Viiskümmend aastat pärast seda, kui marodöörid selle müüsid, tunnistasid maya indiaanlaste iidset piktograafilist teksti autentsed. Me räägime nn Guillieri koodist - 10-leheküljeline dokument, mis sisaldab maiade hieroglüüfe, jumalate pilte ja kalendrit, mis jälgib Veenuse liikumist.
1960. aastate lõpus omandas Mehhiko koguja José Saenz käsikirja mõnelt rüüstajalt, kuid sellest ajast pole keegi suutnud selle tegelikku tutvumist ja autentsust kinnitada, kuni Mehhiko Riiklik Ajaloo ja Antropoloogia Instituut üle võttis.
Uue eksperdiarvamuse kohaselt loodi Guillieri kood aastatel 1021–1154 AD. ja on seega vanim teadaolev hispaanlaste-eelne dokument. Seetõttu nimetatakse nüüdsest kaotatud "raamatu" 10 säilinud lehekülge Mehhiko maiade koodeksiks.
Raamatu kaaned olid valmistatud paberist ja koorest, seejärel kaeti krohviga sarnase spetsiaalse ühendiga ja värviti. Algne raamat sisaldas 20 lehekülge, kuid alles on jäänud vaid esimene kaheksa ja kaks viimast. Pealegi on kõik lehed vigastatud.
Kaasaegse tõlgenduse kohaselt kirjutasid maiad oma tekstid silbisõnade kujul, kus silpe tähistas üks või teine stiliseeritud kujund. Igal figuuril on relv ja köis, mis viib kinnipeetavani. Sel juhul on tekst ainult lehe ühel küljel - nii, et kõik silbilised kujundid pöörataks vasakule.
Mehhiko kollektsionäär José Saenz ostis dokumendi tema sõnul 1964. aastal ja esitas selle esmakordselt avalikkusele New Yorgis 1971. aastal. Esitlus toimus klubis Grolier, kust tuli dokumendi algne nimi - Gulieri kood.
Kollektsionäär kinkis raamatu Mehhiko võimudele 1974. aastal, kuid dokumenti oli võimalik dateerida ainult kõige kaasaegsemate meetodite abil.
Reklaamvideo:
Nagu selgus, sisaldas koorikleebise alusena kasutatud kattepaber süsiniku isotoopi, mis võimaldas selle loomise aega arvutada. See on umbes 1212 pKr, mis teeb Guillieri koodeksi (nüüd Mehhiko maiade koodeks) vanimaks Mesoamerika dokumendiks.
Kuid nii poolte lehtede puudumine kui ka väga väheste säilinud Mesoamerika tekstide arv ei võimalda uurijatel alustada kirjaliku allika täielikku tõlkimist ja dešifreerimist.
Ainus, mida teadlased on praegu suutnud mõista, on see, et kood keskendub Veenuse liikumisele taevalaotuses ja sellega seotud ennustustele. Võib-olla on ennustused seotud maiade kõrgeima jumala Kukulkani (Quetzalcoatl), "sulgedega mao" tagasitulekuga, kes müütide kohaselt tuli Veenusest ja lubas naasta enne "päevade lõppu".
