2017. aasta lõpus pakuti Jeruusalemmas oksjonil välja kolmeteistkümne sõna pakkumine, mille käsitsi kirjutas Albert Einstein ise. Selles linnas on Einsteini arhiivid, mille ta enne surma 1955. aastal pärandas Heebrea ülikoolile. Ta aitas selle asutuse leida 1920. aastatel. Albert Einsteini arhiiv sisaldab täna umbes 30 000 dokumenti. Need on mitu korda suuremad kui Galileo Galilei ja Isaac Newtoni arhiivid ja võivad konkureerida Napoleon Bonaparte'i arhiividega. Vaatlusaluse dokumendi päritolul pole aga mingit pistmist arhiividega, ehkki ka selle koopiat hoitakse seal. Kõik on palju huvitavam.
See paberitükk kirjutati alla ja allkirjastati Jaapanis Tokyo Imperial hotellis ning see on dateeritud 1922. aasta novembrisse. Einstein pälvis sel kuul Nobeli füüsikapreemia. Ta viibis selles hotellis oma metsikult populaarse Jaapani loengutuuri ajal. Siis köitis teadlane rohkem tähelepanu kui Jaapani keisri perekond. Sellise avalikkuse ees ilmselt piinlik, otsustas Einstein märkmesse kirjutada mõned mõtted ja kogemused elust. Ta edastas selle konkreetse maksimumi (ja veel ühe lühikese) Jaapani kullerile kas seetõttu, et kuller ei võtnud kohaliku etiketi kohaselt näpunäiteid või seetõttu, et Einsteinil polnud väikest sularaha.
"Võib-olla, kui teil veab, muutuvad need märkmed tavalisest tipist palju väärtuslikumaks," rääkis Einstein Jaapani kullerile, legendi järgi selle kulleri vennapojale antud märkuse müüja.
Jeruusalemma oksjonimaja hindas sedeliks 5-8 tuhat dollarit. Pakkumised algasid 2000 dollarilt. Paarikümne minutiga surus pakkumine väga kiiresti hinda, kuni kaks viimast pakkujat oma telefoni haarasid. Oksjoni lõpuks oli hind tõusnud uskumatult 1,56 miljoni dollarini.
Einsteini lause tõlgituna kõlab: "Rahulik ja tagasihoidlik elu toob rohkem õnne kui edu saavutamine koos pideva murega."
Kui Einstein oleks meiega, oleks ta selle oksjoni absurdsust imestanud. Elu teisel poolel, vahetult pärast oma relatiivsusteooria üldise teooria astronoomilist kinnitamist 1919. aastal, ei lakanud ta kunagi kuulsust harjatamast ega olnud huvitatud omaenda raha kogumiseks. Ta oli õnnelik, kui oli üksi, üksi oma matemaatiliste arvutuste või käputäie valitud kolleegidega füüsikute ja matemaatikute seas - Zürichis, Berliinis, Oxfordis, Pasadenas ja Princetonis. Pikkadel merereisidel Euroopast Jaapanisse ja tagasi meeldis talle varjata oma boksis ja lahendada matemaatilisi võrrandeid.
Nagu füüsik Philip Frank kirjutas, pani Einstein seda oma kuulsuse kohta oma eluloo sissejuhatuses:
"Ma ei saanud kunagi aru, miks relatiivsusteooria koos oma praktilisest elust seni eemaldatud mõistete ja probleemidega on üldsuse seas nii pikka aega elavat või isegi entusiastlikku vastukaja tekitanud … Ma pole kunagi sellele küsimusele tõeliselt veenvat vastust kuulnud."
Reklaamvideo:
Ja seda ta kirjutas elu tähendusest ajakirjas Life veidi enne oma surma 1955:
„Proovi saada väärtuslikuks, mitte edukaks inimeseks. Tänapäeval on edukas inimene see, kes võtab elult rohkem kui sellesse investeerib. Kuid väärtuslik inimene annab rohkem, kui ta saab."
Einsteini surm oli kogu universumis valgustatud. New York Times on avaldanud austusavaldusi USA ja Lääne-Saksamaa presidentidelt, Iisraeli, Prantsusmaa, India peaministritelt. Einsteini isiklikult tundnud silmapaistvad intellektuaalid kajastasid poliitikuid. „Kõigile teadlastele ja enamusele inimestele on see leinapäev. Einstein oli kõigi aegade suurimaid,”ütleb Teise maailmasõja ajal aatomipommi väljatöötamist juhtinud Ameerika füüsik Robert Oppenheimer. Taani füüsik Niels Bohr, kes vaidles Einsteiniga kvantteooria teemal, kirjutas:
„Einsteini kingitused pole mingil juhul piiratud teaduse valdkonnaga. Tõepoolest julgustab tema seni tunnustamata eelduste aktsepteerimine, isegi meie kõige elementaarsemates ja tuttavamates eeldustes, kõiki inimesi jälitama ja võitlema sügavalt juurdunud eelarvamuste ja rahuloluga igas rahvuskultuuris."
