1538. aastal sai Christopher Columbusest Rooma romantilise luuletaja Lorenzo Gambara eepilise luuletuse kangelane. Seitse aastat hiljem teevad itaallased temast ooperi peategelase. Samal ajal lisavad inglise ja prantsuse luuletajad oma sonettidesse ja ballaadidesse uue maailma avastaja kuvandi. 1788. aastal hakkasid Ameerika ja seejärel Euroopa kirjanikud temast seiklusromaane kirjutama. Meremehe kirjandusliku hiilguse haripunkt langeb 19. sajandisse. Temast sai sadade luuletuste, viiekümne loo, enam kui kuuekümne näidendi ja draama ning tosina romaani kangelane.
Ja kuidas on lood meie XX sajandiga? Kolumbuse teemalisi oopereid ei lavastata, kass hüüdis lugusid ja salmides on tema nime või perekonnanime mainitud vaid põgusalt. Kuid teisest küljest võtsid ajaloolased, geograafid, arhivaarid Columbuse vägitükki tõsiselt seoses Ameerika avastamise 500. aastapäevaga. Tõsi, kõik ei õnnestu sujuvalt, kõik argumendid pole objektiivsed ja kaugeltki kõik navigaatori elu sõlmed pole isegi juubeliaastal lõpuni lahti seotud.
Heyerdapi tuur uurib väsimatult ookeani sügavust, asustamata saari, iidsete unustatud tsivilisatsioonide jälgi ja arhiive. Samuti ei saanud Norra entusiast mööduda Kolumbuse saladustest. Hiljuti Philadelphias pressikonverentsil esinedes ütles ta, et suure navigaatori, Uue Maailma avastaja käsutuses olid mõned andmed, mis võimaldasid tal ette võtta teekonna, mille täpne eesmärk oli avastada mitte Ida-India, vaid uus manner. See ei olnud juhuslik edu, vaid süstemaatiline katse korrata Euroopa meremeeste vanu avastusi.
Esiteks, väidab Heyerdahl, oli 15. sajandi lõpu navigeerijatel juba ettekujutus Maa kerakujulisusest. Teiseks on Põhja-Ameerika randadele habrastel purjelaevadel jõudnud Skandinaavia ja Iiri meremeeste avastused nüüd teatud kindlusega kinnitatud. Umbes neli sajandit enne Kolumbuse reise oli Vatikanil teateid "roheliste kallaste" avastamisest Atlandil, mida hiljem nimetati Ameerikaks. Heyerdahl ütleb veel kahtlemata, et Vatikanil ei olnud läänesuunalisi viikingikampaaniate kohta mitte üht, vaid mitut dokumenti. Kuid kuna vaimulikud on alati olnud selliste faktide vastu, peitsid nad dokumendid ja andsid need siis unustusse. Itaalia ajakirjanike sõnul kogevad mungad, arhiivi pidajad endiselt iidsetest paberitest müstilist õudust ja mitte ainult ei sorteeri neid,kuid nad ei kustuta neist isegi igivana tolmu.
Heyerdahli lõplik arvamus on, et Skandinaavia ja Iiri misjonäride väljavõtted ajaloolistest kroonikatest ja kirjadest Vatikanile sattusid kuidagi Kolumbuse patrooninna kuninganna Isabella kätte. Kuid võib olla midagi muud: kangekaelne navigaator soovitas ise Hispaania kuningannal seda teavet Vatikanist hankida. Ühesõnaga ei kaasnenud Christopher Columbusega mitte Bahama saarte ootamatu avastamise haruldane edu, vaid püsiv püüdlikkus kavandatud plaani täitmisel - uute maade avastamine teel Indiasse. Ta arvutas kauguse nende maadeni üsna täpselt. Seda tõendab näiteks tema laevade varustamine varustusega. Lõppude lõpuks on Ameerika vähem kui poolel teel Ida-India kummituslikku piirkonda avatud. Pardale võetud toidust poleks piisanud isegi Lõuna-Hiinas. Kuid viikingite poolt avastatud "roheliste kallaste" juurdesee oli lihtsalt.
