Minevikujutud olid mõnikord nii kohutavad, täis igasuguseid vastikuid veriseid detaile - raske on ette kujutada, kes võiks pärast sellist ööd lugeda magama jääda. Tänapäeval on paljud neist juba ümber kirjutatud ja viimistletud. Ja need, kes käisid läbi Disney käte, said hea lõpu.
Tahame teile meelde tuletada, millised olid lapsepõlvest tuttavad muinasjutud kohe alguses, kui nad alles sündisid.
Pied Piper
Pied Piperi loo kõige kuulsam versioon on tänapäeval lühidalt öeldes:
Hamelni linna ründasid rotihordid. Ja siis ilmus üks mees toruga ja pakkus linna närilistest vabaks. Hamelini elanikud olid nõus maksma heldet tasu ja rotipüüdja täitis oma lepingu osa. Kui asi puudutas maksmist, viskasid linlased, nagu nad ütlevad, oma päästja. Ja siis otsustas Pied Piper ka linna lastest vabastada!
Moodsamates versioonides meelitas Pied Piper lapsed linnast eemal asuvasse koopasse ja niipea, kui ahned linnarahvas end ära tasus, saatis kõik koju. Originaalis viis Pied Piper lapsed jõkke ja nad uppusid (välja arvatud üks labane, kes jäi kõigist maha).
Reklaamvideo:
Punamütsike
Lapsepõlvest kõigile tuttav muinasjutt lõpeb sellega, et puulõikurid päästsid Punamütsikese ja vanaema. Prantsuse originaalversioon (autor Charles Perrault) polnud kuskil nii armas. Seal ilmub väikese tüdruku asemele korralik noor daam, kes küsib hundilt juhiseid vanaema juurde ja saab valejuhiseid. Rumal neiu järgib hundi nõuandeid ja saab need lõunaks. Ja see on ka kõik. Ei puulõikureid, vanaema - lihtsalt rahulolev, hästi toidetud hunt ja Punamütsike, kelle ta hammustas.
Moraalne - ärge küsige võõrastelt nõu.
Merineitsi
Disney juures lõpeb film Väikesest merineitsist Arieli ja Ericu suurepäraste pulmadega, kus lustivad mitte ainult inimesed, vaid ka mereelanikud. Kuid Hans Christian Anderseni kirjutatud esimeses versioonis abiellub prints hoopis teistsuguse printsessiga ja leinas kannatanud Väikesele Merineitsile pakutakse nuga, mille põgenemiseks peab ta printsi südamesse sukelduma. Selle asemel hüppab vaene laps merre ja sureb merevahus.
Siis pehmendas Andersen lõppu kergelt ja Väikesest merineitsist ei saanud enam merevahtu, vaid "õhutütar", kes ootab oma taevasse tuleku järjekorda. Kuid see oli ikkagi väga kurb lõpp.
Lumivalge
Lumivalgekese kohta käiva muinasjutu kõige populaarsemas versioonis palub kuninganna jahimehel tappa vihatud tütarlaps ja tuua talle tõestuseks tema süda. Kuid jahimees halastas vaese asja pärast ja naasis kuldi südamega lossi.
Seekord polnud Disney ettevõtte muudatused nii dramaatilised. Vaid paar detaili: originaalis käskis kuninganna tuua Lumivalgekese maksa ja kopsud - need valmistati ette ja serveeriti samal õhtul õhtusöögiks! Ja edasi.
Esimeses versioonis ärkab Lumivalgeke printsi hobuse tõukamisest teele paleesse - mitte võluvõistlusest. Ja vendade Grimmide versioonis lõpeb lugu sellega, et kuninganna on sunnitud punastes kingades tantsima, kuni ta kohutavas piinluses sureb.
uinuv kaunitar
Kõik teavad, et magav kaunitar on kaunis printsess, kes torgatas spindliga sõrme, uinus ja magas sada aastat, kuni prints lõpuks kohale jõudis ja suudlusega üles äratas. Nad armusid kohe üksteisse, abiellusid ja elasid õnnelikult.
Originaal pole kaugeltki armas. Seal jäi neiu ennustuste ja üldse mitte needuse pärast magama. Ja see ei olnud üldse printsi suudlus, mis teda üles äratas - kuningas, nähes kaunitari magamas ja abitult, vägistab vaest.
Üheksa kuud hiljem sündisid kaks last (neiu magab endiselt). Üks lastest imeb ema sõrme ja tõmbab spindlist välja killu, mille tõttu, nagu selgus, ei saanud ta enam ärgata. Pärast ärkamist saab kaunitar teada, et temast on saanud vägivalla ohver ja kahe lapse ema.
