"Lühike kirjanduse entsüklopeedia" - kõige täielikum entsüklopeediline väljaanne vene rahvaste ilukirjandusest, kirjanduskriitikast ja kirjanduskriitikast, ilmunud aastatel 1962–1978, vastab sellele küsimusele ühemõtteliselt:
“Vaatamata sellele, et vana kirjakeel oma normides oli keele rahvakeelest kaugel, eksisteeris see 19. sajandi lõpuni. Alles 20. sajandi alguses moodsa tatari kirjakeele kujunemisega hakkas kirjandus ilmuma elavale rahvakeelele lähemal asuvatel alustel. Kaasaegne kirjanduslik baškiiri keel tekkis pärast Oktoobrirevolutsiooni Kuvakaani ja Yurmatinsky murrete koondamise põhjal. Enne seda kasutasid baškiirid tatari kirjakeelt, milles baškiiri kirjandus algselt arenes. Baškiirid kasutasid araabia tähestikku, aastatel 1928-29 - ladina ja 1939 - vene keelt."
feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-4841.htm
Ajavahemikus 1929–1939 V. M. Fritsche ja A. V. Lunacharsky juhtimisel ilmunud kirjandusentsüklopeedia ütleb baškiiri keele kohta järgmist:
“Tatari keelega väga sarnane B. Yaz'i sõnavara on viimasest rikkam. Seal on väike arv nominaalseid tüvesid, mis tatari keeles puuduvad. ja mis on omane muudele türgi keeltele. - Tšuvaš, Nogai ja palju harvem teised. Dialektilisi tunnuseid foneetika valdkonnas on kirjeldatud raamatus B. Yaz. väga rikkad, kuid nad on peaaegu täielikult uurimata. Tuntud murded: kirde - Argayash, lõuna, edela, mitmed Kesk-Bashkiria murded: Katai, Zilair. Numbriliselt on "Kuvakani" murre valdav, muutudes nüüd kirjanduslikuks. Dialekt, mille ta asendas "Jurmatinsky" - teise keelega. Baškiiri kultuuri arengu "Sterlitamaki periood" [1919-1923] - moodustati kunstlikult kompromissina Sterlitamakile kõige lähemal asuva endise Yurmatinsky kantoni tatari murrete ja Baškirias valitseva keele vahel. "Kuvakan" - "sügavalt baškiir". Enne revolutsiooni, välja arvatud misjonäri praimer, ei olnud B. Yaz'is ühtegi väljaannet. ei eksisteerinud. Trükikirjas oli oma esmasündinud G. Gabidovi luuleraamat "Urae jərdar", mis ilmus 1919. aasta alguses. Sama aasta märtsis ilmus trükisena baškiri luuletaja Babichi brošüür "Miks me punasega ühinesime". 1919. aasta sügisel hakkas ta avaldama artikleid baškiiri ja tatari keeles. ajaleht "Bashkurdistan". Praegu on Bashkirial jälge. perioodika: ajaleht "Bashkurdistan" ja ajakirjad "Bilim" (teadmised), "Basqort ajmaqь" (baškiiri hõim), "Haban" (ader) ja "Səsən" (Krasnobay). "Sama aasta märtsis ilmus trükisena baškiri luuletaja Babichi voldik “Miks me punastega ühinesime”. 1919. aasta sügisel hakkas ta avaldama artikleid baškiiri ja tatari keeles. ajaleht "Bashkurdistan". Praegu on Bashkirial jälge. perioodika: ajaleht "Bashkurdistan" ja ajakirjad "Bilim" (teadmised), "Basqort ajmaqь" (baškiiri hõim), "Haban" (ader) ja "Səsən" (Krasnobay). "Sama aasta märtsis ilmus trükisena baškiri luuletaja Babichi voldik “Miks me punastega ühinesime”. 1919. aasta sügisel hakkas ta avaldama artikleid baškiiri ja tatari keeles. ajaleht "Bashkurdistan". Praegu on Bashkirial jälge. perioodika: ajaleht "Bashkurdistan" ja ajakirjad "Bilim" (teadmised), "Basqort ajmaqь" (baškiiri hõim), "Haban" (ader) ja "Səsən" (Krasnobay)."
feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-3761 …