Mis puutub Columbuse teadetesse, et ta avastas India kaldad, siis tuleks meenutada tema kuninglike "sponsorite" kirglikku soovi. Nad tahtsid, et navigaator leiaks uue marsruudi idapoolsetesse riikidesse, sõites lääne suunas. Ja ta teatas monarhidele pärast esimest reisi, et on tee sinna avanud. Tegelikult arvas ta, et maad on täiesti erinevad. Kõigepealt tõestas seda nende avastatud saarte põliselanike naha värv ja keel. Päris Indias neid polnud. Noorena tutvus Columbus Marco Polo ja teiste Aasias reisijate töödega.
Thor Heyerdahl üritas loori kergitada veel ühe "Kolumbuse põleva ja varjatud saladuse" kohal. Seekord seob ta oma nime legendaarse Atlantisega.
Kaks tuhat aastat on nii asjatundjad kui ka amatöörid omavahel võrdse raevuga vaielnud selle salapärase saare uppumiskoha üle. Huvi Platoni poolt inimkonnale visatud probleemi vastu vaibub, seejärel lahvatab uuesti. Nagu Itaalia kroonikast järeldub, pühitses Columbuse noorpõlves kogu Euroopas kirjatundjate ja meremeeste uus arutelu. Ka Hispaania grandeesid, kelle poole ta oma India reisi projektiga pöördus, tundsid uppunud saare vastu huvi. Columbus, kes luges Platoni tõlkeid, vaidles nendega palju. Ta toetas ideed, et atlandi riiki tuleks otsida Kanaari ja Assooride vahel. Tema huvi vana mõistatuse vastu oli tohutu. Nüüd võime julgelt eeldada, et ta lootis oma teisel merereisil avastada Atlantise jälgi. Vähemalt tegi tema flotill siis mõned salapärased siksakid. Meremehed nurisesid ookeani hilinemise pärast. Ärge raisake Columbuse viimaste aastate kirju, võib-olla omistatakse talle nüüd täiendav "Atlantoloogi" tiitel ja isegi mitte tugitool …
Reklaamvideo:
* * *
15. sajandil tehti kõik geograafilised avastused saladuskatte all. Edukaid reisikaarte hoiti saladuses hoolikamalt kui poliitilisi dokumente. Seetõttu on Kolumbuse reisidel endiselt palju motiive, mis pole täielikult lahendatud. Siit ka pettused, hüpoteesid ja arutelud, millest paljud on otseselt sildistatud hurraapatriootlikena. Veel eelmise aasta sügisel hakkasid Portugali entusiastid raadios, televisioonis ja ajalehtedes reklaamima kõiki hüpoteese, mis toetasid riiklikku prioriteeti Ameerika avastamisel. Nad tuletasid uhkusega meelde, et Columbuse ülimuslikkust vaidlustavad dokumendid avaldati esmakordselt Barcelonas ja Brasiilia ajakirjades juba 1817. aastal. Nüüd on neile olulisi täiendusi, mille objektiivsuses ei tohiks väidetavalt kahelda. Mis oli nendes vanades dokumentides? Ja siiset Kolumbus kordas 1492. aastal vaid 1486. aastal Atlandi ookeani ületanud portugallase Afonso Sanshishi mängu. Ta purjetas Lääne-Aafrikasse, kuid teda kandsid esmalt tormid ja seejärel hoovused Põhja-Ameerika kallastele. Pärast kodumaale naasmist tegi ta kaarte ja laiendas oma päeviku sissekandeid. Kogu see dokumentatsioon müstiliste vahenditega sattus Columbuse kätte. Tõenäoliselt meelitas ta välja Sansheesi kaardid 1487. aastal Madeira saarel, kus Portugali navigaator pärast laevahukku kosus ja puhkas. Tõenäoliselt meelitas ta välja Sansheesi kaardid 1487. aastal Madeira saarel, kus Portugali navigaator pärast laevahukku kosus ja puhkas. Tõenäoliselt meelitas ta välja Sansheesi kaardid 1487. aastal Madeira saarel, kus Portugali navigaator pärast laevahukku kosus ja puhkas.
