Õmmeldud teiste osade tükkidest elab see endiselt loojate kehtestatud põhimõtete järgi.
Majanduskasvu perioodi jõudnud Venemaa ehmatas 19. sajandi lõpus tõsiselt Austria-Ungarit. Habsburgide impeeriumis oli palju slaavi rahvaid - tšehhid, slovakid, serblased, horvaadid, sloveenid, poolakad, rusiinid. Austria juhtkond kartis Venemaa mõju, mis võib vennad slaavlased kindlustada. Olukorra vältimiseks alustati Ukraina projekti arendamist, mis eeldas uue riigi moodustamist - puhver Venemaa ja Austria-Ungari vahel.
Ukrainlaste batsill
Ukraina loomiseks oli vaja välja mõelda selle päritolu kaunis teaduslikult põhjendatud ajalugu, legaliseerida venevastane ideoloogia ja viia igapäevaellu uus, vene keelest erinev keel. Austria-Ungari Galicia territooriumil elanud rusiinid ja Venemaa Volõni, Podolski, Poltava, Harkovi ja Tšernigovi kubermangu asustanud väikesed venelased olid piiril jagatud üksikud inimesed. Alustanud Vene galicialaste ukrainistamist, kavatsesid austerlased nende äsja vermitud ukrainlaste abiga tuua “ukrainlaste batsilli” Väike-Venemaale. Lahkarvamused vene rahva vahel pidid Vene impeeriumi läänepiiril tekitama pingekolde ja seda lõpuks nõrgestama.
Ukraina natsionalistide revolutsioonieelne postkaart: * Ukrainlased kaitsevad end venelaste ja poolakate eest *.
Tehisajalugu ja keel
Reklaamvideo:
Kümneköitelise monograafia "Ukraina-Vene ajalugu" autor professor Mihhail Hruševski mängis Ukraina ajaloo "ehitamisel" olulist rolli. 1894. aastal kutsusid Austria võimud 28-aastase Hruševski Lvivi ülikooli üldajaloo osakonna juhatajaks. Seal koostas ta olulise tasu eest idaslaavlastest erineva "erilise etnose" ajaloo. Tema jõupingutustega sündis järgmine kontseptsioon: ukrainlased, kes eksisteerisid juba antiikajastest Antestest (protoslaavlased), olles Kiievi Venemaa peamine elanikkond, tsiviliseerisid kirde looduslikke rahvaid, kust venelased siis põlvnesid.
Mihhail Hruševski.
Austrlased mõistsid, et venelaste purustamiseks vene maailmaga tuleb neid sundida rääkima neile võõras keeles. Algul üritasid nad kirillitsa tähestiku asendada ladina tähestikuga, kuid seisid silmitsi rahva tugeva vastupanuga. Siis otsustasid nad võtta aluseks väikese vene kirjaniku Panteleimon Kuliši lihtsustatud tähestiku. See loodi 1860. aastal eesmärgiga kaotada kirjaoskamatus. Tähed "e", "s", "e" ja "ъ" on tähestikust kadunud ning lisatud on tähed ", "ґ", "i" ja "ї". "Kulishovka" põhjal tehtud Ukraina kirjutis kohustus komponeerima Venemaa "vandesõpru" - poolakaid, kes olid alati unistanud vene rahvuse lõhestumisest. Kuulus Karpaatide-Vene kirjanik Adolf Dobriansky-Sachurov meenutas: "Kõik Poola ametnikud, professorid, õpetajad, isegi preestrid hakkasid tegelema filoloogiaga … kuid eranditult meie, vene keel, et luua vene reeturite abiga uus vene-poola keel."
Sõnad võeti saksa, poola, teistest keeltest, mõnikord nad lihtsalt leiutati, nii et need ei sarnanenud venelastega. Näiteks muutus „ühiskond“„peatamiseks“, „õhk“- „ülekoormuseks“, „tänapäevane“- „õnnelikuks“. Isegi Ukrainophile Kulish, mõistes, mida selline keele kuritarvitamine viib, ütles, et nad teevad tema kirjast poliitilise lipu. "Nähes seda lipukest vaenlase käes, taban seda esimesena ja loobun õigekirjast Venemaa ühtsuse nimel," kuulutas ta.
Panteleimon Kulish.