Rumplestiltskin
See lugu erineb teistest selle poolest, et seda muutis autor ise, kes otsustas veelgi õudusele järele jõuda. Esimeses versioonis punub kuri päkapikk Rumplestiltskin noorele tüdrukule õlgedest kuldseid niite, et ta saaks hukkamist vältida. Tema abi eest nõuab ta tulevase esmasündinu kinkimist. Tüdruk on nõus - kuid kui arvestamise aeg saabub, ei saa ta seda loomulikult teha. Ja siis lubab päkapikk, et vabastab ta kohustusest, kui naine tema nime ära arvab. Kuulnud kuulmist laulu, milles päkapikk tema nime laulis, vabaneb noor ema vajadusest maksta kohutav võlg. Piinlik Rumplestiltskin põgeneb ja sellega see kõik lõpeb.
Teine võimalus on palju verisem. Rumplestiltskin trügib vihast jalga, nii et parem jalg vajub sügavale maa sisse. Püüdes välja pääseda, kääbus rebib end pooleks.
Kolm karu
Selles armsas muinasjutus on väike kuldjuukseline tüdruk, kes eksis metsa ja sattus kolme karu majja. Laps sööb nende toitu, istub nende toolidele ja magab karupoja voodil. Kui karud naasevad, ärkab neiu üles ja jookseb hirmunult aknast välja.
Sellel lool (ilmus esmakordselt 1837. aastal) on kaks originaali. Esimeses leiavad karud tüdruku, rebivad ta lahti ja söövad ta ära. Teises ilmub kuldklokkide asemele väike vanaproua, kes pärast karude äratamist hüppab aknast välja ja murrab kas jala või kaela.
Hansel ja Gretel
Selle loo kõige populaarsemas versioonis komistavad kaks metsa eksinud last, kes puutuvad kokku piparkoogimajaga, kus elab kohutav meest sööv nõid. Lapsed on sunnitud tegema kõiki majapidamistöid, kui vana naine neid toidab, et nad lõpuks ära süüa. Kuid lapsed on targad, viskavad nõia tulle ja põgenevad.
Jutustuse varases versioonis (nimega "Kadunud lapsed") ilmus nõia asemel kurat ise. Lapsed kavaldasid teda üle (ja üritasid temaga suhelda umbes samamoodi nagu Hansel ja Gretel koos nõiaga), kuid tal õnnestus põgeneda, ehitati puid saagimiseks kitsed ja kästi lastel siis palgi asemel üles ronida ja neile pikali heita.
Lapsed teesklesid, et ei oska karbil õigesti lamada, ja siis käskis kurat oma naisel näidata, kuidas seda teha. Hetke haarates nägid lapsed läbi tema kõri ja põgenesid.
Tüdruk ilma käteta
Tegelikult pole selle loo uus versioon palju lahkem kui originaal, kuid sellesse artiklisse pääsemiseks on siiski piisavalt erinevusi. Uues versioonis pakkus kurat vaesele möldrile ütlemata rikkust vastutasuks veski taga oleva eest. Mõeldes, et jutt on õunapuust, nõustub möldr õnnelikult - ja saab peagi teada, et müüs kuradi omaenese tütre. Kurat üritab tüdrukut võtta, kuid ta ei saa seda - kuna naine on liiga puhas. Ja siis ähvardab räpane mees, et võtab tema asemel isa ja nõuab, et neiu laseks isal käed ära lõigata. Naine on nõus ja kaotab käed.
See on muidugi ebameeldiv lugu, kuid siiski on see mõnevõrra inimlikum kui varasemad versioonid, kus neiu hakkib enda käed maha, et teda vägistada üritava venna silmis inetuks muutuda. Teises versioonis hakkib isa omaenda tütre käed maha, sest ta keeldub temaga lähedusest.
Tuhkatriinu
Kaasaegne muinasjutt lõpeb sellega, et kaunis töökas Tuhkatriinu saab oma abikaasaks mitte vähem ilusa printsi ja kurjad õed abielluvad kahe õilsa härraga - ja kõik on õnnelikud.
See süžee ilmus esimesel sajandil eKr, kus Strabo kangelannat (Kreeka ajaloolane ja geograaf; umbes Mixednews) kutsuti Rodopiseks (roosapõskseks). Lugu oli väga sarnane sellega, mida me kõik hästi tunneme, välja arvatud kristalsussid ja kõrvitsavanker.
Kuid vendadest Grimmidest on palju julmem variatsioon: nende kurjad õed lõikasid ise oma jalad kristallkingade suuruseks - lootuses printsi petta. Kuid trikk ebaõnnestub - kaks tuvi lendavad vürstile appi ja nokivad petturite silmi.
Lõpuks lõpetavad õed oma päevad pimedate kerjustena, samas kui Tuhkatriinu naudib kuningalossis luksust ja rahulikku õnne.
