Mis juhtub, kui kukute musta auku? Terve mõistus dikteerib, et inimene purustatakse gravitatsiooni kolossaalse jõu mõjul. Uue teooria kohaselt võime ikkagi tungida sündmuse horisondi sellesse ussiauku ja leida end universumi teisest osast. Ausalt öeldes pean ütlema, et meid nagunii purustatakse. Musta auku imetud asja saatuse üle on juba pikka aega vaieldud, kuid üldiselt nõustub enamus, et see kõik kahaneb ruumis ühe punkti suuruseks, mida nimetatakse singulaarsuseks. Tagant väljumine annab asjale koha, kuhu see võib lõputult pigistamise asemel tormata.
Idee on hull. Kuid ussiauguteoorias on olnud kummalisi keerdkäike. Selle aluspõhimõte on see, et musta augu raskus on nii tugev, et see deformeerib kosmoseaega ise. Kujutage universumit paberitükina. Kui mingi jõud voldib osa lehest, siis puudutavad lehe kaks serva. Kui lehe ühes osas olev objekt ületab voldi ja jääb sinna, siis kui leht sirgeks läheb, jääb see objekt ikkagi paberile, kuid kaugel selle alguspunktist. Kujutage nüüd ette, et see paberileht sisaldab ruumi ja aega. Kui ussiaugu mõlemad otsad asuvad üksteise lähedal, siis teoreetiliselt võiks rändur olla erineval ajahetkel.
Mõistetavatel põhjustel on ussiauk ulme. Kuid isegi teaduses oli see idee kindlalt juurdunud.
Einstein (ja varasemad teoreetikud) ennustas oma relatiivsusteoorias esimesena ussiaukude olemasolu. Nendel urgudel on isegi nimi - Einsteini ja Roseni sild, mis on nimetatud Einsteini ja tema kolleegi Nathan Roseni järgi. Sageli öeldakse, et Einsteini ussiaugud seovad erinevaid universumeid, mitte ühe ja sama universumi erinevaid osi. Analoogiat paberitükiga saab siin jätkata. Kujutage ette võimsat jõudu, mis tõmbab kokku kaks punkti, mis asuvad eraldi paberilehtedel. Seega võib ühenduspunktis olev objekt liikuda ühelt lehelt teisele, see tähendab langeda täiesti erinevasse universumisse. Neid mõisteid kombineerides võite ette kujutada, et rändate ajas tagasi teises universumis.
Kahjuks pakub uus uuring ainult uusi teoreetilisi teadmisi mustade aukude struktuurist, mitte ei lähenda meid tähtedevahelisele rännakule. Isegi kui mustad augud peaksid olema püsivalt avatud ussiaugud, ei saa miski neist ohutult tungida. Kõik purustatakse. Must auk sülitab asja, mis sinna on sattunud, teisest küljest, kuid see asi ei ole enam sellises olekus, nagu ta sinna sattus. Ja gravitatsioonijõud on nii suur, et ussiauk saab avaneda vaid korraks. Siiski on võimatu kindlalt teada, kas te seda ei proovigi. (Kas on vabatahtlikke?)
James MacDonald
