Vana-Egiptuse hieroglüüfidega kivi asub Uus-Lõuna-Walesi rahvuspargis, Sydneyst 100 km põhja pool Vaikse ookeani rannikul. Sildid räägivad muistse Egiptuse rändurite lugu, kes hukkuvad laevadelt "võõral ja vaenulikul maal".
Arvatavasti avastati Egiptuse muistsed pealdised 1975. aastal ja enne seda kuulusid nad enam kui saja aasta jooksul kohalikku folkloori, mis tulenes mõne pealtnägija lugudest, kes leidsid juhuslikult hieroglüüfe. Pealdisi pole tegelikult lihtne leida, lähim asula on 30-minutise jalutuskäigu kaugusel ja enamus teed asub läbi karmi kohaliku põõsa, mis peitis seda salapärast kohta kõik need aastad.
Sildid on väga iidsed ja selgelt tööriistaga tehtud, kuna mõnel punktil ja joonel on rangelt vertikaalsed seinad ilma nõlvadeta ja puurimismärgid. Üldiselt pean ütlema, et kahel seinal, mille pindala oli 40 ruutmeetrit, tehti palju tööd. m. on rakendatud üle 250 hieroglüüfi.
Hieroglüüfidel on erinev säilivusaste, mis kinnitab taas nende ehtsust ja antiiki. Lõunaseinal on petroglüüfid halvemini säilinud, kuid põhjaseinas on need selgelt nähtavad. Kivimi ilmastikutingimused on selgelt märgatavad seal, kus laed varisesid kokku ja sildid avanesid tuulele ja päikesele, kuid kus sein on varikatuse all, on pealdised hästi säilinud.
Mõned hieroglüüfid on hõlpsasti äratuntavad ja mõned mitte. Need hieroglüüfid kuuluvad meile teadaolevalt kõige arhailisemasse muistse Egiptuse kirjakeele vormi, millel on palju sarnasusi iidse Sumeriga ja millega on tuttav vaid väga piiratud arv egüptolooge. Üks neist, Ray Johnson, kes osales Kairo ajaloomuuseumi kogu kõige iidsemate tekstide tõlkimises, suutis tõlkida "Austraalia" pealdised.
Nagu selgus, sisaldavad seinad kroonikat iidsetest Egiptuse ränduritest, kes olid hukkunud laevadele "võõral ja vaenulikul maal", samuti teavet nende juhi enneaegse surma kohta. Nagu pealdisest järeldub, kuulus see juht kuninglikku perekonda ja oli vaarao Djedefri poeg, kes sai Egiptuse eesotsas vaarao Khufu (Cheops) järeltulijaks, kellele ametlik akadeemiline ajalugu omistab Suure püramiidi ehitamise Giza platoole. Juhi surm madude mürgist ja tema matmise rituaal kirjeldatakse üksikasjalikult.
Siin on kohaliku egüptoloogi poolt kaljudel oleva teksti tõlge, mis on moonutatud ja topelt tõlkevigade vältimiseks esitatud inglise keeles:
Nii räägib oma Kõrgusest, et prints sellest maa-ala armetusest kohast laevaga sinna veeti.
Reklaamvideo:
Selle sõna kirjutamine Alam-Egiptuse krooni jaoks Jumala sõnade järgi.
Sõbrad kutsuvad sellest kummalisel maal asuvast kohast välja Suti jaoks. Mina, Nefer-Djeseb, Khufu, Ülem- ja Alam-Egiptuse kuninga poeg, Ptahist armastatud, oleme vedanud "Suti".
"Ta (Nefer-Ti-Ru) on lahke (ja) heatahtlik, (a) kuldse juustega Jumala" Ra-Heru "järgija. „Kaks aastat *, mil ma (ta?) Lähen läände, olen mina (ta, Nefer Ti-Ru) tugevalt ette rutanud, palvetav, rõõmus, putukaid löömas.
Tema Kõrgus, Jumala sulane, Tema (ütleme) Jumal toob putukaid, kaitstes sellega sinu enda Fellaheenit."
Madu hammustas kaks korda, kõik need, kes asusid Khufu jumaliku isanda, kahe Adzes isanda taga, on Alam-Egiptuse vägev. Kõik ei lähe tagasi. (me) marsime edasi, (me) ei vaata tagasi.
(Me) kahjustasid kõik paati mõõna ajal. Meie paat on seotud. Madu põhjustas surma. (Meie) andis poole muna (meditsiinist) kasti (või rinnast), (ja) palvetas varjatud poole, sest teda löödi kaks korda."
Raske tee, me kõik nutsime üle keha, hoides seda, mis on lubatud.
"Istub (mööda) külgsuunas." „Mure ja sügava armastusega, (Fellaheen).
Taimed närbuvad, maa sureb, see on minu partii Püha Meri kõige kõrgemast Jumalast. Päike kallab alla (mu selga), O! Khepera, kõige kõrgem, see pole nii, nagu Oracle ütles. Minu obelisk on ümber lükatud, kuid mitte katki.
Sidemega üks on piiratud, kuulge, Punase Maa piirkond. Siis kui aeg kasvada (st kevad), seinasime kohalike kividega sisse külgkambri sissepääsu. Ma lugesin ja kamandasin Fellaheen pistodad.
Kolm Eternity ust on ühendatud tagumise otsaga haua taha.
Tema kõrval asetatud kaelakee. Kuninglik märk, mis tähistab Taeva kingitust, juba sinust alates:! Püha püha säravad inimesed. (Selle) hauaplatsilt üle viidud (selle juurde). (Koos) Hõbenõel, kuninglik märk (Suur)
Tegija.
Eraldatud (linn) »PENU» (on) kuninglik kogu (ja) kõik teised. See Jumala koja juurest tulnud Regal inimene Nefer-ti-ru, Ühu- ja Alam-Egiptuse kuninga Khufu poeg, kes suri enne, suri.
Ta pole sellest kohast. Tema kodu on Penu. Tagastage ta oma linna. Kolmandiku (viljadest) viljadest jagasin ma ise matuseteenistuse jaoks ära. Hoidke tema Vaimu armastusega, oo kõige kõrgem. Ussid puuviljakorvis, lähevad sisse
(teda), ei tohi olla.
Las tal on elu, igavest. Kas ma ei peaks peale Püha Merikese vete tagasi minema, siis panen ta kinni, mu venna vaim!
Seega pole kahtlust, et muistsed egiptlased külastasid Austraaliat aastatuhandeid tagasi. See, kuidas nad kolisid, jääb saladuseks.
