Saksamaal suutsid nad dešifreerida 18. sajandi käsikirja sisu, mis oli nõidade juhend. Kasseli ülikooli raamatukoguhoidjatel õnnestus kurjade vaimude abil õppida rikkuse ja armastuse saamise saladusi, mis sisaldab enam kui 10 tuhat rahvusvahelise tähtsusega käsikirja.
Neile tundus algul, et tekst on kirjutatud araabia keeles - märkidel ja sümbolitel lehekülgedel on kasutatud idamaist viisi. Käsikirja näidati hiljem eksperdile ja ta lükkas tagasi kõik autori idamaise päritolu soovitused.
“Ma eeldasin, et see on kirjutatud saksa keeles,” ütles Hessiani raamatukogu juhataja Sabine Ludemann. Krüptimisskeem osutus üsna lihtsaks - igal tähestiku tähel oli oma sümbol. 90-leheküljelise teose tõlkimiseks kulus nädal.
Raamatus kirjeldatakse loitsu ja vaimu, kutsudes esile varandustest rikkuse, armastuse ja paranemise. Samuti öeldakse täpselt, kuidas rituaal tuleb soovitud efekti saavutamiseks läbi viia. Nii näiteks töötab üks loits ainult siis, kui see visatakse kolm tundi pärast südaööd. Ja teisest efekti saavutamiseks on vaja kutsuda vaim ja panna kivid ringi.
Lisaks on tekstis palju kristlikku sümboolikat: lisaks inglite mainimisele leidub seal sageli ka Kristuse nime ja see on kirjutatud mitmes keeles - ladina, saksa ja kreeka keeles. Raamatukogu töötajad seda ei selgitanud, märkides, et sellega peaksid tegelema usunditeadlased.
Raamatus pole autori nime. Tõenäoliselt on see tingitud asjaolust, et ta oli ühe salaühingu liige. Suurem osa teisest huvist maagia, alkeemia ja aarete vastu XVIII sajandi lõpus. eksponeeritud vabamüürlaste ja rosicrucianside poolt, märkisid teadlased. Kuid ikkagi on võimatu täpselt kindlaks teha, kellele autor kuulus.
Võib-olla kõige kuulsam tekst, mida kogu maailma krüptoloogid dešifreerivad, on nn Voynichi käsikiri. See sai oma nime antiigikaupmehe auks, kes selle 1912. aastal omandas.
Reklaamvideo:
See on illustreerimata kood, mis on kirjutatud tundmatus keeles. Käsikirja fragmentide radiosüsiniku analüüsi tulemuste põhjal oli võimalik teada saada, et see on kirjutatud aastatel 1404–1438, varajase renessansi ajal.
2003. aastal töötati välja süsteem, mille abil saate luua Voynichi käsikirjaga sarnaseid tekste. Seejärel järeldasid teadlased, et raamat oli lihtsalt hunnik juhuslikke tegelasi, algul mõttetu. Kümme aastat hiljem avaldasid aga füüsik Marcelo Montemurro Manchesteri ülikoolist ja Damian Zanette Bariloche aatomikeskusest oma töö järeldustega, et tekstis oli semantiline mudel ja käsikiri oli krüptitud sõnum. Praegu hoitakse Voynichi käsikirja Yale'i ülikoolis (USA) asuvas Beinecke haruldaste raamatute raamatukogus.
