Sumeri Uris 2016. aastal külastanud arheoloog Brad Huffordi artikli tõlge. Ta räägib, mis juhtus linnavaremega 90 aasta jooksul ja kuidas seal asjad käivad.
Olen uurinud Sumeri linna Urit üle 10 aasta, kuid Iraagi pideva sõja tõttu ei saanud ma seda ikkagi külastada. Selgus just nüüd. Jõudsin just sealt tagasi. Veetsin seal paar kuud. Nüüd tahan võrrelda vanu ja uusi fotosid ning öelda, kuidas seal asjad käivad.
Nüüd näevad Uris pikalt mahajäetud varemed koledad välja - kunagisi massiivseid linnamüüre pole enam näha, välja arvatud siksurat, mis muide rekonstrueeriti 1960. aastatel. Muld ümberringi on ilus: hall nagu kuu pind, puistatud ainult keraamikakildudest ja kuulikestadest.
Professor Woolley kaevamised 1920. aastatel olid vapustavad. Ühe hooaja jooksul kaevas ta 6000 kuupmeetrit mulda. Ziggurati lähedal toimunud väljakaevamistel kasvas mudast välja uus "ziggurat". Savikildude suur arv oli hämmastav. Katkised savinõud on enamikus arheoloogilistes kohtades kõige levinum leid, kuid Woolley viskas need mudaga minema.
Ma ei kujuta ette, kui suured need killud olid. Erosioon on muutnud need nii väikesteks tükkideks, et kui mööda mudamägesid kõndida, tundub, et see on tavaline kivi. Päris kive oli harva.
On ka midagi ilmset. Selliste uute mudamägede pinnas peab madalates kohtades aja jooksul kuhugi kaduma. Kaheksakümne aasta pikkune arheoloogiline töö koos tolmu ja tuulega on professor Woolley kunagised kaevamised täitnud. See tõi kaasa asjaolu, et Sumeri Ur näeb nüüd välja silmapaistmatu, täiesti seinteta.
1925 ja 2015.
Võrrelge näiteks kahte ülaltoodud fotot. See on sikkurati vaade kagust. Esimene foto kaevetöödest 1925. aastal. Näeme iidsete ehitiste väljakaevatud varemeid. Suur telliskiviga sillutatud väljak. Ziggurati terrassi sein on selgelt nähtav. Töötaja seisab trepil ja teine on seina kõrval, näidates selle kõrgust. Kaasaegsel fotol pole terrassi seina üldse näha, on vaid väike osa hoonest, mis endiselt paremal pool lähedal tõuseb. Ziggurati rekonstrueeritud seinad on puhtamad, kuid ümberringi on hall muda ja savinõude killud.
Reklaamvideo:
Enne Urile minekut arvasin, et enamik seinu on ise kokku varisenud. Adobe'i osad kuluvad, kuid Ur on urobis väga levinud. Nüüd on paljud seinad lihtsalt tolmuga kaetud. Maapind on vanade kaevamiste järel tõusnud ligi 1–2 meetrit ja Woolley kuni 18 meetri kõrgused süvendid on nüüd 6 meetri sügavused.
Isegi sisemine ala, kus Woolley kirjeldas kuni 3 meetri kõrguseid seinu, on nüüd hallist massist kasvavate beežide kolonnidega täidetud. Tänapäeval on isegi satelliitidelt hoonete piirjooni raske leida, kuigi 80 aastat tagasi paljastas Woolley 50 maja seina ja kaardistas selle.
1930 ja 2015.
Võrrelge ülaltoodud fotosid. See on sirge tänav Uuris kagust 1930. ja 2015. aastal. Teisel fotol on näha segadus ja madalad seinad. See on põlenud tellis, mis pandi seinte jalamile vundamendi tugevdamiseks. Sellest tehti Uris kuni kahemeetrised kindlad seinad. Siis pandi sellele juba põletamata tellis. Värskel fotol on see ülaosas, mis tähendab, et põletatud tellise algne ülaosa on endiselt paigas.
Vanas fotol on näha vähemalt 18 kihti põletatud tellist ja mõnikord 23. Täna on nähtaval ainult 10. Selgub, et ülemised osad ei varisenud kokku, just alumised astmed olid mudaga ja mahakukkunud tellistega kaetud, nii et tänav ise ei olnud enam nähtav. See on võib-olla hea, sest mustus kaitseb seinte alumisi osi vandaalide eest. Aga kui zigguratist saab kunagi populaarne turismisihtkoht, on kõige parem puhastada mustus ja kuidagi seinu kaitsta, et inimesed saaksid jälle tänavatel käia nagu 4000 aastat tagasi.
Dmitri Konošonkin
