Valdava enamuse Nõukogude Liidu elanike jaoks klassifitseeriti kogu lääne popmuusika kategooriasse "Ma ei tea, ma pole kuulnud". Kõike muutis Saksa kontserni Boney M visiit Moskvasse.
Uue aasta õhtul, 1. jaanuaril 1977, nägid saates "Võõrlava meloodiad ja rütmid" nõukogude vaatajad esmakordselt saksa ansamblit Boney M. Sellest hetkest alates kõlasid nende laulud Nõukogude Liidus, nagu nad täna ütleksid, "igast rauast". Grupp muutus NSV Liidus hetkega ülipopulaarseks.
Vinüülõnn
Tõenäoliselt meeldis Boney M mõnele Kremli taevakojale. Kuidas muidu seletada fakti, et juba järgmisel aastal, 1978. aastal, ostis Nõukogude firma Melodiya Saksa sildilt Hansa õigused Boney M plaadi avaldamiseks Nõukogude Liidus. Tõsi, seda ei tehtud mitte "nii hästi", vaid "nagu alati". Selleks ajaks oli rühm juba välja andnud kaks albumit. "Melodiya" tundmatu muusikatoimetaja kogus ühe neist kokku, visates välja sellised hitid nagu Daddy Cool, Ma Baker, Belfast. Millest ta selles juhindus, võib vaid oletada.
100 tuhande eksemplari tiraažil sai plaadist kohe puudus. Selle taga rivistusid tohutud järjekorrad, see müüdi "koormaga" (kui soovite Boney M plaati, siis olge nii lahke, et ostate sellega Ljudmila Zykina plaadi). Kes ei jõudnud poest ihaldatud ketast 2 rubla 15 kopika eest osta, sealsamas, nurga taga, pakkusid porised isiksused seda juba “turu” hinnaga, mis ulatus koguni 25 rubla juurde. Hiljem trükkis "Melody" mitu korda oma plaadi Boney M tiražeerimist, mida leping Hansa ettevõttega peaaegu ei vihjanud. Aga … Nõukogude Liidus oli see asjade järjekorras. Kodanlusele veel kord autoriõiguste eest maksmist ei võetud siis kuidagi vastu.
Imekombel
Reklaamvideo:
1978. aasta lõpupoole hakkasid Moskvas levima uskumatud kuulujutud. Asjatundlikud inimesed sosistasid, et Boney M on kohe tulemas NSV Liitu, kuid mitte igal juhul, vaid "kalli Leonid Iljitši" isiklikul kutsel!
Kes selle helge idee tegelikult välja käis, vaikib ajalugu sellest, kuid … grupi visiidi asjaolud viitavad kahtlusele, et kindlasti poleks see saanud ilma mõne Kremli elaniku abita. Grupi muusikud, juhtkond ja personal lendasid Londonist spetsiaalse Aerofloti lennuga ning mitu tonni varustust toodi NSV Liidu õhujõudude transpordilennukiga Moskvasse. Ja ametlik kutse tuli NSV Liidu siseministeeriumilt. Jällegi tasud. Kõigile neljale muusikule lubati iga 10 kontserdi eest 400 naela. Populaarse Lääne grupi jaoks on raha muidugi naeruväärne, kuid see oli valuuta, mitte rubla. Ja NSV Liidu riigikontserdi oma väheste hindadega (näiteks Iosif Kobzon sai samal aastal 19 rubla kontserdi kohta), oli see väga soliidne summa. Ilma valitsuse erikorrata ei saanud nad seda lihtsalt eraldada. Teisalt olid lähenemas 1980. aasta olümpiamängud ja Nõukogude Liit pidi parandama oma rahvusvahelist mainet. Ja siin - Euroopa ühe populaarseima (USA-s ei jõudnud Boney M erilistesse kõrgustesse, nende mustanahalisi esinejaid oli piisavalt) popkollektiivide kontsert, kuid peaaegu Punasel väljakul ise … väga õnnestunud "informatiivne", nagu nad täna ütleksid.
Tuleb märkida, et Boney M looja ja produtsendi, sakslase Frank Fariani jaoks ei olnud plaanitud NSV Liidu visiit ilmselt samuti tavaline sündmus. Teise maailmasõja ajal teenis tema isa Wehrmachti ridades ja suri Venemaal Smolenski lähedal. On ebatõenäoline, et 1941. aastal sündinud ja oma isa mitte kunagi näinud tootja jaoks ei tähendanud see midagi. Juba 1978. aasta sügisel pidasid Farian Moskvas edukaid läbirääkimisi, misjärel läks riigikontserdi ametnik Saksamaale, et tutvuda grupi repertuaariga.
