Itaalia keele isad on Dante Aligrieri, Francesco Petrarca ja Giovanni Boccaccio. Need 14. sajandi mõtlejad ja luuletajad kirjutasid osa oma teostest tänapäevase Firenze kõnekeeles.
Üldiselt keskajal sellist Itaaliat polnud. Apenniini poolsaarel oli palju iseseisvaid osariike. Poolsaare keeleline palett oli väga mitmekesine. Tegelikult oli igal linnal ja isegi külas oma keel …
Enamiku räägitavate keelte päritolu on ladina keel. Laialdaselt kasutati ka ladina keelt. Seda kasutati paberimajanduseks osariikide kontorites, jumalateenistustel. Lisaks olid mõned keeled germaani ja slaavi päritolu. Mõnes kohas olid säilinud Bütsantsi impeeriumi murded.
Kirjandustraditsioonidel on olnud palju keeli. Trubaduurid eelistasid oksitaani keelt. Mitmed autorid kasutasid oma töös sitsiilia keelt. Kirjanduskoolid eksisteerisid Bolognas, Umbrias, Veneetsias …
Firenze keel oli kõige õnnelikum. Giovanni Battista Children, Antonio Francesco Grazzini, Bernardo Caniciani, Sebastian de Rossi (veidi hiljem ühines nendega Leonardo Salviati) (16. aug. Liitus nendega) asutasid 16. sajandi lõpus Firenzes Accademia della Crusca. Akadeemia ülesanne oli: "näidata ja säilitada Firenze keele ilu 14. sajandil".
Accademia della Crusca tõlgitakse kui "kliide akadeemia". Akadeemia asutajad seadsid eesmärgi: eraldada kliidest "hea keel" (jahu) - keel on nende arvates halb.
Akadeemia tegevus oli keskendunud sõnastiku koostamisele. Selle loomise ajal kasutati peamiselt Dante jumalikku komöödiat, Boccaccio Decameroni, Petrarchi luuletusi, vähemal määral teiste Firenze autorite teoseid: Lorenzo Medici, Bernie, Machiavelli, Bembo, Ariosto ja Salvatti ise.
Esimene sõnaraamat trükiti 1612. aastal.
Reklaamvideo:
Sõnastik tekitas palju huvi ja oli suur edu kogu Euroopas. Temast sai eeskuju teiste Euroopa riigikeelte loomisel. Järgnevad sõnastiku väljaanded ilmusid aastatel 1623, 1691, 1729-1738 ja 1863-1923.
Pikka aega kasutati akadeemias loodud keelt ainult kitsastes intellektuaalsetes ringkondades. Pärast Itaalia kuningriigi väljakuulutamist 1863. aastal kuulutati kirjanik Alesandro Mazzoni reformitud keel riigikeeleks. Siiski rääkisid itaallased ja jätkasid oma piirkondlike keelte rääkimist.
Olukord hakkas muutuma Esimese maailmasõja ajal. Eri provintsidest kohale kutsutud rindele saadetud sõdurid lihtsalt ei mõistnud üksteist. Seetõttu olid nad sunnitud õppima itaalia keelt.
Keel tugevdas oma positsiooni itaalia diktatuuri ajal. Mussolini valitsus järgis itaaliastumise poliitikat, kehtestades itaalia keele ja surudes maha piirkondlikud keeled. Itaalia keel hakkas domineerima alles pärast 20. sajandi 50. aastaid koos raadio ja televisiooni arenguga …