Inglise filosoof Bertrand Russell uskus seda:
„Einstein polnud mitte ainult suurepärane teadlane, vaid ka suurepärane mees. Ta võitles rahu eest, kui maailm sõdis. Ta jäi hullumeelses maailmas mõistlikuks ja fanaatikute maailmas liberaalseks."
Täna on Einstein galaktikas enim tsiteeritud teadlane: teda edestavad Aristoteles, Galileo, Newton, Charles Darwin ja Stephen Hawking, hinnates Einsteini tsitaatide arvu Vikipeedias, ning samal ajal ees oma kaasaegsetest 20. sajandist - Winston Churchill, George Orwell ja Bernard Show. Einsteini tohututest arhiividest on kaevandatud lõpmatu arv hinnalisi tsitaate.
Pole üllatav, et Einsteini nimetatakse ka teaduse autoriteediks. Näiteks: "Kõige arusaamatum asi universumis on see, et see on arusaadav." Kuid teda on sagedamini viidatud paljudes mitteteaduslikes erialades, sealhulgas hariduses, intelligentsuses, poliitikas, usundis, abielu, raha ja muusika loomises.
* Haridus: "Einstein on see, mis jääb, kui unustate kõik, mida koolis õppisite."
* Intelligentsus: "Geeniuse ja rumaluse erinevus seisneb selles, et geenusel on piirid."
* Poliitika: "On hull teha ikka ja jälle sama asja ja oodata erinevaid tulemusi."
* Religioon: "Jumal ei mängi täringuid."
* Abielu: “Mehed abielluvad naistega lootuses, et nad ei muutu kunagi. * Naised abielluvad meestega lootuses, et nad muutuvad. Mõlemad peavad alati pettuma.
* Raha: "Väärtustatakse mitte kõike, mida saab väärtustada, ja mitte kõike, mida hinnatakse, ei saa hinnata."
* Muusika: "Surm tähendab seda, et te ei saa enam Mozartit kuulata."
* Elust: "Kõike tuleks teha võimalikult lihtsalt, kuid mitte lihtsustada."
Ja siin kerkib huvitav küsimus. Kas tõesti ütles Einstein või kirjutas kõik ülaltoodu? Ebamäärased kahtlused vaevavad.
Ainult üks ülalolev tsitaat kuulub selgelt Einsteinile: "Jumal ei mängi täringuid." Ja sellest sai lühike katkend Einsteini väärtuslikest kvantteooria kommentaaridest. 1926. aastal kirjutas ta kirjas füüsikule Max Bornile (saksa keeles): “Teooria ütleb palju, kuid ei vii üht jootat“vana”saladustele lähemale. Igal juhul olen veendunud, et Ta ei mängi täringuid."
Veel üks väide: "Kui faktid ei sobi teooriaga, siis muutke fakte." See tsitaat omistatakse laialdaselt Einsteinile, kuna tundub ilmne, et talle oleks meeldinud mõte, mis selles kõlas. Vestluses õpilasega, kes 1919. aastal, kohe pärast üldrelatiivsuse kinnitamist, esitas ta järgmise küsimuse: mis saab siis, kui astronoomilised faktid on teooriaga vastuolus? Einstein vastas: "Siis on mul jumalast kahju, sest teooria on õige." Jällegi pole andmeid selle kohta, kas Einstein oleks suuliselt või paberil esitanud sellise lõpliku avalduse. Sarnased faktide ja teooria kommentaarid pärinevad 19. sajandist; konkreetsemalt hakati seda tsitaati omistama Einsteinile 1991. aastal. Ilma igasuguste allikateta.
Mõelge nüüd Briti muuseumi usundinäituse „Elades jumalatega“jaotisele, mis on suuresti omistatud Einsteinile: „Kõige ilusam ja sügavam kogemus on müstiline kogemus. See on kogu tõelise teaduse külvaja. " Tundub, et tsitaat on välja võetud aastakümneid pärast Einsteini surma järgmistest kommentaaridest, mille Einstein andis 1932. aastal. Tema emakeelest saksa keelest tõlgituna kõlab see umbes nii: “Kõige ilusam ja sügavam kogemus on mõistatuse tunne. See on religiooni keskmes, aga ka kunsti ja teaduse sügav inspiratsioon. " Märkus: 1932. aasta "mõistatus" sai 2018. aastal "müstiliseks".
