Välismaalasel on väga raske, kui mitte võimatu mõista vene inimest. Vaatamata ühe maailma ilusaima keele valdamisele kasutatakse Venemaal igapäevases suhtluses sageli teatud objekte või tegevusi tähistavaid slängisõnu. Sõna raha ühe lemmikasendajana ütleme tavaliselt "vanaema", isegi ei kahtlustata, mis oli sellise kummalise asendamise algpõhjus.
Esimene versioon: kuninglik
Vanasti oli Venemaal rahva eriline sotsiaalne kast. Need inimesed ei lõbustanud mitte ainult laatadel ja suurtel pühadel tavalisi inimesi, vaid neil oli ka oma salakeel. Neist tulid esimesed asendussõnad. Seejärel tulid kõnekeelde võõrsõnad ja vangla žargoon. Samal ajal on sõna "vanaema" üllatavalt seotud nii monarhide kui ka Venemaa linnade ja külade tavaliste elanikega. Fakt on see, et sada rubla, mis oli eriti populaarne revolutsioonieelses Venemaal, kujutas Katariina II üsna vanas eas. Samal ajal tehti enamik finantstehinguid alates äritegevusest kuni raha kogumiseni "varudes" just selle märkme abil. Samal ajal olid kõik valitseva Romanovi dünastia esindajad,mis 19. ja 20. sajandi alguses palju muutis, olid ühel või teisel määral Katariina II lapselapsed või lapselapsed. Eelkõige viitas Aleksander I ametlike kõnede ajal oma kuninglikule vanaemale. Riigi elanikud märkasid seda fakti kiiresti ja sada rublaarve hakati nimetama “kuninglikuks vanaemaks”. Kahe sõna ütlemine oli aga pikk ja ebamugav. Seetõttu muutus saja rubla arve algul lihtsalt vanaemaks ja siis hakati kõiki paberist pangatähti vanaemadeks nimetama. Seetõttu muutus saja rubla arve algul lihtsalt vanaemaks ja siis hakati kõiki paberist pangatähti vanaemadeks nimetama. Seetõttu muutus saja rubla arve algul lihtsalt vanaemaks ja siis hakati kõiki paberist pangatähti vanaemadeks nimetama.
Teine versioon: talupoeg
Hoolimata asjaolust, et sõna "vanaema" päritolu seoses rahaga, mis on tuletatud saja rubla väärtusest "Katenka", on kõige populaarsem, on selle mõiste päritolu kohta ka teisi teooriaid, mis näevad välja mitte vähem usaldusväärsed. Kõige sagedamini kasutatakse sõna "vanaema" küsimusena "Mitu inimest teenis" vanaema "? Hulk teadlasi usub, et just siin tuleks otsida aimugi selle idee päritolust. Fakt on see, et enne külade revolutsiooni nimetati saagikoristuse ajal üksteise otsa moodustatud röövikuid vanaemadeks. Kui käärid kogunesid kümnest kuni kolmeteistkümneni, hakati neid teise rida paigutama. Selgus, et tegemist on pesamunaga, tõesti nagu vanaemaga. Selliste vanaemadega mõõtsid talupojad saaki, küsides üksteiselt, mitu "vanaema" te võtsite. Kuskuna head saaki ja suurt hulka saatjaid peeti õitsengu mõõdupuuks, muutus aja jooksul mõiste "vanaema" sõna "raha" analoogiks, liikudes järk-järgult külast linna.
Reklaamvideo:
Kolmas versioon: mäng
Samuti on olemas kolmas, mitte eriti populaarne, kuid siiski tähelepanuväärne versioon sõna "vanaema" ilmumisest raha mõistmisel. Revolutsioonieelses Venemaal, aga ka mitukümmend aastat pärast Nõukogude võimu olemasolu, armastasid hoovis olevad teismelised raha mängida, mida hüüti "vanaemaks". Vanaema oli sel juhul looma kabja luu, millest lõigati ümmargune vanaema. Mängu ajal pidite vanaema juures võimalikult palju teiste inimeste raha välja koputama. Mängu võitja ei saanud mitte ainult kaalul olnud väikese muudatuse, vaid teda peeti ka eakaaslaste seas “jõukaks” inimeseks. Kuna mäng oli Venemaa linnades ja külades ülipopulaarne, kutsusid täiskasvanud laste lõbusõbrad raha endiselt vanaemadeks ja teenimise viisiks määrati saatjate raha teenimise viis.
Dmitri Sokolov
