Üllatav, et ilmselt ei osanud iidsetel aegadel inimesed sinist värvi eristada (igal juhul polnud paljudes iidsetes kultuurides seda värvi lihtsalt tähistatud).
Inimese visuaalne taju on hämmastav. Enamik meist näeb umbes miljonit erinevat värvi ja pole veel selge, kas me tajume seda suurt spektrit ühtemoodi või mitte. Võtke näiteks sinine - mõne teadlase sõnul varem inimesed seda värvi tõenäoliselt ei näinud. Kuidas jõudsid eksperdid selle järelduseni?
Nagu Kevin Loria 2015. aasta Business Insideri artiklis osutab, kirjeldab Homer teadaolevalt Odüsseias (tõenäoliselt 8. sajandist eKr) pärit "veinivärvi merd". Aastal 1958 märkas teadlane William Gladstone (kellest hiljem sai Suurbritannia peaminister), et see polnud klassiku teoses ainus kummaline värvi kirjeldus, samas kui, nagu täiendav analüüs näitas, mainiti musta peaaegu 200 korda, valget - umbes 100 korda, muid värve - üldiselt on see üsna haruldane (punane - vähem kui 15 korda, kollane ja roheline - vähem kui 10). Gladstone juhtis tähelepanu ka tolleaegsetele teistele tekstidele - ja leidis, et muistsed kreeklased ei kasutanud sõna "sinine" üldse (ilmselt sellist sõna lihtsalt polnud).
Mõni aasta hiljem jätkas saksa filoloog Lazar Geiger selle teema uurimist ja analüüsis iidseid islandi, india, hiina, araabia ja heebrea teksti. Selgus, et sinist polnud ka neis mainitud.
Võib-olla ei pruugi see tunduda nii üllatav, kui arvestada, et looduses on vähestes kohtades selgelt eristuv sinine värv. Esimene ühiskond, millel oli sellele värvile nimi, oli ilmselt egiptlane - selles kultuuris õppisid nad kõigepealt sinise värvi tootmist. Seejärel on kaasaegses maailmas levinud teadmised sinise värvi kohta.
Kuid kas meie esivanemad ei näinud tõesti sinist värvi, kuna neil polnud sobivat nime?
Selle teema uurimiseks on tehtud rohkem kui üks uuring. Näiteks tegi 2006. aastal Goldsmithsi psühholoog Jules Davidoff kolleegidega koostööd Namiibia Himba inimeste uurimiseks. Selle rahva keeles ei ole sinist tähistatud ja roheline ja sinine pole vahet.
Reklaamvideo:
Et mõista, kas see tähendab, et Himba inimesed sinist ei näe, viisid teadlased läbi järgmise eksperimendi: nad näitasid katsealustele 12 ruudu ringi, millest 11 olid rohelised ja üks sinine. Selgus, et Himba rahva esindajatel oli keeruline ülesandega hakkama saada - teha kindlaks, milline ruutude värv erineb teistest. Mõnel õnnestus pärast pikka aega soovitud ruut valida, kuigi üldiselt oli palju vigu.
Ent huvitaval kombel on Himbal rohelise kohta palju rohkem sõnu kui meil. Sarnases katses näitas Dafidoff koos kolleegidega ingliskeelsetele inimestele 12 ruudust koosnevat ringi: 11 ruutu oli ühes varjus roheline ja üks suurepärases varjus roheline.
Nagu pildilt näha, on väga raske kindlaks teha, milline ruutudest erineb. Kuid Himba rahva esindajad, nagu selgus, said ülesandega hõlpsalt hakkama.
Veel üks Massachusettsi tehnoloogiainstituudi (MIT) ekspertide 2007. aastal avaldatud uuring näitas, et vene keelt emakeelena kõnelevad inimesed eristavad palju kiiremini helesinist ja tumedat sinist tooni võrreldes ingliskeelsete inimestega. Tõenäoliselt on see tingitud asjaolust, et meie keeles on sinise tähistuse asemel kaks - "sinine" ja "sinine".