Osa 1588. aastal koostatud maailmakaardist oleks võinud tekkida ainult 1492. aastal uuele mandrile sõitnud Christopher Columbuse suure avastuse tulemusena. Kaart on Krimmis Alupka palee kollektsioonis
Lisatakse, et tormiga uude maailma viinud Sanshish selgitas ainult mereteed Indiasse ja algallikaks oli Firenze Paolo del Pezzo Toscanelli kuulus kaart. Ise harva merel käinud itaallane täiendas oma aja geograafilisi teadmisi oma kujutlusvõimega ja kaardistas julge tee Indiasse üle ookeani, millest kaugemale päike loojub. Riiki, kust Euroopa kaupmehed tahtsid vääriskive ja vürtse eksportida, märkis Toscanelli umbes läänepoolkeral, kus asuvad Kariibi mere saared. Väidetavalt andis ta kaardi ühele portugallasele, kes suutis Afonso Sanshishit ebahariliku marsruudiga huvitada.
See ajalooliste intriigide ja versioonide kevad keerutab edasi, tihedamalt. Väidetavalt pommitas Columbus, kellel polnud veel Toscanelli-Sanshishi kaarte, pommitanud Portugali kuningat laevade taotlustega läänepoolsel teel Hiina, Jaapani ja India ekspeditsiooniks. Kuid siis, kui temast sai väärtuslikke dokumente ja isegi Portugali dokumente, oli tal kergem veenda Hispaania kuningas Ferdinandi Aragóni ja tema naist Kastiliast Isabellat, sest nad olid vaenulised naaberriigi kuningliku perekonnaga.
Jah, vaen kahe Pürenee dünastia vahel oli ja kestis sajandeid. Valitud argument on veenev. 3. augustil 1492 sõitsid Columbuse laevad Hispaania lipu all läände, sest portugallased olid lühinägelikud. Neile jäi vaid kadedus ja mereväeluure. Jah, Columbuse flotilli jälgiti, kuid see jäi vahele.
Hispaanlased leidsid sellest hasartmängust esmatähtsa trumbi, meenutades, et juba 1484. aastal varustas Portugali kuningas Joagno, olles saanud Columbuselt kaardid ja reisiprojekti, salakavalalt läände suunatud salajase ekspeditsiooni. Siis oleks Ameerika avastatud, kuid ekspeditsioon osutus mitte ainult salajaseks, vaid ka ülikiireks ja oskusliku kaptenita. Tormi kätte sattunud Portugali laevad kaotasid üksteist ja naasid siis ükshaaval haletsusväärses seisundis sadamasse. Ahne monarhi reetmist karistas mereelement …
Lisaks meenutavad Hispaania ajaloolased, et Columbus oli tõesti Madeiral, kuid tal polnud vaja müütiliselt sansšišilt kaarte hankida, kuna ta pidas pikka kirjavahetust Toscanelli endaga ja sai temalt Atlandi kaardi koopia. Veelgi enam, Columbus arutas oma kirjades üksikasjalikult läänepoolset teed Indiasse ja kaugust Aasiasse, mille ta määras umbes veerandis maakera ümbermõõdust. Nüüd on koolilapsele selge, et sellest ei piisa, kuid 15. sajandiks oli see julge ja uuenduslik oletus.
Navigaator ei avaldanud oma kontakte Toscanelliga, kuid Firenze kirjad selle fakti kohta on säilinud. Need kerkisid arhiividest välja 19. sajandil.
Toscanelli ise on üks tolle aja tähelepanuväärsemaid tegelasi. Alguses oli ta tagasihoidlik arst ja seejärel hakkas ta andma andeid ja jõudu erinevatele teadusharudele - geograafiale, kosmogooniale, merenduse ajaloole, astronoomiale, loodusfilosoofiale ja kartograafiale. Muide, ta hindas Columbust kui head kartograafi.
Toscanellist sai esimene eurooplane, kes kaardistas Atlandi ookeani rannajoone. Lääneosas paigutas ta Aasia Hiina, Jaapani ja India koosseisu. Kuid Firenze ei eitanud viikingite avastusi. Kaasaegsete tunnistuste kohaselt märkis ta ühel kaardi versioonil ookeani loodeosas „rohelised maad“, kuid krüpteeris selle nime.