Jamaica ründab
Ja ime juhtus! 7. detsembril 1978 maandus Sheremetjevo lennuväljal lennuk Aeroflot, mis vedas Boney M rühma, saatjaid ja paarsada lääne ajakirjanikku. Moskvas polnud sugugi palav - umbes 10 miinuskraadi.
Muusikuid tervitas NSV Liidu Kesktelevisiooni võttemeeskond ja saate "Aasta laul" saatejuht Tatjana Koršilova. Lühike intervjuu ja valitsuse numbritega must kajakas koos vilkuritega politseiautodega viib kunstnikud hotelli "Venemaa". Igale esinejale oli ette nähtud kolmetoaline sviit.
Selle, tollase parima, Moskva hotelli kontserdisaalis (2700 istekohta) pidid nad välja töötama 10 kontserti. Tuur algas 9. detsembril. Riikliku kontserdi ametnikud loobusid plakatitest, teades hästi, et “lisapileteid” ei tule. Kontserdimaja sissepääsu juurde riputati plakat lakoonilise teadaandega: "Esineb Kariibi mere saarte ansambel". Rühma nime - Vopeu M - ei mainitud üldse.
Pileteid ei olnud vabamüügil lubatud, neid jagati (mitte tasuta, piletid maksavad neljast kuni kuue rubla eest) ametiühingukomiteedele ja teistele avalikele organisatsioonidele, sealhulgas veteranidele ja pensionäridele. Vaevalt oleks aga nende austatud inimestega kontserdil võimalik kohtuda. Neil olid ju lapsed ja lapselapsed ning piletit sai müüa ka täiesti erineva raha eest. Spekulandid maksid 150 ja kõik 300 rubla. Ja inimesed maksid!
Artistid - Liz Mitchell, Maisie Williams, Marcia Barrett ja tantsija (jah, see on tantsija, mitte laulja) Bobby Farrell imestas, miks publiku hulgas inimesed ei tantsi? Seda, et NSV Liidus oli see lihtsalt hea ja kurja mõistest väljas, ei osanud nad isegi ette kujutada.
Irina Rodnina sõnul „… kui mitte parteitöötajad, siis istusid saalis nende saatjad. Need, kellele nad pileteid kannavad. Hambaarstid, toidupoodide, toidupoodide, autoteeninduste juhid ja teised. St paksud tädid teemantides ja sellised kotis mehed ülikondades."
Ja need inimesed, sotsiaalse valiku tahtel, kõik kui üks "lugupeetud", kogesid tõelist kultuurišokki. NSV Liidus ei olnud seksi, pidades silmas kõiki parteiideoloogia suuniseid! Ja laval toimuv pühkis ausaks loomaliku erootikaga selliseks rünnakuks ettevalmistamata publiku minema! Kontserdil viibinud näitlejanna Tatyana Drubich meenutab: "Minu kõrval istus selline rinnakas naine kohevas angoorakampsunis, kogu kontsert muretses teda, ta ohkas ja kordas:" Oh, issand, oh issand!"
Moskva on külalislahke
Pärast kontserti oodati muusikutelt hotelli rikkalikku õhtusööki viina ja konjakiga. Kummalisel kombel ei kuulunud toad toa hinna sisse ja kunstnikud maksid puhvetis ise. Ka hotelli töötajad pidid läbi elama palju šokeerivaid hetki. Eriti meenus neile värske apelsinimahl, mida oleks pidanud hommikusöögiks pakkuma. Lumega kaetud 1978. aasta Moskvas leida sadu kõige napimaid apelsine, et neid siis pigistades halastamatult "rikkuda" - see läks sõna otseses mõttes üle Nõukogude avaliku toitlustuse töötajate mõistusest.
Mõne vaba tunni jooksul õnnestus pillimeestel Moskvas ringi jalutada, hämmastavad moskvalased oma luksuslike kasukatega, külastasid mausoleumi, Lenini mägesid (kus pillimehed pidasid lumepalli), kõndisid suveniiripoodidest läbi ja pidasid Punasel väljakul fotosessiooni. Muidugi KGB ohvitseride järelevalve all. Nad filmisid isegi mitu stseeni Rasputini tulevase video jaoks, mis Moskva esinemiste nimekirjast välja jäeti.
Pärast Moskva külastust olid Vopeu M laulud pikka aega Euroopa muusikatabeli tippkohtadel ja nende plaate müüdi nagu soojad saiad. Ja isegi mainekaim ajakiri Time avaldas artikli Nõukogude Liit: Rasputin Is In, mis võttis täie leviku. See oli aga see haruldane juhtum, kui kõik said selle, mida tahtsid. Frank Fariani jaoks oli see vaieldamatu kommertsedu ja nõukogude inimeste jaoks muutus Vopeu M visiit tõeliselt legendaarseks sündmuseks.
Alexey LYKOV