1893. aastal kiitis Austria parlament heaks Ukraina kirjutamissüsteemi. Nüüdsest hakati vene galiine ametlikult nimetama "ukrainlasteks" (Poola "Ukrainast" - "äärelinnadeks"). Uus tähestik võeti kasutusele koolides. Õpikud ja kirjandus tõlgiti ukraina keelde "Mova", millest õpilased ega õpetajad aru ei saanud. Õpetajad märkisid sarkastiliselt, et ukraina keele mõistmiseks on vaja välja anda uus selgitav sõnastik. Austria võimud aga sisendasid kindlalt võõrkeelt ja töötasid noortega. Rahulolematud õpetajad ja ametnikud vallandati töökohalt. Kirjanikke, kes jätkasid vene keeles kirjutamist, kiusati taga. Samal ajal olid Ukraina ajalehed ja üliõpilasorganisatsioonid hästi rahastatud.
Ja ometi ei saanud ukrainakeelsed teosed konkureerida vene kirjanike töödega. "Möödub kümme kuni viisteist aastat, kuni Franko, Kotsyubinsky, Kobylianskaya raamat müüakse tuhandes või viissada eksemplaris," kurtis Hruševski 1911. aastal. Kui rahva armastatud Gogoli venekeelsed raamatud müüdi tohutul hulgal välja.
Frankensteini riik
1910. aastal jälgisid Venemaa salateenistused kroonprints Franz Ferdinandi ja Ukraina separatismi juhtide salakohtumist. Samal aastal hakkas Hrushevsky (saanud Austria kodakondsuse, säilitades ka Venemaa passi) Austria-Ungari eriteenistuste korraldusel sageli tulema Väike-Venemaale, kus ta ühenduses Kiievis asuva Austria konsuliga lõi Ukraina natsionalistlikud rakud. Kuna tal puudus vandenõu kogemus, ei märganud ta, et Vene vastuluure oli tema sabas. Detsembris 1914 arreteeriti ja saadeti Simbirskis pagulusse.
Vahetult enne Esimese maailmasõja algust toimus salakohtumine, kus Franz Ferdinand teavitas Austria-Ungari ja Saksamaa valitsuse liikmeid ning peastaabi projektiga "Ukraina".
Samal ajal läks Austria valitsus üle otsestele repressioonidele rusinite vastu, kes ei allunud ukrainastumisele. Vene haridusasutused ja õigeusu kirikud suleti, venekeelseid raamatuid konfiskeeriti ja vene organisatsioonid keelati.
Pärast sõja algust ühendas Austria-Ungari kõik Ukraina separatistlikud emigrandid Ukraina Vabastamise Liitu ja hakkas seda rahastama. Liidu eesmärk oli "saavutada riiklik iseseisvus esialgse keskvõimude okupatsiooni kaudu" (korralik märk Ukraina sündsusetule funktsioonile, millele määrati Austria-Ungari ja Saksamaa marioneti roll).
1914. aasta septembris lõid Vene armee pealetungi tagajärjel taanduvad Austria-Ungarlased Terezini ja Talerhofi ajaloos esimesed koonduslaagrid, kuhu visati tuhandeid Galicia ja Bukovina elanikke, keda kahtlustati Venemaa kaastundes või poolakad ja ukrainofiilid taunisid …
Austria-Ungari impeerium (nagu Vene oma) ei elanud Esimest maailmasõda üle. Kuid eriteenistuste käivitatud Ukraina projekt jäi ellu ja jätkas selle elluviimist. Mõlemad hääbuvad, nüüd lahvatavad. Erinevatel aegadel puhusid sellele elu sisse erinevad riigid ja erinevad jõud. Kõik see meenutab dr Frankensteini lugu. Tema loodud surnud ainest loodud ja inimkeha tükkidest õmmeldud olend on oma “isa” üle elanud.
Ukraina, mis on valmistatud teiste riikide tükkidest, püüab endiselt elada põhimõtete järgi, mille loojad on kehtestanud rohkem kui sada aastat tagasi. Need on eraldamise põhimõtted, ühe osa vene rahvast eraldatakse teisest - majanduslikust, religioossest, keelelisest, kultuurilisest. Kuid hoolimata kõigist võimude keeldudest on Gogol tänapäeval Ukrainas populaarsem kui Kotsyubynsky ja Franko …
Autor: Irina Chertinova