Toscanelli töötas esimesena välja India läänepoolse trassi projekti ega varjanud seda kellegi eest. Ta saatis üksikasjalikud kirjad ja kaardid Euroopa monarhidele, kuid keegi neist ei suutnud huvi pakkuda. Pigem tekkis isekas huvi, iga kuningas unistas siis tulusast orjakaubandusest, kuid monarhid esitasid projekti arutamiseks "geograafiaekspertidele" - kardinalidele, peapiiskoppidele ja munkadele, st just neile "retsensentidele", kes hiljem selgitasid Columbusele, et meie maa oli sarnane ristkülikukujulisse ruumi, kus taevas on tapeet, toetades võlvikujulist kristallkatust.
Nii saab selgeks, et Toscanelli kaart oli lipulaevade pardal ja Columbus sillutas selle ääres teed uude maailma. Portugali väited on piisavalt huvitavad, kuid seni ripuvad nad õhus, vaatamata kogu arutelu põnevusele.
* * *
See juhtus 12. oktoobril 1492. Silmapiirile ilmus saar ja masti valvurpurjetaja hüüdis: "Maa!" Kust Columbus Ameerika avastas? Kas ametlik versioon on õige? Ja kas on põhjust seda üle vaadata?
Columbuse laevapäevik ei sisalda selle maatüki täpseid koordinaate. Kuid on olemas nimi, mille ta talle andis - San Salvador. Sellest hetkest algas Uue Maailma avamine. Just siin kohtusid Hispaania madrused esimeste punanahaliste inimestega, keda tormati neid indiaanlasteks ristima.
Nüüd nimetatakse seda saarekest, mis kuulub Bahama saarestikku, nimeks Watling. See on nii väike, et te ei leia seda igalt kaardilt. Columbus ei viibinud seal kaua ja läks uusi maid otsima. Puhtalt intuitiivne kahtlus, et suur navigaator sisenes just siia Uue Maailma maale, ilmnes 19. sajandi lõpus. Probleemiga tegelesid ajaloolased, geograafid, aga ka tohutu armukeste armastus vanade saladuste uurimise ja delikaatse segiajamise pärast. Siis puudusid konkreetsed põhjused, kuid kahtluse seeme külvati.
Aastal 1902 püüdsid Ameerika geograafid trotsides "neile, kellele meeldib lihtsat asja segi ajada," igavikuks seadustada Watlingi saare kandidatuuri ja väitluse lõpetada. Arutelu ei vaibunud. 1926. aastal nimetati Watling Kesk-Ameerika riikide komisjoni nõudmisel paljudel kaartidel San Salvadoriks. 1942. aastal tunnustasid seda nime kõik Lõuna-Ameerika riigid. Aasta hiljem tunnistasid USA kartograafid Ameerika ajaloolase Elliot Morisoni nõudmisel San Salvadori prioriteeti ametlikult. Kuid mitte geograafid, kes end ajutiselt varjasid, vaid alustasid 1974. aastal uue arutelu nii ajakirjanduses kui ka teaduskonverentsidel. Siis hakkasid nad esimest korda seadma kahtluse alla "konkreetse" baasi: terve rida saari ja saari väitis au olla Columbuse esimese dessandi koht, mille vahel oli vahel 450 meremiili …
1982. aastal võttis Ameerika ajakirja National Geographic meeskond selle ajaloolise ja geograafilise probleemi üles. Harrastajaid juhatas peatoimetaja asetäitja Joosep. Ta meelitas pikaajalisi vaidlusi üksikasjalikult ja objektiivselt lahendama professionaalsed geograafid, matemaatikud, astronoomid, arhivaarid, arvutisimulaatorid.
