1908. aastal avastas Itaalia arheoloog Kreeta lõunarannikul asuva iidse Minoani palee Phaestose varemed. Maa-aluses võlvast, põletatud luude, tolmu ja tuha hulgast leidis ta suurepäraselt säilinud kuldse ketta. Avastusest on saanud üks arheoloogia peamisi saladusi.
Phaestose linn
Phaistose ketas on valmistatud savist ja merevaigukollase tooniga. Läbimõõt - umbes 15 sentimeetrit, paksus - üks sentimeeter. Plaadi mõlemad küljed on kaetud kummaliste sümbolitega, mis spiraalselt keskel keerduvad. Arvatavasti rakendati neid 45 sümbolit hieroglüüfsete tihendite abil pehmel, märjal savil.
Arheoloog Luigi Pernier leidis plaadi väljakaevamiste käigus paleekompleksi keldrist. Atraktsioon hävis maavärina või vulkaanipurske tagajärjel.
Phaestos oli Mino tsivilisatsiooni üks olulisemaid keskusi, Kreeta lõunaosas asuv suur ja jõukas linn. Esimesed elanikud ilmusid sinna neoliitikumis. Müüdi kohaselt oli Phaestos Minose venna kuninga Radamantise residents.
Siiani vaidlevad teadlased salapärase plaadi eesmärgi üle, selle üle, mis selle sümbolite taga peidus on ja kas seda tehti isegi Phaestos.
Reklaamvideo:
Saladuslikud kirjad
Sümbolid on piktogrammid. Nende hulgas on pilte jalutavatest inimestest, tätoveeringutega kaetud pea, kiiver, nool, käpad, kassid, kotkad ja teised. Nii Sir Arthur Evans, kes avastas 1900. aastal Minoani pealinna Knossose, kui ka Luigi Pernier üritasid neid dešifreerida, kuid tulutult. Pärast plaadi avastamist on tehtud 26 tõsist katset siltide saladuse paljastamiseks.
Arvatakse, et nende valmistamiseks kasutati niinimetatud Lineaarset A - fonti, mida pole seostatud ühegi tuntud keelega. Kuid mõned teadlased on väitnud, et see on silbiline skript, mis sarnaneb hetiidi, homerose kreeka, indoeuroopa või semiidi keeltega.
Ajakirjas WMMagazin oli artikkel, kus Petr Kovar esitas Phaistose plaadil oleva kirja veenva tõlke ja kuulutas keelt proto-slaavi keeleks. Keele osas pole ametlikku kokkulepet veel saavutatud.
Artefakti eesmärk
Versioonid plaadi otstarbe kohta on samuti erinevad. See võib olla iidne palveraamat, mängulaud, astronoomiline dokument või päikesekalender. See võib sisaldada seikluslugu, müütilise labürindi kirjeldust või noore naise läbimisriituse.
Teadlased vaidlevad selle üle, kas lugeda sümboleid alustades keskelt ja spiraalina või vastupidi. Samuti ei tea nad, kas teksti tuleb välja lugeda, paremalt vasakule või vasakult paremale. Paljud eksperdid usuvad siiski, et katsed tähtede dešifreerimiseks jäävad ebaõnnestunuks. Üksikasjaliku analüüsi tegemiseks on teadlastelt liiga vähe lisateavet.
Katsed dekrüpteerida
Kuid see ei takista inimesi proovimast lahendada Festosest pärit plaadi müsteeriumi. Näiteks esitas keeleteadlane Gareth Owens 2015. aastal idee, et artefakti ühel küljel on hümn Minoani emajumalannale ja teisel - armastusejumalanna Astarte.
Owens ütles ajakirjandusele: „Lugesime plaadimärgiseid, kasutades Linear B häälsüsteemi ja võrdlevat keeleteadust. See tähendab, et me võrdleme neid teiste indoeuroopa keelte perekonna keeltega. Lugemine ei tähenda aga mõistmist. Phaistose plaat on kirjutatud Minoani stsenaariumiga, kajastades Minoani keelt. See on parim näide Kreeta hieroglüüfiatest."
2018. aasta oktoobris pakuti välja uus versioon: plaadi tekst on kirjutatud Proto-Kartvelian (proto-gruusia keeles), kasutades piktogramme, mis eksisteerisid enne tähestiku leiutamist.
Georgian Journal, kus teooria avaldati, andmetel on selle autoriks Austria arst Herbert Zebisch. Ta lõi arvutiprogrammi, mille abil saab suvalist keelt võrrelda plaadi märkidega. Ja ainus keel, milles programm sarnanes, oli proto-gruusia keel. Gruusia teadlane Jia Kvashilava püstitas hiljem oletuse, et tekst oli pühendatud Colchia viljakuse jumalannale Nanale.
Iidne artefakt või võlts?
Asjatundjad peavad plaati tavaliselt autentseks. Kuid mõned spekuleerivad, et artefakt võib olla kaval võlts. Nad eeldavad, et Luigi Pernier tegi plaadi ise. Kuid teised sarnase lineaarse A-ga avastused seavad selle hüpoteesi kahtluse alla. Lisaks oleks keeruline teha nii kvaliteetset võltsimist, et teadlased kogu maailmas sajandeid viga saaksid hoida.
Maxim Ewald
