Vene keelt ehk sloveeni keelt räägiti suurel territooriumil Aadria merest kuni Uuraliteni ja Skandinaaviast Vahemereni.
Iga revolutsioon on alati katastroof neile, kelle maailma see hävitab. (Selles kontekstis tuleks revolutsiooni mõista laias tähenduses - sündmuste kogumina, mis dramaatiliselt muudab ühiskonna seisundit.) Kuid samal ajal on see ka anastroofia, see tähendab võimalus realiseerida oma ambitsioonid neile, kes varem ei osanud sellele isegi mõelda ("Ei olnud midagi, vaid sai kõigeks"). Revolutsioonid on alati seotud suurema osa inimeste teadvuse aluste muutumisega (ehkki teoreetiliselt piisab 1/6 elanikkonnast uuenduste aktsepteerimisest). Ja teadvuse (mentaliteedi) alused on otseselt keelega seotud, sest keel on kõrgema järgu kategooria kui bioloogia-füsioloogia.
Inglismaa kuningas Henry VIII.
Mitu näidet ajaloost. Arvatakse, et Henry VIII Inglismaal XVI sajandi esimesel poolel. kehtestas sunniviisiliselt kohustusliku "õige" inglise keele, samal ajal kui need, kes seda ei vallanud, kaotasid kõik õigused, sealhulgas omandiõigused (väga sarnased praeguse olukorraga Baltimaades). Ja seda hoolimata asjaolust, et pikka aega oli Inglismaal ametlik keel … prantsuse keel. Ja prantslastel on ladina keel! On andmeid, et esimeste romanovide “kodune” keel oli poola keel. Peeter I all sai tema lähedaste keel hollandi (ja mitte üldse saksa keeles, kuna seda murret tavaliselt nimetatakse!). Hiljem sai Venemaal "ülemklasside" keel prantsuse keeleks ja Nikolai II peres räägiti kodus inglise keelt, oodates "Ameerika inglise" praegust domineerimist.
Moldaavia prints Roman I
Peamised Euroopa riigikeeled (inglise, prantsuse, saksa, itaalia, hispaania keel) moodustati ametliku versiooni kohaselt peamiselt XVI-XVII sajandil. Vene keele saatus on täiesti erinev! Karamzin nimetas vene keelt 15. sajandiks. "Sloveen" (idaslaavlaste põhjarühma nimetusest - "slovene"), mida räägiti ulatusliku territooriumi kohal - Aadria merest kuni Uuraliteni ja Skandinaaviast Vahemereni. Moldaavia vürsti Rooma kirjad olid XIV sajandil kirjutatud vene keeles, mis on tõlketa üsna mõistetav. ja Türgi sultan Muradi kirjad 15. sajandil, Leedu Suurhertsogiriigi kantselei dokumendid 14. – 16. sajandil. On tähelepanuväärne, et seal kandis see keel hämmastavat nime - "lihtsalt"! See tähendab, et see oli peaaegu kõigile arusaadav ega olnud kiriklik, vaid kodanlik. Leedus nimetatakse seda endiselt "vene" (ma ei pea silmas tänapäevast vene keelt, vaid seda, mida Euroopas kasutati keskajal) ja meie keeleteadlased nimetavad seda "vanaks valgevenelaseks". Arvatakse, et 16. sajandil ja kuni 1697 kirjutati luule mitte halvemini kui itaalia keeles ja kirillitsas.
Ottomani sultan Murad II.
Kuid … Romanovide muskusides olid need raamatud keelatud: kogu 17. sajandiks. on avaldatud ainult 6 (!) kirikuvälist raamatut. Vanausulised olid kirjaoskajad peaaegu eranditult ja Nikoni reformid viisid tõsiasja, et vaid 40 aasta jooksul muutus suurem osa elanikkonnast ignoramiteks. Peetrus I, kaotades patriarhaadi ja allutades kiriku, tutvustas tsiviiltähestikku ja hakkas taaselustama kirjaoskust. Tema tööd jätkasid hiljem Lomonosov, Dashkova ja teised. Vene klassikaline keel kujunes aga alles 19. sajandi esimesel poolel. Žukovski, Puškini, Boratynsky, Gogoli, Lermontovi ja terve selle kuldse ajastu kirjanike galaktika jõupingutuste kaudu. Nende askeetlaste peamine saavutus on ühtse vene keele loomine, mis oleks kõigile klassidele arusaadav.
Reklaamvideo:
Muide, "pärandvara" on puhtalt vene mõiste, see tähistab inimeste kogukonda, kellel on oma keel, argosid, kes mõistavad üksteist "sõnaga". Ja see argo on vaatamata terminite ja tähenduste spetsiifikale avaliku keele piirides. Ja näiteks Kreekas ja Norras on endiselt kaks keelt - "raamat" ja "ühine". 20. sajandi alguse Venemaal toimunud revolutsioon oli objektiivselt vältimatu, kuid see juhtus väga tõsiste katastroofiliste tagajärgedega, sealhulgas ka vene keele jaoks. "Revolutsioonilise" argo moodustas kärbitud kombineeritud koledate sõnade leksikon nagu "kombed", "brigaadiülem", "rahvakomissar", "Comintern".
Gestapo plakat teisest maailmasõjast.
Esimesel juhul moodustas komponent "com" - sõnast "komitee", teisel - "ülemast", kolmandas - "komissarist", neljandal - "kommunistist". Selle nähtuse kajasid leiame praegustest sõnadest "toidupood", "supermarket", "eriväed" jms. Sarnane nähtus oli ka Saksamaal: näiteks "Gestapo" on saksa Geheime Staatspolizei ("salajane riigipolitsei") lühend.
Oktoobrirevolutsioon nõudis ka õigekirjareformi. 1918. aastal läbi viidud "katkestas" olulise osa Vene intelligentsist, kes ei nõustunud ei sellega ega ka revolutsioonilise uudistekanaliga.
Kuid keel kui kõrge organisatsiooni ja sisekaitse süsteem on väga visad. See kehtib täielikult vene keele kohta. Tõendid? Palun. "Telegraafiline" vene keel võimaldab teil vähendada algsõnumi sõnu kuni 50%, kaotamata tähendust. See on otsene tõend keelele omase vähemalt kahekordse koondamise ja usaldusväärsuse kohta. Keel neelab selle, mis on elujõuline, seedib ja viskab üleliigse "karri" välja.
Loodus jätab vaakumi. Nii murdekeelne lihtsõna "jobu", mis tähendab pärast kudemist kahanenud lõhet, mida saab kätte paljaste kätega, ja Pihkva-Tveri "jobu" - "loll" avaldusid täielikult nende tähenduses 1990ndatel, teise revolutsiooni aastatel.
Nii et ärge kartke laenatud sõnu, nagu "ICQ" või "välkmälu": vene keel oli seeditud ja mitte see. Seeditavuse indikaator - vene sufiksid, lõpud, deklinatsioon.
Kuni vene keel on elus, on ka Venemaa elus. Ja mitte ainult: paljud erinevad etnilised rühmad saavad omavahel suhelda ainult vene keeles. Seetõttu on vene keele küsimus poliitiline nii Venemaal kui ka väljaspool seda. Mitu aastat tagasi algatati vene keele reformi kampaania, mis, jumal tänatud, peatati. Venemaa ei vaja mitte vene keele reformi, vaid vene keele õpetamise reformi - ülalt alla.
