Intsident leidis aset Lõuna-Prantsusmaal ööl vastu 2. novembrit. Majaomanik ärkas umbes kella 4 ajal hommikul, äratatud oma 14-kuuse poja karjumistest. Isa läks beebi tuppa ja nägi väljastpoolt sinna tungivaid valguse peegeldusi. Laps märkas ka valgust ja osutas väikeste kätega akna poole. Mees läks rõdule vaatama, mis toimub.
Ta nägi kaht identset ketast horisontaalselt paigutatud. Mõlemad olid ülalt hõbevalged ja all loojuva päikese värvi ning kummalgi oli ülal pikk vertikaalne antenn ja küljel lühem horisontaalne antenn. Kasutades tuttavaid maamärke maapinnal, arvas pealtnägija, et ketaste läbimõõt oli umbes 200 jalga ja paksus umbes 50 jalga. UFOd olid majast umbes 700 jalga kõrgemal.
Varsti moodustasid mõlemad kettad ühtse terviku ja see objekt liikus mehe suunas. Seade suunas talle valge valgusvihu ja kadus siis valju möirgamisega. Nii jäi järele valge aine, mis nägi välja nagu suhkruvatt. UFO-st kadumise hetkel paistis silma õhuke ese, lendas üles ja plahvatas peagi nagu ilutulestik.
Nähtust šokeerituna sisenes James majja ja seal leidis ta, et kaks haava tema kehal (ühe neist sai ta kolm päeva varem puid hakkides ja teine oli suur arm Alžeeria sõja mälestuseks) kadus arusaamatult! Pärast selle episoodi uurimist kirjutas Aimé Michel oma järelduses: Alžeeria sõjas haavata saamise tagajärjed, mis Jamesit kümme aastat kummitasid, on täielikult kadunud!
Veidi hiljem märkas James (elukutselt arst), et naba piirkonnas oli tal kolmnurkse kujuga punetus. Umbes sama punetus leiti tema poja nahalt. Lisaks hakkas regulaarselt arsti külastama salapärane pikkade pruunide juustega siniste silmadega mees. Ta õpetas talle paranormaalset ja väidetavalt tegi temaga ajarännakuid.
Arst kutsus seda meest härra Weediks. Ühel päeval külastas teda "hr Weed", kaasas väike humanoid. Ta ei öelnud sõnagi, vaid uuris hoolikalt kõike ümbritsevat. Samuti oli veel üks kurioosne juhtum, mis hõlmas "Weedit". Kord, kui James ja tema naine valmistusid külalisi vastu võtma, ütles arst, et ta läheb õue ja ajab auto päikese eest varju.
Reklaamvideo:
Juba autos tundis ta vastupandamatut vajadust linna minna. Seal kohtus ta härra Weediga ja ütles, et neil on vaja väike reis ette võtta. Järgmisena jääb meelde see, et ta on Pariisis, sadade kilomeetrite kaugusel oma perest! Ta helistas pealinnast pärit naisele ja leidis end peaaegu kohe taas kodus olevat, olles temaga juhtunust täiesti uimastatud …