Ühesõnaga, Einsteini tsitaadid erinevad väga palju originaalidest. Tema kirjutistest saab paljusid järeldada; mõned neist põhinevad nende mälestustel, kes teda hästi tundsid; teised on aja jooksul muteerunud; mõned sarnanevad tema mõtetega või näivad sobivad tema käitumisega, kuid need pole nii. Nutikad inimesed spekuleerivad Einsteini nimel, et anda põhjusele või ideele usaldusväärsus. Nagu Einstein ise ütles: ärge kunagi uskuge Interneti-pakkumisi. Kui sa mõistad, mida ma silmas pean.
Miks me ikka imetleme Einsteini, üritame teda tsiteerida ja kasvõi tema jaoks välja pakume tsitaate? Vastus on sama mitmekülgne, keeruline ja ainulaadne kui see inimene, nagu ka tema elu, kuid kahtlemata seostub see Einsteini teadusliku geenusega. Einsteini kohta, kes tabati 1930ndate lõpus mõtiskluse ajal, on naljakas anekdoot, mida rääkis üks tema füüsikaassistentidest, Banish Hoffmann:
“Kui ilmnes, nagu sageli juhtus, et isegi saksa keelele üleminek ei lahenda probleemi, külmutasime kõik ja Einstein tõusis vaikselt üles ja ütles oma veidra inglise keeles:“Minu asi on natuke järele mõelda”. Seda öeldes hakkas ta ringi kõndima, keerutades sõrme ümber oma pikkade hallide juuste luku. Möödus minut, siis veel üks ja Infeld (veel üks abiline) ja ma vahetasin vaikseid pilke, samal ajal kui Einstein edasi kõndis, keerutades sõrme juukselukku. Tema näole oli kirjutatud, et ta oli kuskil kaugel. Intensiivsest keskendumisest polnud jälgegi. Möödus minut, siis veel üks, ja järsku Einstein nähtavalt lõdvestunud ning vaevu tajutav naeratus valgustas ta nägu. Ta ei kõndinud enam ega keeranud lukku. Ta tuli meie juurde tagasi, märkas meid, rääkis seejärel probleemile lahenduse ja peaaegu alati see töötas."
On lihtne mõista, miks peetakse Einsteini teadlaste maailmas ikooniks. Ameerika teaduse hinnangul on kaks kolmandikku teadlastele ja teadusajakirjadesse saadetud "arusaamadest" seotud Einsteini teooriatega. Kas kirjanik väidab, et leidis ühtse gravitatsiooni ja elektromagnetismi teooria, mida Einstein ei suutnud, või osutusid Einsteini ideed ekslikeks, eriti üldrelatiivsusteooria osas. (Veel üks kolmandik "teadmistest" puudutab igaveseid liikumismasinaid ja igavese energia allikaid).
Einsteini kuvandis peab aga olema midagi muud, mis ulatub teadusmaailmast kaugemale. 2005. aastal lagunes Arthur Clarke - kelle enda looming ja isiksus ületasid lugejate ringi ja filmifännid - Einsteini uskumatu kuulsuse "geeniuse, humanisti, patsifisti ja ekstsentriku ainulaadseks kombinatsiooniks". Kui näiteks Newton on kõigile teada, siis mitu reklaamijat kasutab tema mainet nii sageli kui Einstein, et mõnda toodet üldsusele reklaamida? Milline poliitik mainib oma kõnes Newtoni nime? Kes allkirjastab pakkumise oma nimega? Muidugi, Newtoni elulood on kirjutatud, kuid tema nimi ei jää silmnähtavalt silma, temast ise ei saa koomiksikangelast ega arutlusobjekti. Tema kohta tehakse ainult nalja.
Newton on tuntud oma teadussaavutuste poolest, mille eest austasid teda kõik järgnevad füüsikud, sealhulgas Einstein. Kuid pärast seda, kui Newton lahkus Cambridge'ist ja kolis 1696 Londonisse, polnud tal 35 aastat veetnud ja oma revolutsioonilist tööd teinud ühelgi sõbral; pole ühtegi säilinud kirja, mille ta saatis oma sõpradele Cambridge'i 1696-1727. Tema järeltulija William Winston kirjutas oma memuaarides (ammu enne oma patrooni surma) Newtoni kohta: "Tal oli üks kõige kartlikumaid, kahtlasemaid ja kartlikumaid kombeid, mida ma eales tundnud olen."
Einsteinil ja Newtonil oli teaduslikul teel palju ühist, kuid inimestel väga vähe ühist. Kogu Einsteini skeptilisuse suhtes isiklike suhete ja abielu asutamise, kahe ebaõnnestunud abielu ja peretragöödia osas (tema teine poeg Eduard veetis oma elu viimased kolmkümmend aastat Šveitsi psühhiaatriahaiglas) oli ta väga seltskondlik inimene. Ta esines pidevalt avalikkuses, pidas kirjavahetust sõprade, kolleegide ja võõrastega ning tegi pidevalt jõupingutusi, et aidata teaduslikke "konkurente" ja värbajaid - näiteks tollane tundmatu India matemaatik Satiendra Nat Bose, kellega ta tegi palju ühiseid eeltöid.
