NASA on avaldanud üle 19 000 tunni Apollo 11 missiooni ajal tehtud helisalvestusi. Nende hulka kuuluvad mitte ainult vestlused Maal asuva juhtimiskeskuse ja astronautide vahel, vaid ka lennujuhtide ja teiste missiooni toetavate spetsialistide vahel.
Kosmoseaparaat Apollo 11 viidi kosmosesse 16. juulil 1969. Esimese maandumise Kuu pinnale tegid tema meeskond, kuhu kuulusid Neil Armstrong, piloot Edwin Aldrin ja Michael Collins (jäid orbiidile). Astronaudid istutasid maandumiskohas USA lipu, asetasid teadusinstrumentide komplekti ja kogusid 21,55 kilogrammi Kuu mullaproovid, mis toimetati Maale. Kokku kestis lend 8 päeva.
Nüüd on NASA avaldanud missiooni helisalvestised: kokku digiteerisid teadlased 170 linti, millest igaüks sisaldas 30 pala. Lyndon Johnsoni kosmosekeskuses oli ainult üks SoundScriberi fonograaf, mis salvestisi taasesitada suutis. Põhiprobleem oli see, et korraga saab mängida ainult ühte salvestust. Selle kuulamiseks peab kasutaja nuppu mehaaniliselt keerama ja lindi lugemispead ühest rajalt teise liigutama. Selle kiirusega kuluks lintide digitaliseerimiseks umbes 170 aastat. Seetõttu muutsid NASA spetsialistid seadet nii, et see saaks mängida 30 pala korraga.
Teave kõigi lindil olevate palade kohta.
Lisaks vaikisid eksperdid ja astronaudid enamuse ajast salvestuse ajal, seetõttu pidi meeskond välja töötama süsteemi, mis õppis iseseisvalt kindlaks määrama, millal vestlus algab ja lõpeb, kes ütleb mida ja millal. Kokku sai NASA 19 000 tundi helisalvestisi - kaheaastase pideva taasesituse ajal.
Andmed leiate NASA arhiivist. Mõnes salvestuses kuulete mitte ainult juhtimiskeskuse käske, vaid ka seda, kuidas töötajad ja astronaudid naljatlevad ja elust räägivad.
Christina Ulasovitš
