See lugu ilmus eelmise sajandi alguses ka ühes vene ajakirjas. Selle autor teatab:
“Õppisin ülikoolis teadlasena, abivajajana. Mu emal oli palju lapsi. Elasime äärmiselt kehvasti. Pärast ülikooli lõpetamist ajasid nad mind, nagu öeldakse, karunurka - stipendiumi välja töötama, piirkonda, kus tüüfus möllas.
Sel ajal haigestus mu ema lõplikult. Sain selle kohta telegrammi, kuid nad ei lasknud mind koju minna. Sureva naise voodis istus mu vanem õde Tanya, kes oli juba pruut, peaaegu kogu aeg. Ema pöördus palvega tema poole:
- Tanya, matta mind, kallis, minu pulmakleiti. See on pühitsetud. Ma abiellusin selles kirikus. Ma tahan selles ja kirstus lamada. Tütar nuttis:
- Emme, ära sure! Olen pruut ja meil on ikka nii palju väikeseid õdesid ja vendi.
- See on Jumala tahe. Ära ole kurb. Issand aitab. Täida minu taotlus kleidi järele.
- Ärge kartke, ma teen kõik, nagu te ütlesite.
Mõni päev hiljem suri ema. Nad saatsid mulle uuesti telegrammi. Kuid intensiivistunud tüüfuseepideemia tõttu ei lubatud mind arsti ja endise teadlasena jälle koju minna. Oma koju jõudsin alles kaks kuud hiljem.
Reklaamvideo:
Kõnnin läbi meie aia. Suvi. Päike paistab. Kella kaks pärastlõunal. Lähen ja mõtlen: kuidagi tuleb Tanya majapidamisega toime, kas tema nooremad alluvad? Ma ei mõelnud nendel minutitel isegi oma surnud emale.
Järsku nägin, kuidas ema kõndis rada mööda mind enda poole. Mis see on - hallutsinatsioon? Illusioon? Lõin endale otsaesisele. Ei, elus. Ja tuleb mulle lähedale. Meie vahel oli jäänud ainult üks samm, ma peatusin imestusega ja ema rääkis:
- Seryozha …
- Vabandage mind, ema! Sa oled surnud!
- See ei tähenda midagi, Seryozha. Olen praegu elusam kui siis, kui olin teiega … Ma ei tulnud lihtsalt teie juurde. Issand lubas mul seda teha, mul on Tanyast kahju. Ta ei täitnud minu viimast soovi, kuigi lubas selle täita. Ei matnud mind oma pulmakleidis. Tal oli temast kahju. Ma kardan tema hinge pärast. Ütle, Serezhenka, et see kleit antakse kerjusele täna.
- Ema. Milline kleit? Ma ei saa aru. Sa surid, aga ma näen sind praegu elus. Jah, ma olen vist oma meelt kaotanud …
Ära muretse, Seryozha, ära muretse, sest ma olen elus, ainult mu keha on surnud … Ja Tanya ise räägib sulle kleidist. Ainult sina ütle talle minu vestlust sinuga. Ütle talle, et ma andestan talle. Aga las mu kleit antakse täna vaestele.
Vaatas mind hellitavalt, risti ema mind suure ristiga.
Põnevusega astusin korterisse ja kiirustasin Tanya tuppa astuma.
- Tanya, ma lihtsalt nägin ema, elavat ema ja rääkisin temaga!
- Kui elus? Nagu öeldud? Ilmselt nägite teda unes. Unistasin ka kaks korda. Ära muretse.
- Ei, Tanya, mitte unes, vaid tegelikult. Praegu, siin, meie aias teerajal, kohtusin temaga. Ja see üllatas mind. Ta ütles, et te ei täitnud tema soovi - panna ta oma pulmakleiti kirstu, vaid surnu teise kleiti. Kas see oli tõesti nii, ütle mulle, Tanechka?
Tanya muutus kahvatuks ja nuttis.
- Jah, ma kahetsesin seda kirstu kleiti … See on siid ja ma olen pruut. Noh, ja teate, kui vaesed me oleme! Nii et ma riietasin ema tema satiinkleiti. Ja keegi peale minu ei teadnud, mida ema mulle ütles - riietada ta pulmakleiti. Olen šokeeritud, et ta ise teisest maailmast tuli teie juurde ja ütles selle kohta.
Ja ta mitte ainult ei öelnud, Tanechka, vaid käskis mul teile öelda, et olete mures oma hinge pärast, et tegite valesti, lubades sureval emal täita tema viimane taotlus, kuid kahetses siis kleiti …
Tanya nuttis kibedalt:
- Ma olen süüdi, Seryozha, süüdi …
- Ära nuta. Ema käskis mul ka öelda, et ta andestab sulle. Aga et pulmakleit kingiti täna vaestele.
- Aga kuidas saaksime kleidi kerjustele anda? Meie juurde ei tule mitte üks kerjus. Kõik meie ümber teavad, kui viletsad me praegu oleme … Oleme võlgu, ma saan majapidamise ja arvukate orbudega vaevalt hakkama.
- Ei, Tanya, kui ema käskis täna oma riided kerjustele anda, siis tuleb mõni vaene mees meie juurde. Võtke pulmakleit rinnast välja.
Tanya võttis kleidi välja ja pani selle lauale.
Vähem kui kaks tundi hiljem koputati aiaväravasse. Üks vana mees tuli sisse ja ütles:
- Kingi Kristuse nimel mõned rõivad vaesele pruudile. Abiellumiseks pole teda midagi riietada. Ta on minu lapselapselaps.
Nüüd kingiti kerjusele ema pulmakleit.
Kuidagi on selles loos kõik sujuv. Ja samas imelik. Miks pidi ema kalli kleidi kirstu viima? Võiksin paluda panna sinna ka kõik majas olevad ehted, kogu raha ja kõik väärtuslik. On selge, et ta ei võta raha ja nii edasi endaga kaasa. Miks peaks ta siis seal olema see kallis kleit - pere ainus väärtus? Siis, kui tütar lubadust ei täitnud, pole see patt (sellist käsku pole) - ja seetõttu pole vaja ka oma hinge pärast muretseda. Lõppude lõpuks ei ilmu keegi mujalt meie presidentidele ja poliitikutele Jumala nimel ega ütle neile, et teie, härrased, pole oma valimiseelset lubadust täitnud. Ja miks tuli kleit kerjusele anda? Üldiselt on see kõik imelik.