Erinevalt Newtonist avaldusid Einsteini erimeelsused teaduses ja muudes küsimustes - peale antisemitismi ja natsismi - ilma vaidlusteta ja pahatahtlikkuseta. Isegi tema pikas ja veenvas lahingus Bohriga kvantteooria valdkonnas polnud pahatahtlikkust. Einstein tabas kõvasti, kuid mitte haiget teha. Aruteldes oma lähedase sõbra Bourne'iga samal teemal 40ndatel ja 50ndatel, oli kõige alandavam asi, mida Einstein julges teha, sardooniline kommentaar: “Häbi, Bourne, häbi!”.
Pealegi olid peaaegu kõik Einsteini toetatud sotsiaalsed põhimõtted auväärsed ja tulevikku suunatud. Paljud vajasid moraalset julgust. Ta oli USA antisemitismi, mustanahaliste eraldamise ja linšimise vastu, McCarthy nõiajahi, sõjalis-tööstusliku kompleksi ehitamise ja tuumasõja vastu. Selle asemel, et hiilguses peesitada, nautida füüsikat, muusikat ja purjetada, võitles Einstein alati, kui tema nimi võis midagi muuta. Juba tõsiasi, et FBI direktor Edgar Hoover tunnistas Einsteini 1950. – 55. Aastal kommunistide suhtes mõistvaks, näitab, kui tõsiselt võtsid reaktsioonijõud Einsteini aktivismi.
Väärib märkimist, et Einstein ise oli inspireeritud Mahatma Gandhist ja jagas Gandhi ükskõiksust materiaalse edu suhtes, ehkki lükkas tagasi Gandhi arvamuse, et kodanikukuulmatust võib kasutada relvana natside vastu. 1952. aastal nimetas Einstein Gandhit "meie aja suurimaks poliitiliseks geeniks". Gandhi näitas “, mida inimene on õige ohverdades ohverdada. Tema töö India vabastamiseks on inimese tahte elav manifest, mida toetab lakkamatu veendumus, mis on tugevam kui vastupandamatud tunduvad materiaalsed jõud."
Einsteini arvamust usu kohta võtsid usu esindajad tõsiselt. Aastal 2004 kirjutas bioloog ja sõjakas ateist Richard Dawkins:
„Einstein oli sügavalt vaimne, kuid ta loobus üleloomulikust ja eitas kõiki isiklikke jumalaid. Jagan rõõmuga tema ülistavalt jumalakartmatut vaimsust. Ükski teist ei julgeks Einsteini vaimsuse kohta õppetunde anda."
Füüsik Stephen Hawking (hiljuti surnud, võivad teda kaitsta mustad augud) jagas Einsteini kohta sarnast seisukohta, kui ta 1984. aastal kirjutas:
„Kui me ütleksime, et on üksus, mis vastutab füüsikaseaduste eest, oleks see täiesti kooskõlas kõigega, mida me teame. Kuid ma arvan, et oleks eksitav nimetada sellist olendit “jumalaks”, sest tavaliselt on sellel terminil isiklikke konnotatsioone, mida füüsikaseadused ei sisalda.”
Paavst Johannes Paulus II rääkis 1979. aastal paavstliku teaduste akadeemia koosolekul, mis oli pühendatud Einsteini sünniaastapäevale, et:
„Täielikult imetlenud suure teadlase geniaalsust, milles ilmneb loomingulise vaimu jäljend, mitte mingil juhul taunides selle universumi suurte süsteemide teemat käsitlevaid õpetusi ja see pole tema võimuses, soovitab kirik sellegipoolest neid doktrineid teoloogidele kaaluda, et nad saaksid avastage teaduse ja ilmutuse tõe vahel valitsev harmoonia."
Einsteini väära tsiteerimise nähtus on suuresti tingitud sügavast inimlikust soovist müstifitseerida autoriteete, keda võiks nimetada ikoonideks ja geeniusteks. Kui relatiivsusteooria 1920ndatel populaarseks sai, eeldasid paljud inimesed, et Einsteini võib tsiteerida nii paremalt kui vasakult ning et kõik on suhteline, sealhulgas tõde; kõik tähelepanekud on subjektiivsed; kõik võimatu on võimalik. Inimestele meeldib Einsteini tsiteerida, sest temaga on raske nõustuda. Ja nagu Einstein ise ütles:
"Karistamaks mind autoriteedi lugupidamatuse eest, saatus muutis mind autoriteediks."
AEONi materjalide põhjal
Ilja Khel
