugematute aarete hea kasutamise eest, mida ta kogu maailma otsese kodanikuna laiali saatis, saates teadlike inimeste jaoks, et koguda kõike, mis on haruldane kõigis maailma paikades, ükskõik mis see maksab. Ta saatis oma kontole laevu uute maade avastamiseks."
Peter I kuulis Witseni nime esmakordselt seoses oma esimese teadustööga - "Iidne ja moodne laevaehitus ja navigatsioon", mis avaldati kahes Amsterdami väljaandes. See on tohutu hulga jooniste ja joonistega traktaat ning antiigi laevade illustreerimiseks kasutas Witsen laevade pilte Vana-Rooma medalitel ja müntidel, mille märkimisväärse kollektsiooni ta ka kogus. Witseni teaduslikke töid ja tema praktilist tegevust laevade tarnimisel Venemaale hindas Peeter kõrgelt. "Seda, kui palju minu tööd ja ennast hinnatakse," kirjutas Witsen, "näitab tsaari kiri, mis on suletud suure riigipitseriga ja mis on dateeritud 30. märtsil 7202 [uue kronoloogia kohaselt 1694]. See on kirjutatud pärgamendil suurte tähtedega, kaunilt värvitud ja kaunistatud kullaga vapi kujutisega. " Samal 1694. aastal sündis Leforti poegsaabus Amsterdami, kinkis Witsenile teemanditega raamitud kuninga portree. Witsen pidas korrapäraselt kirjavahetust Peeter I-ga - neli tema kirja tsaarile on säilinud.
Peeter I suur saatkond Euroopas (1697-98). Paremal on Peetri portree, kes on riietatud meremeheks Hollandi Saardamis (Saandam) viibimise ajal. Marcuse gravüürid. (umbes 1699).
Witseni veelgi tihedamad sidemed Venemaa ja Peetriga loodi aastatel 1697-1698, kui Hollandi valitsus käskis Witsenil Peter I vastu võtta ja teda Hollandisse saata. Nikolaas Witsen oli koos Peetrusega kõigil Haagi ja Utrechti reisidel, osales koos temaga suursaadikute avalikes vastuvõttudel, pidustustel, andis nõu Venemaale teenistusse valitud inimeste valimisel. Kuna tsaar tahtis viia läbi navigeerimise ja navigatsiooni tunde, uurida laevade kujundamist, graveerimise kunsti, soovitas Witsen talle õpetajaid. Witsen esitas linna nimel tsaarile täielikult varustatud laeva, mille Peetrus kandis nime "Amsterdam".
Witsen tutvustas Peetrusele tolleaegseid õpitud kuulsusi - Peter uuris professor Ruyschi anatoomikumi kabinetis Jacob de Wilde iidseid müntide ja paganlike iidolite imelisi kollektsioone, kus ta harjutas kirurgilisi operatsioone ning jättis oma märkme ja allkirja albumisse külastajatele.
Jan van Neck (umbes 1635–1714) Anatomische les van Dr. Frederick Ruysch. (1683, Amsterdami muuseum).
Dr Boerhaave juures töötas tsaar surnukehade kallal, sundides oma vene kaaslasi, kes teda jälitasid, teda reetma hambaid surnukeha lihaseid. Külastasin ravimiaeda, “… selles aias on palju võõraid puid… Selle aia suursaadikud kohtusid Nikolai Vitzenit ja suursaadikute kohtutäiturid. Toidus ja joogis kõigi rahulolevate toodetega."
Witseni maja külastades tutvus Peeter oma arheoloogiamuuseumiga, mis sisaldas Venemaa koobastest ja matmispaikadest leitud nn Siberi muistiseid. “Kui vanadus mind ei häiriks,” kirjutas Witsen 15. juunil 1714, “saaksin selgitada lugusid põhjamaa kullast ja hõbedast. Mul endal on palju mineraale, mis on saadud Novaja Zemljast, Nerchinskist, Siberist, Norrast jne.
Petrus Schenk. Nicolaas Witsen (1674-1717) (1701).
Seejärel vahetas Vene autokraat Witseniga kirju ja pakke. Ühes neist pakkidest saadeti Hollandi burgomasterile katseteks Tomski rajooni Kashtaki leiukoha hõbedamaagi proovid. Witseni järeldus hõbeda sisalduse kohta saadud proovides oli esimene usaldusväärne tõend väärismetallimaakide olemasolu kohta Ülem-Ob oblastis.
Peetrusel oli südamlik sõprus Witseniga: Põhjasõja ajal (1700–1721) aitas Witseni petitsioon suuresti kaasa riikide kindralite otsusele mitte osaleda sõjas Rootsi poolel; Witseni kaasabil eksporditi Venemaalt salaja relvi neutraalsest Hollandist, hoolimata tema valitsuse rangest keelust, ning Haagis asuv Venemaa suursaadik A. A. Matvejev hoiatas oma valitsust tungivalt, et ta mitte Witsenit solvata, pakkudes rahalist tasu. Witseni sõprus Venemaa keisriga osutus kogu Euroopa ajaloo jaoks oluliseks.
Nikolaas Witsen suri 10. augustil (21) 1717. On andmeid, et Peeter I, kes oli sel ajal teist korda Hollandis, viibis Witseni surmas, pärast mida ta ütles, et oli kaotanud Hollandis ühe oma parima sõbra.
Nikolaas Witseni elutööväljaannetel ja hauakivil on muistse Rooma luuletaja Ovidiuse sõnum "Labor omnia vincit (Kõik on vallutatud tööjõu poolt").