Christopher Columbuse monument Barcelonas
Niisiis algas omamoodi uurimine Columbuse esimese Ameerika reisi juhtumi osas. Kõigepealt tegid nad navigaatori päeviku sissekannetest uue ja põhjalikuma tõlke. Mida tuleks kohe öelda? Jah, see, et päevik ise on juba ammu kadunud. Kuninganna Isabellale üle antud originaali kaotasid või lihtsalt hävitasid kohtu intrigandid. Kolumbuse päeviku fragmentaarne ümberjutustus, mille tegi tema kaasaegne preester ja kroonik Bartolomé de las Casas, on siiski säilinud. Need "teesid" sisaldasid esimese teekonna üksikasju ja Columbuse enda mõtteid oma avastustest. Uusim tõlge paljastas "teeside" vanades väljaannetes palju ebatäpsusi, millest tulenes mitmeid vigu. Selgus, et Columbus polnud saareketi avastamisega rahul. Ta otsis nende tagant käiku päris Aasiasse …
Jahtide ajakirjanike, matemaatikute ja Atlandi-üleste meremeeste meeskond tegi Columbuse esimese marsruudi igaks päevaks uued arvutused. Lähtepunktiks võeti Kanaari saared, kus Hispaania ekspeditsioon täiendas toidu- ja veevarusid. Õnneks on paljude päevade jooksul säilinud laeva kompassi näidud ja andmed päevas läbitud vahemaa kohta. "Uurimiskomisjoni" liikmed tegid korrektsioone voogude suhtes, mis omistasid flotilli lõunaosale, Atlandi ookeani tuulte mõjul vaikse ja triivimise päevale. Enne neid ei olnud keegi selliste kohandustega seotud. Pärast seda ei olnud ettevõtte "Control Data" spetsialistidel keeruline välja töötada programmi, mis pidi kaardistama Columbuse laevade tõelise marsruudi joone. Arvutusmasinale anti ülesanne otsida punkt - esimene saar, mis oli näha karavelli mastist. Arvuti oli objektiivne ja andestamatu. Ta lõpetas matemaatilise valiku mitte San Salvadoril, vaid Samana Cay saarel, 65 meremiili Watlingist kagus.
Kontrollige, nii et kontrollige! Arvutisse pandi teine programm, mis põhines Columbuse teekonnal Bahama saarestiku neljale naabersaarele. Neist ühe üksikasjad on päeviku ümberjutustuses nii üksikasjalikud, et arvutusmasinal ei olnud keeruline määrata liikumise alguspunkti. Jällegi Samana Cay saar.
20. sajandi alguses oli see kõigest 14 miili pikkune kivine maatükk asustamata. Keegi kahtlejaist ei arvestanud sellega. Kuidas aga lood 1492. aastal olid? Joseph Dudge ja tema kolleegid läksid sinna arheoloogide saatel. Väljakaevamiste käigus on leitud üheksa Kolumbia India küla jäänuseid.
Muidugi on populaarse geograafiaajakirja kogutud argumendid muljetavaldavad. Kuid tõenäoliselt ei veena neid kõiki. Sellistel vaidlustel pole kahjuks lõppu. Tulevikus võivad tekkida objektiivsed täpsustused. Nii või teisiti, kuid San Salvadori saar on juba kaotanud õiguse pidada seda vaieldamatuks punktiks, millest uue maailma avastamine algas.
Tahan tsiteerida ühe "uurimiskomisjoni" liikme, kogenud jahimehe ja navigaatori sõnu. Pärast arvuti koostatud marsruudi kontrollimist jõudis ta ühemõttelisele järeldusele: "Christopher Columbus oli oma aja kohta suurepärane tahtejõuline ja pädev meremees."
* * *
Ja siin on juubeliepose viimane akord. Ameerika ajaloolased ja geograafid "uurimiskomisjonist" said huvitava arhiividokumendi - loetelu inimestest, kellele Firenze andis loa merekaubanduse reisimiseks kaugetesse riikidesse. Selles registris on ka Amerigo Vespucci. Tõsi, seal on ta määratud üsna erinevalt - nagu Emerigus Vespucci. Tema nime moonutas Lorraine'i kartograaf Waldseemiller, kes ei mõistnud Itaalia tolleaegse õigekirja nõtkusi. See oli see, kes 1507. aastal nimetas uuele mandriile uudishimuliku Firenze auks. Ajaloolise õigluse huvides tuleks Ameerikat siiski nimetada Emerigaks.
